Bravo Cura
Celebrating José Cura--Singer, Conductor, Director
Early Concerts 2000 - 2004
Era and Song of Love 2000 2003 |Guest Artist - Sinfonia Varsovia
2000
Budapest - Concert in Erkel Theater
|
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Benefits of Bodybuilding José Cura at the Erkel Theater Muzsika Csengery Kristóf September 2000 [Excerpt] The 38-year-old Argentinean singer, formerly a successful bodybuilder and [the winner] of the 1994 Domingo Singing Competition, has so far been known by the Hungarian music lover for recordings—and, of course, from the La traviata live from Paris performance, broadcast on 3 June by 102 television companies. The night of arias in Budapest was promoted by two advertising slogans. The posters read The tenor of the 21st Century. And the Hungarian television news, reporting on the artist's press conference, called him the fourth tenor - referring to the triumvirate of Carreras, Domingo and Pavarotti. After such history, the mortals on earth prepared for the great encounter with a great excitement. The circumstances at the Erkel Theater were already extraordinary: there was no program, and in the vast lobby a single homemade board announced to the audience of more than two thousand what the star was singing that night. Before the start of the 8: 00 concert, at 8: 15, all of a sudden, the busy ushers started handing out program booklets: it seems the printers had finally finished their work. The contents of the booklet were sometimes the same as the lobby board, sometimes not. A third version was offered after another quarter of an hour of waiting: it did not fully cover the contents of the board or the first booklet, but was similar to both. We participated in the game: when we reached an identifiable number, everyone nodded contentedly; and when rarities were heard, the excitement of guessing spiced up the experience. Who would ever think to complain: José Cura was among us, he sang to us, what difference did any of it make? Indeed, it seemed to make almost none. Moving from aria to aria, listening to Verdi, Puccini, Cilea, Leoncavallo, we begin to understand: it was not the composer or the style, it was not the character or the dramatic situation that mattered—everything here was defined by the personality of the singer. And what was this personality like? First and foremost, rich and original. As in the first vocal performance of the show, Puccini's Edgar Act II aria, when he arrived on stage and disarmed us with his form-breaking ingenuity. Under the baton of János Ács, the Failoni Orchestra of the Hungarian State Opera was in the thick of its instrumental introduction, but for the time being the singer was nowhere to be seen. Suddenly he appeared at the back, in the depths of the stage, in black trousers, black silk shirt, with his hands in his pockets, and he sauntered into the limelight. What an idea! Some of us whispered, already enchanted. This artist certainly knew how to surprise the audience! It is also understandable and justifiable that Cura repeated this impressive trick every possible time throughout the concert: let the audience listen to him and remember him well. Throughout the concert, we saw the benefits of a former bodybuilding lifestyle: during his songs, José Cura, bursting with energy, tirelessly walked across the stage, sometimes walking back and forth between the musical stands. He sang an extremely personal melody while leaning on one of the lady musicians; on another occasions he targeted those in the front row of the auditorium with his deep, fiery gaze. He didn't stop for a moment: he was moving, walking, and going, incessantly. The singer performed Vesti la giubba from Pagliacci on his knees - a great idea, especially because, in the appropriate passage when Canio is singing about applause, José Cura could aptly illustrate: he clapped ... At other times he came to the stage with a pink terry cloth towel to bow—a kind, direct gesture that indicates the artist is also human. Similarly, I found it attractive that at the height of the celebration, the handsome tenor bent down to the front row and raised up a little boy. It is important for the audience to know that this singer is warm-hearted and loves children. In truth, not everyone on the ground shared my opinion. I was sitting next to a skinny man in his forties and this obsessive nuisance added a bitter note to everything. I heard him whisper to his lady partner: Cura is singing beyond his means. Nice thing, I thought to myself, to insult a great artist like that! He didn't even consider [Cura’s] voice special: he said it was a solid, powerful, penetrating voice, but often raw in the middle position and without lightness in the dynamic range below forte. Such are the fanatic opera-lovers: you can bring the star down from the sky but it's not enough for them. Speaking of heaven: my neighbor missed the heights as well: according to him, Cura had “shown” almost none during the concert, except for the single peak in the closing line of Nessun dorma (Puccini: Turandot) performed as an encore. Even the many aesthetic, heroic movements of conductor José Cura did not convinced this infidel: he said, of his capacity as a conductor (Manon Lescaut-intermezzo; Overture to La forza del destino) that the tenorist offered the same as the singer – empty pretense that was not about music but rather exclusively for personal success. This all-out sourpuss found Pinkerton’s farewell aria (Addio, fiorito asil) and Cavaradossi’s hit (E lucevan le stelle) to be a primitive self-portrayal by the singer… And he went even further as he murmured to himself: Why isn't this born showman making his living in the world of light music, when it was clear that God has created him as a rival for Andrea Bocelli, and that everything he was doing was part of the entertainment industry, just pure business. At this point I had had enough of my neighbor. At the next applause, I stood up and listened to the end of the concert in a quieter place, where no one bothered me with inappropriate comments. Because I love José Cura and I think I could adore him… I haven’t even mentioned what an educated musician he is. It had not escaped his attention that the concert date coincided with the 250th anniversary of Bach’s death. He said a few words to the audience about Johann Sebastian: he praised him, told us he was a great composer, and then sang Gounod’s Ave Maria in his memory—beautifully, faithfully, and emotionally as he should have. Next time he returns to Budapest, I’ll be clapping in the front row.
|
|
Royal Albert Hall
London
September 2000
And our very first fan club luncheon!
|
Amazing what a couple of tenors can get you Jose Cura/Carlos Alvarez | Royal Albert Hall, London Independent Nick Kimberley 18 September 2000 [Excerpt] The programme cost £8 for nine pages of relevant text, badly proof-read and with the musical running-order garbled. Well, the Argentinean tenor José Cura has an audience that extends beyond the confines of the opera house, and good luck to him. If the programme was a rip-off, you can't accuse "All-The-Way" José of ever giving less than his all. That is part of the problem; the relentless energy of his singing tends to overwhelm the music, especially in a concert of showstopping arias. Not that the show was all Cura. The first voice we heard belonged to the Spanish baritone Carlos Alvarez, who showed a powerful, dark-hued voice and properly idiomatic phrasing. For a baritone in Italian opera, that's half the battle. But where tenors are impetuous, ejaculatory, baritones must be thinkers. Instead, Alvarez blasted away with a monochrome timbre that the sound enhancement only emphasised. Later, he took the role of Escamillo from Bizet's Carmen, where swagger is mandatory, but still he lacked the necessary finesse, while his French was all but unintelligible. At least in duet with Cura there was genuine vocal empathy between the singers. Cura, though, was the main attraction. His first entrance was as theatrical as the context allowed: while the Philharmonia Orchestra played the introduction to "Vesti la giubba" from Leoncavallo's Pagliacci, he emerged from the wings, head hung low, shoulders stooped. Reaching centre stage, he put his hand to his forehead as if resigning himself to the worst that life could throw at him. Theatrical, then, but a mite exaggerated: rather like the voice itself. Cura is the real tenor article, with that Italianate ring that is so rare. He enjoys filling his chest for the big crescendos, which he manages with no apparent difficulty; and there were moments, in Don Jose's "La fleur que tu m'avais jetée" from Carmen, for example, when the timbre lightened, the head voice bringing a delicacy of colour. I can even take the sobs that he introduces here and there: they're a token of wholeheartedness. Too often, though, he's inclined to pump up the volume so that the lyricism becomes a fading memory, effaced by sheer vocal force. He's a big personality with a big voice, and no one would want to stand in the way of that. If only he would temper the largesse with a degree of restraint: but maybe that's not what tenors are for.
|
Cork and Dublin
|
17 February 2000 CITY AND PORT OF CORK NEW MILLENNIUM OPERA GALA
Cork Corporation and the Port of Cork have joined together as main sponsors to bring, José Cura to Cork City Hall, on Wednesday 20 September 2000. Now considered to be the No.1 tenor in the world, José Cura brings a dynamism and verve to all of his performances, unparalleled by his illustrious contemporaries. Sharing the stage in Cork with the great man will be the RTE National Concert Orchestra, conducted by Alistair Dawes and Special Guest, the well known Italian Baritone, Marzio Giossi, who is a great favourite with Irish audiences. The performance will be narrated by David McInerney. José Cura is now recognised by international critics as being the most important dramatic tenor singing on world stages today and is considered to be the tenor of the new Millennium. Cura is sought-after by every country in the world but he has kept a commitment to impresario Barra O’Tuama to come back to Ireland before the end of the Millennium. COMMENT BY LORD MAYOR
Mr. Frank Boland, chairman, Port of Cork, co-sponsors of the event said that he was delighted that Barra O’Tuama had attracted a truly world renowned artist to front a magnificent musical evening. He said the Port of Cork’s involvement in this sponsorship was a further tangible recognition of the wonderful support which they receive from industrial, commercial and social groups in the South West and neighbouring counties. He has sung in all the great opera houses of the world including Convent Garden, Metropolitan Opera New York, Vienna, La Scala, Verona, Rome Turin, Trieste, Palermo Torre del Lago and many many more. Before coming to Cork José will sing Otello in Washington, Pagliacci in Bologna, Otello in Munich and will star in an outdoor world-wide live television performance of La Traviata which will be televised on location in France. In the week prior to his Cork performance he will sing a concert at the Albert Hall in London. José has already recorded a new CD of Verdi arias which will be released in early September and it is believed that this C.D. will be a world top seller. His special guest is Marzio Giossi who has sung in all the great opera houses throughout Europe and the U.S. Marzio has been acclaimed as being one of the finest baritones to emerge from Italy in recent times. He has previously sung with José Cura in Fedora in Trieste and José asked specially for Marzio to be his guest due to his popularity in Ireland. This performance at the City Hall will be supported by AIB Bank, Beamish & Crawford, Murphy’s, Sunday Independent, The Examiner, RTE etc. The city and port must be congratulated on such a coup for Cork as it will be the first time that the top tenor in the world, in his prime, will sing in the city.
|
|
|
|
|
Llubjana
|
|
|
|
Siemens - Portugual (Private)
|
|
Prague (Private)
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
World-famous Tenor José Cura Sang to the Financiers
IDNES 25 September 2000 The world famous tenor José Cura sang to five hundred invited guests, participants in the Prague meeting of world financiers, on Sunday evening in the Vladislav Hall at Prague Castle. The Czech concert debut of an Argentinian artist thus took place on a private occasion but the organizers did not exclude the possibility of a Cura "regular" recital for next year. Cura, considered one of the possible successors of the "three tenors", arrived on Sunday from Dublin, where he had a concert on Saturday, for the half-hour gig; on Monday he had other date. Accompanied by piano, he performed several South American songs and Verdi's and Puccini's opera arias. Cura was recently seen around the world in Verdi’s La traviata a la Paris.
|
Vienna
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
|
German Tour
|
|
Echo Award - 1999
|
|
|
|
1999 Article from London Times referenced in Clarin's article above
|
|
Retrospective - 2001
|
|
|
|
[...] |
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
The Berlin Debut of the Tenor on the Gendarmenmarkt Der Tagesspiegal Ulrich Amling 17 July 2001
He’s supposedly a real bully. One who raises his fist against caring opera fans and exclaims with tenorial grumbling. Such stage behavior has earned José Cura the reputation as the classical wild man. A dangerous scratch in the image of the Argentinean beau, who was supposed to be making a furor as the "fourth tenor." However, Cura was on good behavior in his Berlin debut on the Gendarmenmarkt. He gently directed his partners Simona Baldolini and Hermine May onto the stage for every number, he gave Sigrid, who played her cello for the last time for the Anhalt Philharmonic Dessau, his bouquet of flowers. And because Schiller's statue is right in front of him on the square, he dedicated his interpretation of Verdi's Don Carlo to the genius of the playwright. No, this appearance cannot be recorded under the slogan "classical rebel." As controlled as Cura in his black silk shirt acted on the stage of the Schauspielhaus, he used his voice sparingly. Only with the opening number, "Corrado’s Aria" from Verdi's Il Corsaro, does he push. A slip-up, because Cura has mastered an art that is especially rare under the summer sky: that of the saved highlights. The brooding heroes suit him, the neurotic spirits, men who can cry, Cura manages to put his voice in the right light at every moment. This really is the event: darkly timbred, differentiated singing, wisely managed. It seems that rapid success and skyrocketing expectations have made Cura a more mature artist. And so confident that he dares to offer the audience little known arias and few high notes. But the calculation works, even though conductor Janos Acs drags every note behind the tenor. But Cura is much more agile. And smarter: only after a velvety Don José (in duet with the crooning Carmen by Hermine May) does he chase Puccini's “Nessun dorma” into the night sky. His arms twirl, his voice flies. Jose Cura takes off. Hopefully he will land soon - at a Berlin opera house.
|
|
|
|
|
|||||
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Explosion on the high C Welt Stefan Siegert 3 May 2001
Opera tenor José Cura is one of the best performers of Verdi and Puccini. On Friday the singer gives a concert in the CCH with arias and love duets. WELT am SONNTAG reveals what he feels when singing At our last meeting, José Cura wore a curry-colored camel hair coat with a thick lining and a warm cotton shirt over blue jeans. That was in Vienna in January. He froze miserably, smiled and said, "I am a tropical man." His English sounds exotic. Cura exactly meets the specifications which a fictional impresario of the future could give a fictional gene lab when ordering a clone of the ideal tenor. However, unlike the three outgoing models, who occupied this position until not too long ago and who until the end—with the sex appeal of worn out bag pipes—roared about passion, José Cura as Otello, Manrico or Rodolfo looks deeply into the eyes of his respective female partner and so embraces her with Latin-lover smoothness that Richard Gere could learn something from it. Ever since he shone with a highly acclaimed Cavalleria rusticana at the New York Met in 1999, Cura has been one of the few superstars in his crisis-ridden industry. He’s an artist who not only has a powerful, intriguing voice but one who also has a mind of his own. "John Lennon," he said, "wrote as wonderful music to me as Schubert. I see no difference in quality." Cura's path to the top was longer than usual, his training shorter. In his parent’s home, deep in the hinterlands of Argentina, he played guitar and sang. "At our house we heard everything all day long," he recalls, "from Brahms to Sinatra, from Ella Fitzgerald to Sebastian Bach." He became a choir director and studied singing, piano and conducting in Buenos Aires. He also had jobs as a pub singer and a fitness trainer, one who made it to the black belt in kung fu. At the beginning of the nineties he went to Italy, learned to "really sing opera" and then set out to work his way up the hard way through the provincial stages. His breakthrough came in 1994 when he won the Placido Domingo competition just as doors to prestigious houses from Chicago to London were opening. In 1997, accompanied by the Berlin Philharmonic under Claudio Abbado in Turin, he sang Otello, his future signature role. In 1998, he had the audience of Milan's La Scala at his feet during a performance of Puccini's Manon Lescaut. Verdi, Puccini and the Verismo composers remain his specialty to this day, which will be evident in the Hamburg appearance. Here, where he performs with the Italian soprano Simona Baldolini, he will leave conducting to a certain Janos Acs. When asked whether the "Anhaltische Philharmonie Dessau" is not rather third-class - but also cheap - compared to Cura's voice, the singer said this was a matter for the organizer. "I keep my opinion regarding this matter to myself." Only the organizer knows why Cura has been performing at the CCH for the second time since 1999. "I prefer stages where I am close to the audience. I can simply deliver a better show." Does he see himself as a classical entertainer? "I see myself as a serious classical artist who adapts his art to the particular circumstances and does not see why he should always do the same thing. If I do a gala, I offer what is appropriate, if I sing an opera, I behave like an opera singer, and at a show concert, I want to entertain people above all else." Which is what he actually does on the opera stage: five years ago in Turin he performed Corsaro, singing bare-chested while hanging upside down in a tree fork. "Singing is like orgasm," he is said to have said. He doesn’t seem able to escape this quote. "I only used orgasm as a metaphor for the experience of what it's like to sing a high C,” he corrects, and if a lamb had dark eyes, it would now look like José Cura. "First is a fast explosion of the senses, then relief and release follow. But it has absolutely nothing to do with any orgasm." He says it is much more difficult to sing quietly and intensely at the same time. But people only measure tenors by the high notes. "I don't think that's very intelligent," he says, and he has already told his audience so. The image of the faithful family man, who flies to Madrid with his wife and three children whenever possible, doesn't fit the matter of the orgasm anyway. Can the ladies of Hamburg look forward to an opera performance by their heartthrob any time soon? "We have been in negotiations with the State Opera for a long time," replies Cura. "But so far there is nothing. At the moment it looks as if I'm going to do something with my friend Maestro Barenboim in Berlin." Vienna, Berlin, Milan, New York - there is little time for sightseeing. "I'm not a bad tourist," laughs the tenor. "But whenever I have time for a nice walk in the city, people like you come and want an interview."
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. The Man Is a Tenor in Body and Soul Abendblatt Joachim Mischke Hamburg - Under the black silk shirt is a cross between a furniture mover and a hero from a picture book. No one demonstrates as clearly as José Cura that vocal cords are ultimately made to sound by using muscle. While most classical tenors celebrate their solo concerts in spiritualized poses, one hand pensively resting on the piano lid, this artist stormed onto the stage for his first aria as if he had just surprised his lady love in flagrante. But there were also more real surprises: Was it the good weather, the dreary hustle and bustle of the Hamburg CCH, the bridge day after Ascension or, quite profanely, the ticket cost? Whether the 38-year-old is really a contender for the throne of any of the decrepit tenor triumvirate, however, remains unclear. The machismo drama of his timbre was amplified to fill the hall; and with a mic next to his throat, he effortlessly let himself storm and languish even when he sang from the back of the orchestra. The fact is that this tour orchestra, the Anhaltinische Philharmonie Dessau, conducted by a very hard-working unknown named Janos Acs, was at best third class, and consistently ignored Cura and overplayed him. Cura preferred to stick to his duet extra, Simona Baldolini, who bravely did what she was engaged to do: pose dramatically and second, with a significant difference in quality, the star of the evening. The program: Delicacies from Verdi, Puccini, Giordano, and Mascagni, cleverly arranged to bring the energetic brilliance of José Cura's voice into the right picture frame. His physical condition is sufficient for complete operas; in Madrid a few months ago he was mistakenly booed as the "troubadour" because of an alleged weakness in the high notes - the Hamburg concert, however, was a stroll with a few vocal sprints to the top tier. Subtle shades are only partially his thing anyway; he puts his Verdi parts in the spotlight. But the more realistic the roles, the more impressive and credible Cura's presentation and design became. Hard shell, soft core. Nevertheless, for the Nessun dorma encore, Cura picked a young, beautiful blonde lady from the audience and let her wave the baton for the final chord—the man is a tenor in both body and soul.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. What remains of the Verdi tenor: a pop tenor and a cloned Callas Marketing Tenor José Cura Die Welt Manuel Brug and Peter Schneeberger 19 January 2001 [Excerpt] The man is in a bad mood. He wants to portray real people, people who love and suffer, says the tenoral testosterone slugger José Cura, annoyed. Opera must convey feeling to people again. And in his life, he only goes after what he actually wants to do. José Cura, celebrated as the "tenor of the 21st century," sits in the hotel and taps his legs nervously. Representatives of his record company whisper at the neighboring table. Of course, Cura, the Argentinean tenor with schmaltzy Latin lover image, doesn't have much to say: his career is as fresh as a daisy. But what could he say? The careers of modern singers are calculated with the utmost precision. A big concert in the wrong environment is enough to permanently damage the meticulously constructed image. Or a choleric fit like the one that Cura had recently at a performance in Madrid. The account is thick but the nerves are thin, because the classical music market is also tricked and pushed. And when the "product" presents itself naked on a stage, many who know only the inflated, often snipped together voice from the CD recording studio, are disappointed. This is particularly noticeable at the moment because in this Verdi year, in honor of the Italian maestro, everyone is seeking the sensual Italian voices that scarcely exist anymore. Because they aren’t given the time to develop. And because the audience has lost its ability to listen. The main thing now is to be loud. Even in the worst recordings of her career, when Maria Callas' vocal organ was only a shadow, there was more artistry in her tones than in the acoustic pronouncements of her descendants, whose talent is often replaced by a skillful agent and massive marketing. […] Once again, José Cura. In the early nineties he was a nobody. During his vocal studies, the rugby player earned his living as a fitness trainer, which is why no serious newspaper today can deny itself a rapturous subordinate clause about Cura's stunning appearance. The times when tenors could afford to be small and fat are a thing of the past. What has always made sales figures skyrocket in pop should finally do well in the dusty classic box office: youthfulness and sex appeal. "Classical music has to convey a lifestyle feeling that fits into this time. This is how the media is supposed to create links outside of music," Chris Roberts, head of the classic group of the record company Universal, analyzes this development coolly. A star can no longer be made with voice acrobatics alone. "In order to reach people, we have to present artists in a new environment," explains Roberts, referring to the shallows of the boulevard. This is where the blind Andrea Bocelli belongs. His timbre is beautiful but his technique is moderate. A good pop singer in the wrong field. Which doesn't stop a renowned conductor like Zubin Mehta from accompanying him on his Verdi album, which smells of plastic and manipulation. Many flat tones, uniformly forte. Note, however: money doesn't stink. In the past few years, people have often heard the happy news: Luciano Pavarotti's successor has been born. José Cura has this reputation, even if his Verdi album, on which he conducts himself, proved to be a vocal non-starter: with no trace of eroticism, he fights his way through the notes with little sensitivity. But the PR strategy of his competitor Roberto Alagna has also been based on this pattern: his record label aggressively markets him as a "fourth tenor." Today the former bearers of hope have become quieter: "They had built up expectations that no human being could have fulfilled," says Jack Mastroianni. But the true Verdi can be found elsewhere. For example, on the three CDs on which in 1974 Carlo Bergonzi, who is now 75 years old and still active, immortalized all Verdi arias for tenor. A stellar hour of singing, a lesson in feeling, skill and honesty. Or you can listen to Julia Varady, the best Verdi singer of her generation, who was passed over by the big companies at the zenith of her skill. Fortunately, she was able to record her central roles on two CDs. Every note comes from the soul, is shaped by decades of familiarity with this repertoire. Varady and Bergonzi were not marketing products. "Bis" - "again,” Verdi, who would otherwise be economical with applause, would have said.
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
"We want to see feelings in the opera" Passauer Neue Presse Tom Fuchs and Manfred Müller 24 May 2001
Tenor José Cura starts his tour of Germany on Friday - an interview
Senor Cura, what will we hear on your current tour? Will it be the best-of package of your most famous arias? JC: It will not only be that, but there will be more of a mix. For the first time in Germany I will perform with a soprano, the Italian Simona Baldolini, which allows me to sing duets in a dramatic context. That will be far more interesting for the audience. We know from you that you also consciously want to perform your roles physically. How do you develop something like that? JC: Of course, that depends on the type that I embody. But in general, before I even sing a note, I try to find my way into the psychology of the role, so to speak, to read between the lines. Sometimes the dark sides of a character come to light. When I played Otello, for example, I became convinced that he is not the noble figure that most people still consider him to be, but the exact opposite. Many then accused me of not understanding Otello properly. But something like this happens when you don't live up to certain expectations. When you are on stage, does it sometimes happen that you are completely absorbed in the role and the singing is just another form of communication? JC: Yes, that was also the reason why I became an opera singer. The more experience you gain, the more you master the technique, the closer you get to this idea of opera as I represent it. A critic, who was perhaps not so well-disposed towards me, wrote that in my performance one could assume that it was a very everyday person from normal life with all his problems. For me, this is a great compliment. You see, everyone knows the music, the arias, we have all the great recordings. In opera we want to see feelings. When the artist on stage simply forgets the audience and is lost in himself and the audience in turn has the impression that they are watching a plot through a window, then for me the ideal state of a performance is reached. Occasionally you also appear as a composer. How do you weight this aspect of your work in relation to singing? JC: For me, composing does not have the same importance as singing. If I really wanted to do this seriously, I would have to reduce my singing career considerably. But people sometimes predict that my voice will soon be lost, so at least then I would have time to compose! You are considered an expert in the realistic style of Italian verismo. What makes this kind of opera so appealing for a South American like you? JC: I wouldn't describe myself a true connoisseur, but what people seemed to have noticed during the Verismo recording is my attention to detail, for subtle tonal gradations, where otherwise Verismo is only played at constant volume. But it's true, because of my temperament, I have a special approach to verismo, but you can't overdo it with the interpretation, otherwise it looks too artificial and cheap. In addition to the title "Tenor of the 21st Century", resourceful marketing professionals also give you an almost erotic image. How do you deal with that? JC: Oh, I am in the fortunate position to assure you that I am slowly losing my hair and that I've also gained some weight. That is why I hope that my critics will now move on and think, well, he may not look as sexy as before, but maybe now he has become a serious musician.
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
One Is a Slave to the Market The Argentine tenor José Cura sings on Friday in the Wiesbaden Kurhaus Rhein Main Gabriele Luster 4 July 2001 Between two arias he jumps to the conductor's podium and casually sets the tone from there. Star tenor José Cura and his little excursions - you indulge him, but you don't really get it. That may change soon. Because the black-clad tenor from Argentina wants to show his critics: From 2002 he will be the permanent guest conductor of the Warsaw Symphony Orchestra and conducts the symphonic repertoire. "Don’t ask why I am conducting—I started as a conductor. Instead ask me why I am singing, because I only discovered my voice later," laughed the singer during an interview in Zurich, where he is playing Verdi's Don Carlo with a healthy, tenoral radiance while at the same time portraying him as a pitiful neurotic. So is he now a singer or a conductor? “A good football player often becomes a coach, a good dancer a choreographer—everything has its time. And you have to make the most of each phase of life." That is why José Cura, the 38-year-old, athletic classical entertainer, is touring through Germany from May to July - as a singer. As part of "Klassik im Park" he was invited to appear in front of the Wiesbaden Kurhaus on July 6th. Because the advance sales were sluggish, the concert has been moved to the large Kurhaus hall. Whether he sings Verdi's Trovatore or Ernani, Puccini's Pinkerton or Calaf, Mascagni's Turridu or Giordano's Andrea Chénier - he always adds a bit of a show. "I prefer dynamic concerts. The people who come know the music, they also want to see something and experience it." CD perfection is not Cura's thing. "The audience has to learn that, too. Being a listener is a difficult job. The audience has to stimulate an artist with its energy, they are definitely involved in a big evening." That such an evening does not depend on a high C is perfectly clear to the sovereign singing star, who failed [singing] at first and only succeeded with the second attempt. "There is no high C in my repertoire," he confesses confidently. And smugly points out that tenors are just like footballers: "Everyone talks and knows exactly how Domingo or Maradona should have done it better. With a pianist, you have to be well trained to dare accuse someone of wrong fingering ...” He grins when he points out that even his great colleagues often sang only up to a B flat and "99 percent of the critics could not even hear the difference between that and a C." Although José Cura started his career in Europe with Henze's Pollicino, Bibalos Fraulein Julie, and Janacek's The Makropulos Affair, he quickly landed in the usual tenor waters—with Puccini, Mascagni, Leoncavallo, Verdi, Giordano and Ponchielli. "You are a slave to the market," sums up the tenor and admits: "I'm not completely happy about it." Cura is ready to try something new but when an opera director buys his services for three weeks, he wants to use him as effectively as possible, as Canio, Don José or Samson and not in an unknown, modern piece. Cura admits: "You can’t just blame the opera managers for that. The audience also plays a role. They don't come when modern pieces are on the program. It's easy to complain about it, but it is better to encourage and help. Art is business, too."
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. The Tenor Who Sings While Lying Down Kurier Bernhard Praschl 6 July 2001
Jose Cura will perform in the concert hall on Sunday. A conversation Will he kneel or not? Ever since José Cura, the tenor from Argentina, sang the aria from Puccini's Le Villi lying on his back in jeans a few years ago, his audience has been asking one question in particular: Will he do it again this time? The 39-year-old opera singer acknowledges sensational questions like this with the nonchalance of a true world star. "Who knows? It depends on how I feel in the moment," says Cura vaguely. "And even if I do," he continues, "it has no special meaning. It's all about hitting the notes." Humble words for someone who's been regarded as the new star in tenor heaven for a few years. Cura's "Prinsengracht Concert" last year drew an audience of 20,000. And he wants to offer a show. "I don't like standing still for an evening. I think there is a stage to move on - sometimes even on your back." Speaking of backs, José Cura's is pretty wide. So wide that an E-Class shrinks to an A-Class, if you sit next to him in the back seat. Since he has been such a sought-after singer, the taxi has become a preferred place to give interviews. And the cell phone is his most important travel companion. "I'm sorry," he interrupts the flurry of Spanish with which he has been inquiring about the condition of his ill child, "but I'm a family man." If you are a stage star, he says with amusement, you have a good excuse never to be at home. But he is different. Cura: "I always tell my agent on which days I don't have time for appearances." Jose Cura performs with Simona Baldolini and the Anhaltischen Philarmonie Dessau at the Vienna Concert Hall on Sunday. The program includes Verdi, Puccini, and Giordano. Fitting, he thinks, for Vienna. Because: "Compared to the Germans, Austrians are much more spirited: they are the southerners of Central Europe."
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Nice Suffering of an Opera Diva Kurier 10 July 2001 Peter Jarolin
The Argentine tenor Jose Cura delighted his admirers in the Konzerthaus When he comes, money is not an issue—even the most expensive tickets are sold out in no time. When he performs, the audience storms the halls, flowers and hearts fly towards him. And when he sings, the jubilation knows no bounds, the term "Verismo" takes on a whole new meaning. José Cura - singer, actor, showmaster and above all, entertainer by the grace of God. The Vienna Konzerthaus was sold out: extremely dramatic poses of the Argentinean tenor were printed in the (not cheap) program book. "Bravo, Cura!" resounds through the hall when the unconventional artist enters the stage. Enters? No, Cura climbs the stage to show how spirited Verdi's Il Corsaro is. On this evening Simona Baldolini is the name of his feminine alter ego, whose tight-fitting dress causes more furor in the auditorium than does her soprano voice. She asks the corsair for vocal rescue, and Cura does not refuse. Together they travel on to Don Carlo. A duet that is a powerful reflection of the highest emotions. Because Jose Cura is not stingy with his voice, he attacks, pushes and conquers not only the Queen’s loving heart with his "cantare con Sforza." But opera is also grief and pain. The Argentinean is now in love with the ice-cold princess "Turandot." And the lovely Liu shed tears. As her consoling Calaf, José Cura cuts a fine figure. Two tender glances, three or four rapidly thrown out top notes and a common happiness is within reach for Puccini's Madame Butterfly and her smart Pinkerton. The future is sweetly sung. The tragic end forces a longer pause. Quick scene change. Conductor Janos Arc takes the Anhaltische Philharmonie Dessau to France. The revolution is raging, and in the middle of the musical and martial scene Giordano's Andrea Chénier confesses his love to the good Maddalena, which is promptly reciprocated in the duet "Ecco l'altare." With "Come un bel di di maggio" the hero bids farewell to life. A brisk Preludio and Santuzza laments the amorous and vocal permissiveness of her Turridu. Mascagni's Cavalleria rusticana means: José Cura is quite rustic this time. Calculated wild hair, physical and emotional feats on a high wire. Now the peasant hero risks everything. Vocal boundaries are happily broken and the audience falls into ecstasy. One last high note - it is all about Turridu. But Cura can do even more, satisfying other demands with bravura. The world of opera has given birth to a new child: the first true pop star.
|
Barbican, London
|
Cura / Dessi, Barbican Hall The Times 28 February 2001 Robert Thicknesse
Is José Cura the world’s greatest show-pony? Or is there nothing the man cannot do? At the beginning of this concert, as Cura—tenor, conductor, actor, photographer, superstar—intoned Manrico’s Trovatore serenade from the wings, it seemed odds-on that he was strumming the offstage harp himself, such is the variety of his accomplishments. Then on he sloped, harp-free, hands in pockets, in a fetching, billowy smock-type shirt of black silk. He’s an engaging chap, and undeniably decorative; take your eyes off him at your peril. Not that you get much chance: he’s a hard man to upstage. When not prowling about like a panther he might be slumped in romantic dejection on the conductor’s rostrum, serenading a cellist, wandering into the audience. Then there’s his penchant for some conducting, though we were denied the sight of him conducting and singing at the same time. Once onstage, Cura mounted the rostrum and gave the LSO a leisurely run-through of the Nabucco overture, with the brass in sonorous form. Only now were the real conductor, Pier Giorgio Morandi, and Cura’s co-star in this programme of Verdi arias and duets, the soprano Daniela Dessi, allowed to appear. Verdi’s heroes are creatures on the verge of a nervous breakdown. Consider Radames, a dangerous hysteric whose insane volte-face in his personal life are, one hopes, not repeated on the battlefield; Ernani, who kills himself as a result of the 16th-century equivalent of a drunken bet; Don Carlos, who faints at the slightest provocation. It needs more than beautiful singing: the ability to appear out of control, a willingness to sacrifice your dignity, a wildness that Cura seems to want. As a singer he has it all, including the open-throated top that Domingo lacks. But what you get is Cura, not the character, and sometimes a lazy Cura at that, not bothering too much with intonation in the conversational ariosos, a bit too much of the Sinatra slur in languid mode. Dessi is a revelation: a weighty tone delivered with a dangerous edge, prominent harmonics reminiscent of your-know-who, and surprising grace and agility in the coloratura. She brought a wealth of pathos, fire and sympathy to the various objects of Cura’s blighted affection. The orchestra gave a thrilling rendition of the Forza del Destino overture, Morandi conducting like a man possessed by the music, unlike Cura’s rather wafty bella figura attempts. It’s easy to tease, but if Cura is really going to be the fourth tenor, he needs to do two things: stick to the day job, and remember that he’s a servant of the music. It’s as simple as that. |
Budapest
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Cover Tenor Classic Greek complexion, broad shoulders, dark eyes -- and a fantastic sound. José Cura, Argentina's former bodybuilder champion, is now a modern presence on the opera stage, and he brings an exhilarating change to the world of gentlemen in coats and ladies in grand dresses.
Few things upset José Cura more than being called the "fourth tenor." "It sounds like somebody who doesn’t even fit on the podium. I’d rather they call me d'Artagnan!" It only gets hotter when you ask about his appearance. It all started out great. Senor Cura arrived at the Meridien Hotel for a press briefing the day after his concert at the Erkel Theater. There was no sign of fatigue; he is full of life, making jokes. The "original" is even more irresistible than in a photo or on screen. And he makes the photographers' job easier. He shows thousands of different faces and, during his answers, he shows enough awareness to move the bottle in front of him out of the way. He’s cordial and kind to everyone. "Relax!" he says to a colleague, who starts his second question by saying that he would not want to leave a bad impression about his previous, not-so-benign message about Cura's relationship with the high C. "Let's relax!" He says. “Forget it!” José Cura, who originally studied composition and considers himself a conductor, is often accused of looking like the opera singer everyone wants on a magazine cover [rather than being one]. And many do not like the fact that he rejects the traditional stage mode where the singer, in his tailcoats, stands next to the conductor. They rarely add that, at the same time, Cura never breaks into cheap popularity. His program in Budapest featured only classical songs, not a single "O sole mio" or popular hit. But that doesn't seem to be enough. Whatever he does, he doesn’t seem able to wash off the "too handsome to be a real artist" stamp. "The good looks simply conceal the fact that I’m not a good singer,” he tries to joke at first when the issue of his appearance comes up at the Budapest press conference. "I don’t affect only women when I sing, but the entire audience," he says with undisguised anger in his voice when the same question comes up for a second time. "Are you listening to me? I'm talking to you. Don't talk to anyone else when I answer," he corrects one journalist, and when yet another question on this topic is asked, the organizers decide to end the press conference and announce that the artist is dead tired and, therefore, personal interviews will be shorter than originally promised. “We have five minutes, so don't waste your time on stupid questions!” he tells me when I get my turn. -- I'll try. Critics say you don't respect opera traditions and move too much on stage. JC: All right. That's what others say. And what do you think? -- I think it is good for the genre to show that opera is not just high art, but a living, modern thing, full of life and emotions. JC: Look, I strongly believe that if we don't get people to understand that classical music can be fun, we will never win big crowds for what we do. I don't hide the fact that I'm having fun onstage. I walk around, joke with the orchestra, sit down or even lie down if I feel like that is necessary. If I sing a sad song, or a funny one or a dramatic one, each requires a different way of performing. In a matter of minutes, I have to give the message of the song. I think anything can be done on stage if it is not self-serving but comes from the mood of the music. If you know what you are doing and believe in it, you can do anything. If you think about yesterday's concert, say Butterfly, there's Pinkerton. Pinkerton is a scoundrel and you have to reveal that in a matter of minutes. So it's not about movement at all, it's about drawing a character as accurately as possible with the help of movement. - If conducting is your true calling, what does singing mean to you? JC: Of course, it’s a way for me to express myself, to express myself spiritually and blah-blah-blah, it's all very beautiful, but at the same time singing is my profession. It’s a profession I like but still only a profession. I'm lucky to love my job but I never forget it's just a job and nothing more. One day, there will come a time when I can no longer sing and then it will turn out it wasn’t life at all. What is life? My family, my friends. I'm a father and a husband, this is my real life. Everything else is just empty compliments. If I were to believe I was the center of the world, just like you and the newspaper headlines would make people think I am ... They're all here now, and the cameras ... I'd be a complete idiot to buy that. A ridiculous figure. You're here because today I can sell newspapers. But tomorrow, when I can't sell so many tickets and you're no longer here, I'll still be the father of my three kids. That's what important, nothing else.
|
|
Japan
|
Unconventional Cura Infuses Opera with New Life
Daily Yomiuri Hiroshi Miyashita 31 January 2002
Argentine tenor Jose Cura is unanimously regarded by music lovers as the leading figure of the post-Three Tenors generation. He is popular in Japan, too, partly for his prominence as an entertainer. His recital at Tokyo's Suntory Hall last October was a case in point. The concert started abruptly with a solo from a harpist who played onstage without a conductor, after which Cura began a dramatic offstage solo Romanza from Act I of Verdi's Il trovatore. Then after coming on stage through a door, Cura ended the number with his hand on the harpist's shoulder. He then said, "Minasan, konnichiwa" (Hello, everyone). "I make a rough plan for the staging (of a recital)," Cura said in a recent interview. "But the details depend on the reaction of the audience, which is my partner. When you tell your wife you love her, you don't always think about what you will do next, do you? It's the same." Some purists frown at his stage manner, which often sees him wandering about or sitting down while singing. But Cura disregards such criticism. "To me, the important thing is communicating with my audience," he said. Born in 1962, Cura made his professional debut as a choir conductor at age 15. In 1991, he left his homeland for Europe, where he started studying singing seriously the following year. It was not long before he had built up a reputation at the major opera houses in Europe and the United States. His robust and velveteen voice makes him one of the most gifted lyrico spinto singers of his generation. In addition to a powerful voice, Cura's dramatic interpretations of opera roles have lent might to many a performance. In 1998, he offered a new interpretation of the role of Radames in Verdi's Aida, performed at New National Theater Tokyo soon after its opening. "I like to express the background and breadth of the heroic characters I sing. So my Radames is not merely a romantic man, but someone with political ambitions who wants both love and status. He isn't just a noble hero," Cura explained. Cura is scheduled to visit Japan again in June, this time with the Bologna Opera. He will sing Cavaradossi in Puccini's Tosca. "This opera has a political message related to the French Revolution. Essentially, it is a drama between two men at odds over freedom and oppression, and Tosca, the diva, is in a way like a beautifully prepared salad beside beef steak," he said. In recent years, Cura has increased the number of his conducting engagements. Last year, he was appointed principal conductor of Sinfonia Varsovia of Poland. "I started my musical career as a conductor. It's such a joy to conduct an orchestra," he said. He intends to do more conducting in the future. He has also released several CDs on his own label. "The less I sing, the longer I will be able to be a singer. The more I conduct, the more I'm able to meet my audience," he said, apparently unconcerned by criticism that he is wasting his talent as a singer by conducting. But Cura does not intend to stop singing. "My operatic repertory is 32 at the moment. In 2006, I will sing my first Calaf in Puccini's Turandot at Zurich Opera because by then my time to sing the role will have come. I also want to sing the title role of Britten's Peter Grimes," he said.
|
Szeged
|
|
|
Concert, 2001, Szeged: [The quality of the classical music events has plummeted in recent years] but this year's Jubilee Festival, with the exception of annoying and unreasonable half-hour delays at the start of the performances, was encouraging. José Cura's concert attracted huge crowds, despite the high ticket prices. The talented Argentine tenor is definitely one of the most interesting artistic personalities of our time. His opera nights captured very nice moments, especially in the duets, where Cura finally "set aside" the laziness of the younger generation and showed he could interpret Puccini and the verists, in this case Giordano, with skill and heart. It would be worthwhile to invite him to play a full role, as Cura—based on these commercial concerts in Budapest and now in Szeged—is an excellent actor. Uj Ember, 5 August 2001, Horváth Ágnes
|
Verdi Gala 2001, Parma
|
Press Digest Verdi Festival Serata di Gala, Parma 11 March 2001 Jean Peccei The Gala has been termed "the premier event" of the Verdi Festival, with the participation of what the Italian press has called "the 'all-stars' of the operatic world": Placido Domingo, José Carreras, Marcelo Alvarez, José Cura, Daniela Dessi, Mariella Devia, Luciana D'Intino, Barbara Frittoli, Leo Nucci, Ruggero Raimondi and Gloria Scalchi. The orchestra is from the Maggio Musicale Fiorentino, with Zubin Metha conducting. The direction is by Giancarlo Del Monaco. The concert was held in the PalaCassa di Parma. The auditorium seats 3500 people, and the tickets sold out long ago with 2000 of the spectators coming from outside Italy. It would be televised to 87 countries, either live or in delayed broadcast (compared to 'only' 40 for Vienna New Year Concert). Spanish Television Via Digital, would do the direct live broadcast, while the RAI would do the delayed broadcasts which will include additional filmed material. In an article in the Gazzetta di Parma 3/10/01 entitled 'PalaCassa tempio della lirica' ('PalaCassa a temple for opera'), Elena Formica described the intense preparations for the Gala. This being an 'unrepeatable event', the audience must be seated by 7:45 when the doors will close. To make sure they all arrive on time, the organizers have provided 3500 parking places, one for each spectator. The broadcast and preparations for the performance involve...
- a 100,000 watt electrical plant - 4 giant TV screens - 6 'super powerful' video projectors - 300 TV cameras - 72 microphones - 5 kilometers of electrical cable - 10,000 square meters of carpeting - a stage 45 meters wide and 23 meters deep The PalaCassa - renamed "el Palacio de Parma" by the Spanish television staff - presents enormous logistical challenges. It is not an opera house, and is normally used for popular entertainments, trade shows and conventions. The giant space (the size of a football field - 50 by 108 meters) had to be set up for the Gala immediately after the end of a big flower show and dismantled before the beginning of the annual convention of the Federation of Italian Industry. In an article in the Gazzetta di Parma 8/3/01 entitled 'Grandi manovre al PalaCassa' ('Big maneuvers at the PalaCassa'), Giovanni Ferraguti pointed out that for the first time in Parma, operatic music will take place in an unusual 'container', without the frescoes and gilded friezes of the city's famous Teatro Regio opera house. However, with respect to the voices and the music, the Director of the PalaCassa complex, Tommaso Altieri said "People have not yet realized the functionality and potential of the PalaCassa as an opera theater. Not only can the space accommodate more people than the Teatro Regio, the audience will have a perfect listening experience from the first row to the very last one. They will also be able to see the artists close up even from the back of the auditorium thanks to four giant television screens." The concert's chief sound engineer, Daniele Tramontani said, "For this centenary concert, we will be using for the first time in Italy a series of special speakers and glass-resin parabolic screens that will provide a perfect acoustic in every part of the theater. Moreover, we will have computerized control that allows us to correct the acoustics in real time." Parma is one of the gastronomic capitals of Italy and the preparations for the gala dinner after the concert are taking on epic proportions. In an article in the Gazzetta di Parma, 10/3/01 entitled 'Una nota di sapore' ('A tasty note'), Francesca Strozzi wrote that in addition to the dinner, all the guests in Parma's hotels who will be participating in or attending the concert will be receiving a wedge of Parmigiano cheese - 1000 pieces in all, totaling 600 kilos. In an article in the Corriere of 11 March 2001 entitled 'Mehta: «Con le star della lirica un viaggio nella vita di Verdi»', Valerio Cappelli reporting on a pre-Gala press conference wrote that the Gala will be re-broadcast in Italy on RAI 2 although cut to an hour and a half (presumably to eliminate the applause and intervals). It will also be released on DVD and video, but not on CD. The artistic director of the Verdi Fesitival, Bruno Cagli, noted that "TV doesn't really support whole operas." And later in the article Cappelli added: "The idea of a gala with opera stars weaving together one aria after the next right up to the final high note of the evening is something which has always divided the opera world. Those who like galas applaud their festive character and the return of a popular dimension to opera. Those who don't, think of them as a kind of hedonism that fractures, pulverizes and extracts interrupting the mystical emotion of an opera presented in its entirety. They think of them as carnivals, or circus acts." According to Alfredo Gasponi writing in Il Messaggero on the day before the Gala in an article entitled 'Parata di stelle per Verdi superstar' ('Parade of stars for the super-star Verdi') , this atmosphere would be conveyed by alternating the opera scenes with readings by the singers on Verdi's life and works and their rapport with the Maestro's music. There would also be images displayed on the giant TV screens showing the opera houses and cities where each of the operas was premiered, drawings of costumes and paintings and drawings of Verdi. The opera extracts would be presented in chronological order. In sum, “a synthesis of the personal and artistic journey of the Maestro.”
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Dear Verdi, This is How They
Sing in Paradise Gazzetta di Parma Davide Barilli 12 March 2001 '... A triumph for a mega-concert with the all-stars. A Las Vegas-like atmosphere, a show of billion-dollar vocal cords: on the stage were the living legends - like Domingo, Mehta, Carreras, Devia, Nucci, Raimondi, rising legends like José Cura, promises of belcanto like the Argentinean Alvarez. That is to say, the best of today's opera. In some cases the same character was interpreted by different singers, such as Otello, sung forcefully by José Cura, and with the proverbial passion by the timeless Domingo. Extraordinary the Traviata of Mariella Devia, moving the Leonora of Dessì, two certainties the Philip II of the imposing Raimondi and the all-consuming Renato of Nucci. But everyone gave their all. In short, a luxury without precedent. At the end, the expected triumph: for one night Parma dreamed. Pity that dreams vanish at dawn.'
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. José Cura: The Beauty of Opera Il Giorno Alberto Mattioli 11 March 2001
The very new star tenor José Cura sings tonight, at the Fiera di Parma, in a Verdi supergala of superstars. He landed in Bologna on Friday, rushed (by taxi!) to Florence for rehearsals with the Maggio orchestra and Zubin Mehta, then went on to Parma. And along the way were journalists who asked questions. Alberto Mattioli: Maestro Cura, in Parma you will sing songs from Il trovatore and Otello, the same works that Placido Domingo has chosen for the evening. Is it a challenge or a handover? José Cura: Maybe it is just a coincidence. This concert is a great occasion, but also one of fun, because many famous singers who do not often see each other are coming together. So far, there are no controversies. AM: But aren't you young tenors irritated that the front pages continue to be occupied by Pavarotti-Domingo-Carreras? JC: You will have to ask my colleagues. The point is that opera is a media phenomenon like all the others. So the Three Tenors will talk, or be talked about, as long as they continue to make the news. " AM: Speaking of the media: how do you judge the tele-Traviata "à Paris," in which you were Alfredo? JC: I do not agree with those who demolished it because of the belief that opera "must-only-be-done-in-the-theater." But I also don't agree with those who magnified everything, because several aspects of Traviata could have been done better. I'd like to refer to it as an experiment, a research on the language of opera on TV. Without bias. AM: But did this "experiment" encourage you to repeat it? JC: Yes, and in fact we are planning a series of works for TV for an international circuit, choosing short ones, such as Il tabarro, or Le villi, which allow the program to be contained in one hour, including advertising because without that nothing is done. AM: In addition to singing, you conduct, including direction yourself, and compose. Do you still have the time and the desire to do it? JC: To conduct, yes, and I do it often. To compose, no, because there is no time: it is not like you have an hour free and then take the pen and write a symphony. Composition was my life twenty years ago, and it will be my life when I retire as a tenor. AM: Whistles at Macbeth in Modena, whistles at the orchestra rehearsal in Rome, super whistles at the Norma in Parma. The gallery has awakened: is it good or bad? JC: It is to be accepted, with humility. But the whistle is humiliating and punitive. A sepulchral silence would be more respectful. And perhaps harder ». AM: Confess: being good looking has helped you… JC: ... and then it becomes very convenient for those who are annoyed by my success: to explain it. But I guarantee you that a handsome face is not enough to sing Trovatore or Otello. AM: Until what year is your calendar full? JC: The proposals run until to 2008, the commitments already set for February 2005. Because then I would like to stop for a moment, reflect, and see my family a little more. AM: Let's limit ourselves to this year's commitments. JC: Anno Verdi: Otello in Paris and London, Aida in Athens, Otello again in Nice and Trieste, Don Carlo in Zurich. AM: Why doesn't La Scala call? JC: I don’t know. Either they don't need me, or they think they don't need me, or they have someone better than me. Or there are no works suitable for me. AM: Look, next season will open with Othello. JC: Oh, yes?
|
Hague
|
Taboo’s downed: Jose Cura’s ambition to conduct
René Seghers Luister - March 2002 Translated by Sander
His name sounds as fresh as dew, but Jose Cura, visiting the Netherlands on March 15th, already has arrived in the second, if not in the third stage of his career. Besides expanding his repertoire in the direction of the spinto roles, he has added conducting to his list of priorities. As if that is not enough, his CV also mentions his other professions of composer and photographer. Jose Cura politely laughs away the two latest additions: “Twenty years ago I composed some songs. Even a Requiem, but it has never been performed. At the moment that is impossible because it’s not the right time for large new projects. With the need of an orchestra of 150 members, a double choir and a children's choir this project cannot be financed. That is why my compositions will only be performed in my bathroom.” Cura has to stick to singing and conducting but the tenor is on his guard concerning his ambitions in front of an orchestra. “People want to put everything in compartments. You’re either this or that and I became known as a singer so I have to continue being a singer. In reality I went to the conservatory to conduct. Starting as a conductor is much harder because you are not just handed an orchestra. You much sooner draw attention as a singer.” Though Cura does not have to complain about his flourishing career, the situation in the world today is concerning him. This is intensified by his Argentinian citizenship. Nowhere in the world the economic crisis has taken its toll as much as in his homeland. In a fine legato-bow he describes the direct connection between the distress in the world and performing practice in the opera. “Opera demands long term planning. Not only in booking and contracts but also in sponsoring. There are no risks being taken and that affects especially new projects. The market for classical CDs has decreased. So new CD-releases are postponed. Concerning myself, in the last two years two opera films were cancelled due to international political influences: Too expensive! Erato had to close its doors, Warner Music was decimated and other parts of the industry are changing, too. I did a Puccini, a Verdi and a Verismo album. In the Italian repertoire there is nothing more for me, so I have to look to the French repertoire but from the popular French operas, only Carmen and Samson are suited for my voice.” On the question if the CDs need to be popular, Cura’s answer is crystal clear: “If you do not sell 50.000 copies you’re no longer interesting."
Horizontal conducting
The dark clouds do not seem to have much influence on Cura’s success because his career has successfully expanded to the conductor podium. As could be expected, reactions differ not in the least because of his extreme personal ideas about pace and partiture, as can be heard on his self-conducted and sung verismo-recital. Cura: "You can approach music trough different ways. Usually it’s vertical, the normal 1-2-3 according to the metronome. That leaves little room for errors but I find that tensionless. The wonder of music is that it finally is mathematical… but then again it’s not! It’s all about the spirit of the music and that is why I have this horizontal scope. The vertical, mathematical is the base, the foundation beneath the horizontal aspects of the partiture.” According to Cura, the true reason for the rigid conducting practice of the past century is that orchestras have to play a much more varied repertoire: “If you have to play all different kinds of music every day, you cannot do without tight rules. Only if you can deal with a certain style for a long period can you develop your own vision. They have to know each other thoroughly or rehearse for extensive periods.” There seem to be more practices that need to be discussed, means Maestro Cura: “There are a lot of beautiful Verdi-operas but there are even more poor Verdi-operas. I can understand why they used to cut his operas. If, right in the middle of ‘Trovatore’ --a innovative work for it’s time--you all of a sudden get to sing the archaic ta-ta-ta cabaletta ‘Di quella pira’ you think 'What’s this all about?'.” Because of his personal ideas the Sinfonia Varsova from Warsaw, which appointed him as principal guest conductor, came right on time. Cura can develop his vision carefreely, starting with…. Rachmaninov. A strange choice for a tenor with a weak spot for verismo. Cura: “I choose to start with Rachmaninov, because I wanted to start with a symphonic work that had never been performed in Warsaw but that at the same time had to appeal to a large audience. That’s how I came to Rachmaninov's second symphony. I’m very proud of this recording. You can discuss the pace and all the other things, but one thing’s clear: the music goes on and on without ever stopping. It’s a fluid performance an unstoppable flow of energy without having to be the definitive interpretation. My view on Rachmaninov is not the pope’s final word.”
Opera is like Sport
Cura seems to be as self-aware as a conductor as he is as a tenor. Despite being a people’s favourite and one of the rare star tenors of this time, he is not undisputed on the field of his vocal quality’s – and he is the first to acknowledge his shortcomings. At the same time he adds that Alfredo Krauss was not undisputed too but nevertheless became to be a legend. “He succeeded to bundle his strength and to cover his weak points or to make those weak points his weapon. It’s not your limitations that matter. It’s what you do with them. "Opera is like sport. If you want to count, you have to meet those limits one way or another, despite one’s physical limitations as a fragile human being. It takes a lot of hard work and training and you have to compensate on this side what you lack on the other side. The times that an opera singer only needed a voice are over. We live in a television and CD age. Charisma, energy, acting ability and this ‘je ne sais quoi’ that is appealing to the spectators have become just as important.” The conversation returns to the theme of the difficulties of the CD industry: “I sing Pagliacci tonight here at the Vienna State opera. Everyone knows this opera and the people that have sung this role here before and they know all the great singers that recorded the part. As a singer and record company you have to add something to that. It’s a illusion that you can do that by just using your voice.” Another problem that the Argentinian tenor has to deal with is that he is slowly moving to the heaviest roles in the spinto-repertoire. Cura seems to have chosen this in combination with a drastic reduction of his performances. The Pagliacci cycle is his first performance in a month. “The combination of singing and conducting is ideal. Because I sing less than I used to, my vocal cords are more elastic and fresh than they used to be. I even enjoy singing more than before because I sometimes had to sing on routine. I was tired and lost the magic. Not just the voice but even my head is much clearer now.” No wonder that Cura is full of new plans. As a conductor, in due time, his ambitions include a Sjostakovitsj and Mahler cycle: “Theatrical music is my preference. The late romantic, early twentieth century repertoire. This year I will sing Trovatore, Tosca and Samson et Dalila.” Before that he will visit the Anton Philips zaal in Hague on March 15th for a special concert. The concert consists of Verdi and Puccini arias and after the intermission various Argentinian songs, a sort of belated marriage-ode to his fellow Argentinian Máxima, now Princes van Oranje Nassau. Cura: “Very awkward; I became closely attached to the Netherlands, especially after this fantastic Prinsengracht concert. What an audience, what a space and freedom to be yourself. It can only rarely be found and suddenly I learn that a girl from my country is marrying your future king! That is why we planned this program with Argentinian art songs. Emphasising the word art because they are classical songs from my country and that is something completely different from the regular South American music.” Anyone missing the concert can catch up with Cura’s planned new album with Argentinian songs, called ‘Boleros.’ It will be available at the end of March (Warner Classics 8573858212)
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. José Cura Sings in a Charitable Way Haagsche Courant 06 March 2002 Without the Day by Day foundation, not only would there be less money for leukemia research, music lovers in our country could also hear less prominent singers. It has been a long time since José Carreras, who has suffered from the aforementioned disease, established a tradition by being the first to give concerts for Day by Day. His trail was followed by Kiri Te Kanawa and Agnes Baltsa, among others. And in the same context, José Cura is coming to The Hague next week. Jaap van Zweden and the Residentie Orkest are also participating in this charity concert. The Argentine tenor is no stranger to the Netherlands. He sang twice during a Christmas matinee with Riccardo Chailly and the Concertgebouw Orchestra. But most people know him from a Prinsengracht concert. When it started to rain, Cura quickly switched to "I'm singing in the rain." With his combination of flair and self-confidence, he wound the audience around his finger. He hasn't always been that confident. Initially, his career was difficult. In Argentina he sang in an opera choir and he did not get much further. It was not until the mid-1990s, when he moved to Paris with his wife and three children in 1995, that his career as an opera singer began to line up. Then things went fast, especially after a performance at Verdi's Stiffelio at London's Royal Opera House Covent Garden. One of the arias he will sing on March 15 comes from another little known opera by Verdi, Il corsaro. Furthermore, arias by Puccini are on the program, while the Residence Orchestra can be heard separately in Rossini (overture from The Silken Ladder) and Manuel de Falla (suite The Three-Cornered Hat). Surprises are not excluded. Because José Cura is not only a celebrated opera singer but also a professionally trained conductor, it is quite possible that he will take over from Jaap van Zweden.
|
|
|
Aalborg
|
|
|
|
|
Parma
|
|
|
|
|
|
|
Athens
|
Lisbon
|
Taiwan
|
Moscow
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Is it Possible that José Cura Thinks the Audience is a fool? Ekaterina Allenova January 2002 “It will be a theatrical concert,” promised Lyubov Kazarnovskaya. And it took place, this concert, despite the tragic events of the preceding days. At a press conference before flying to Moscow, José Cura, already notified of the attack, said: "I will go to Moscow as promised. This is my duty. The artist is like a doctor who cures souls. But a doctor is most needed for those who suffer." The therapeutic effect of the concert was undeniable: a long standing ovation, enthusiastic screams, burning eyes and happy smiles wandering across the faces of ladies of all ages were clear evidence of this. José Cura and some other ... singer. The circus-like atmosphere of the evening was set from the very beginning by the enthusiastic voice of the announcer, carried to the audience through huge speakers: "A Sensational concert!! For the first time ...!!! Star ... !!!!!!! " (all shouted directly “over the music”—the orchestra had already begun the Prologue to Pagliacci, which opened the concert). A foil-wrapped podium, a gold-silver curtain, sequins and multi-colored spotlights completed the impression. The singers were accompanied by the Moscow Symphony Orchestra, which sounded dull and messy, under the direction of Vladimir Ziva, which sounded dull and extremely messy (they must have heard that the orchestra should play at least “cleanly and together.” The chorus of the New Opera, which also took part in this event, was apparently selected according to only one criterion - the beauty of the chorus girls, dress in low-necked, white dresses (although with the acoustics in the hall, it did not matter much). The producers must have been especially impressed by the performance of the gypsy choir from Trovatore, during which the choristers, hugging, swayed to the right and left to the rhythm of the music, reminiscent of guests at a crowded party, drunkenly singing something like "Coachman, don't drive horses." In general, only opera hits were performed. […] Perhaps the only exception to this collection of hits was the aria Suicidio! from Gioconda performed by L. Kazarnovskaya. When this aria was announced, a lonely but very distinct moan—far from enthusiastic—rang out in the stalls, for Mrs. Kazarnovskaya took the path of greatest resistance, choosing certainly very difficult pieces for solo numbers. In addition to the mentioned aria, in particular, was Leonora’s Tacea la notte placida from Trovatore. These pieces were performed with an inimitable aplomb and about a quarter tone lower than the tonality in which the orchestra sounded. In addition, the prima donna experienced a problem with diction, with some sounds leading to the idea of not very comfortable dentures. However, the smile of the singer was brilliant. It was simply impossible to listen to duets performed by Cura and Kazarnovskaya because of the monstrous sound. The singers diligently performed the “theatrical” concert, i.e. they performed scenes from the operas, and therefore, in the process of explaining love, they pressed cheek to cheek, grabbed each other's hands, hugged, and so on. As a result, each sang not only into his own microphone attached close to the mouth but also into the microphone of his partner. We simply cannot describe the acoustic result of all this ... The Argentine star began the concert with the Prologue to Pagliacci, a baritone aria. At the time, Mr. Cura apparently so successfully reincarnated as a baritone that the [higher notes] were simply difficult for him: he crawled into each of them with incredible effort and in several stages - forgetting, obviously, that these same spectacular notes in the aria are extreme for baritone, but not for a tenor. If we add to this the frankly sloppy, lazy manner with which Cura appeared on stage (a sort of “artistic chic” of a tour-weary, tired of fame attitude) and the many phrases (mainly in piano) performed parlando, the intimate tone of a pop idol almost whispering about unrequited love—all this leads to the sad conclusion that this celebrity is simply hackneyed. It should be recognized, however, that Cura’s voice, albeit distorted by monstrous acoustics, is powerful, full of overtones and very beautiful. By the end of the second part, the audience was already tired of the big scenes from Madame Butterfly and Tosca and obviously wanted a tasty dessert - they insistently demanded "encores." Mr. Cura could not disappoint the friendly Moscow audience: the famous tenor sang Nessun dorma from Turandot. Half the aria was drowned out by loud joyful screams and applause, which subsided only before “Vincero!” after which a new flurry of applause broke out. What happened was reminiscent of a figure skating competition, when an athlete is awarded applause for a successful quad jump. The tenor had indeed prepared for the high note like an athlete: he swayed, squared his shoulders, extended his chest and – got it! The fermata was great. There was no end to the enthusiasm. And when, at the very end of the concert, the first notes of Brindisi from La Traviata were heard - something completely irrelevant began. The last remnants of respectability in the audience vanished like smoke, and when Mr. Cura hugged Madame Kazarnovskaya around her waist to start waltzing, an approving bark and loud laughter rang out among the audience, stunned with happiness. However, the farewell waltz did not take place (presumably because of the cramped front stage). It should be noted that everything that happened had a rather indirect connection to opera - and, in principle, one could come to terms with it: after all, the concerts of the Three Tenors with thousands at the stadiums and the performances of Andrea Bocelli during a dentists' convention have the right to exist. But then, perhaps one should ask whether such a concert program was really worthy of this serious cultural event. The discrepancy in the quality of the performance left some in the audience with the feeling they had simply been fooled. However, they were a minority. Most of the audience was ecstatically delighted and clapped enthusiastically.
|
Munich
|
Concert with Lesley Garrett Available on DVD
|
Budapest End of Year
|
The Creative Tenor (Magyar Hirlap, 30 December)
On Tuesday evening – titled as Europa Silvester – a Gala Evening and Ball will be presented in the Opera House featuring as guest star the word famous Argentine opera singer, José Cura. We asked the 40 years old artist about his career, his production company and his future plans. You came to Budapest for the first time in the summer of 2000 and since then you have planned to return to visit Hungary, but you always make lightning-fast visit lasting only 1-2 day. Have you develop some kind of opinion about the Hungarian culture or the audience? I was already familiar with Hungarian music – first of all through the composition of Ferenc Liszt and Béla Bartók – while at home in Argentina. These two composers were on the syllabus at the Conservatory and Music Academy of Buenos Aires. The connection and the response of the audience is very important for me during a concert or performance and from this point of view, I have always had good experiences in Budapest: a really good musical layer still exists here and the audience doesn’t consist of snobs who interrupt the performance with applause at the worst moment. The beauty of the refined buildings has caught my attention so far, but this was only a quick impression yet. After the gala evening I will have two days to discover Budapest and I also would like to go to Esztergom. There is an idea that I will conduct Liszt’s Mass of Esztergom in August 2003 in the Esztergom Basilica. I hope this plan will be realised. Now, however I have to concentrate on the gala evening. This is the first time that I don’t spend the New Year with my family but instead greet it with work. You talked—sadly--about the deep crisis of your homeland, Argentine two years ago in Magyar Hírlap. Has the situation change since then? Unfortunately, everything there is still as uncertain in a similar way as two years ago…………..Despite this situation whenever I can manage I am at home and trying to help with my modest tools. I dedicated my new album Aurora to the Argentine people. As I know your new album Aurora was produced by your own production company, Cuibar Phono Video. You had an exclusive contract with the Erato recording company belonging to the Warner groups. Do you not trust the multinational companies anymore? I enjoyed an exceptional situation at Erato. My records were released when contracts were cancelled with other word famous artists because of the crisis of the production of records and the most serious recession ever. We separated in peace, but the past years have taught me that it is better to keep everything in my hands. I do not believe in the theory that a singer must concentrate on only one thing, on the art and the roles alone. I am not having any trouble getting to know more about the tricks of management, production and distribution. I only founded Cuibar recently in September and yet I managed to negotiate an agreement with the London-based Avie Records by November that they would distribute my records all over the world and they would be responsible for the marketing and promotion, too. Two of my records have already been released: on one I conduct The Rachmaninov Second Symphony and the other is my aria album titled Aurora as I mentioned before. My plan is to issue 4-5 additional publications in 2003 including a Christmas album… You always declare that singing and conducting can be harmonised, this is just a question of a “date calendar.” Don’t you want to choose between them in the future? No, so much I don’t that I would like to find time for a third activity, for composing, too. Before I came to Europe I studied composition and some of my pieces have been performed, including church music. A tenor’s work is not creative at all – I learn one new role in every year and maintain my old repertoire – a conductor’s work is only sometimes creative and I like to find out new things. (Attila Retkes)
|
Busseto (also 2005)
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. Two Recitals by CuraThe tenor is also conductor
Gazzetta di Parma Elena Formica 25 May 2003 Recitals by José Cura, tonight and next Tuesday, at the Teatro Verdi in Busseto
Verdi, his land, his music. And José Cura. This promises dreams come true. So how can you not buy a ticket? The famous Argentinean tenor will interpret eight arias from Trovatore, Ernani, Corsaro, Luisa Miller, Simon Boccanegra, Un ballo in maschera, Macbeth, La forza del destino, and will mount the podium of the Orchestra Toscanini to conduct symphonies and preludes that will open the doors to the beautiful world of the “Bear” (Verdi’s definition of himself). We will see performances of the symphonies of Nabucco and I Vespri Siciliani, Alzira and Luisa Miller; also the wonderful overture to La forza del destino; and the preludes from Un ballo in maschera, I masnadieri, Macbeth. José Cura – conductor? Nothing new on the international front. Since 2001 this versatile artist has in fact been principal guest conductor of Sinfonia Varsovia, a title inherited directly from the late Lord Yehudi Menuhin; very recently the same appointment has been conferred on him by the Philharmonic Orchestra of Bulgaria. [sic] Singer and baton: a Cura divided into two parts? No, a José regained. This is what the tenor said when asked Friday by the press at Palazzo Marchi, the new home of the Foundation Toscanini, about the origins of his strong wish to conduct. “I started in music as a conductor,” explains Cura, “and it was only much later, more than 15 years later in fact, that I launched my professional singing career. With the Sinfonia Varsovia I have already done symphonic concerts, among them Rachmaninov’s Second Symphony, Beethoven’s Ninth, and I Pini di Roma by Respighi. With the very same orchestra I have also recorded Aurora and Rachmaninov’s Second Symphony; and I have just finished work on a live recording of Beethoven’s Ninth. With the Philharmonic Orchestra of Bulgaria, on the other hand, I will concentrate on Tchaikovsky in particular. In Budapest, I will perform Liszt’s Messa Solenne, and maybe this piece, which is very rarely performed, will be recorded live and available on CD.” But José Cura’s projects certainly do not stop there; he always strives to achieve both an alternation and symbiosis of opera and conducting, as was apparent in his triumphant concert at Vienna’s Konzerthaus [last November], where the tenor interpreted some arias from his latest album and then conducted Rachmaninov’s Second Symphony. In Busseto, although a purely Verdian program, the audience will witness something similar: Cura singing, Cura conducting, and Cura speaking, or rather, reciting the monologue of Don Alvaro, taken from the original play by Angel Perez de Saavedra, Don Alvaro o la fuerza del sino. Everything, and always more: this is also where Cura’s appeal lies, and he would still reject – we are sure – potential complaints, innocent and ignorant as they may be, about the mere idea of excessive energy, even when crowned by success. Because in reality we find ourselves face to face with a man who affirms, “In my life I have never been unprepared and lacking: I have always acted, knowing that I have the means to confront what I want. I am a singer and conductor who, before stepping on the rostrum, studied the flute, the violin and the piano, in order to get a real idea and precise knowledge of the rapport between individual instruments in the orchestra and orchestral complexity. Directing, for example, also appeals to me, and I have received numerous proposals in that respect. I gained experience in that field as a very young man in Argentina. However, I will restrain myself for the time being, it’s not the right moment for me to get involved in this, because I want to be prepared in various ways, I would like to know very well the new technology in computerized lighting, and I would never want to present myself in the theater – as is the case with certain directors – being the patron of one single cause, one single technique, one single idea among the many that make a true professional.” This tenor, who is Otello, Samson, Canio (an enormous number of people around the world identify him with these roles), we come to realize, is above all José Cura. Knowledge or instinct? Art or cleverness? In opera, truth is theater. And life is a mystery. José Cura, in a high-wire performer’s manner, continues his tightrope walk.
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
José Cura: High Notes and Unruliness Gazzetta di Parma GPM May 2003 That José Cura has the formula to send the audience into raptures was all too clear the other night in the small Verdi Theater in Busseto, literally dominated by enthusiasm. An uncommon formula, moreover, that can be traced back to the voracious restlessness which, like a kind of horror vacui, pushes the Argentinean tenor to occupy multiple roles, not only alternating on the podium with a "trusted substitute maestro," in this case Tulio Gagliardo, but also as an entertainer, with a truly unstoppable extroversion mimicry, whether shaking hands with the concert master of the orchestra "Toscanini," offering applause to an instrumentalist distinguished in a "solo" or recalling episodes of his life, all without ever neglecting the actor's satisfaction, going so far as to recite, before singing the famous romance, the monologue of Don Alvaro from the text by the Duke of Rivas from which the libretto for La forza del destino was derived. It was clear from the beginning that the now hackneyed "Martini & Rossi" scheme had been jumped when Cura appeared on the stage from the dark background, with the evocative accompaniment of the orchestra, presenting himself as Manrico, the daring "troubadour," with impetuous, sharp tones which then, to varying degrees, accompanied the rest of extensive Verdian journey designed by the program. A journey driven by an urgency of overflowing musicality, recognizable through the imprint impressed on the various symphonic proposals where the strength was inevitably discounted by the weight of an evident unruliness. The same [dichotomy] surfaced tangibly on the specific ground of vocality, where the moments of lift-off, in which the sheen showed in all its exhilarating quality in the surge towards the high notes, appeared as sudden lightening, luminous and really seductive, in a mostly cloudy sky, comtrasted with the lack of control that often engulfed the recitative in a sort of dark mumbling, or intubated the sounds of the medium-low registers. In short, listening was accompanied by a gradual sense of regret for the many things that were lost and that could have been saved with greater control, like that which seemed more reasonably to guide the aria from Macbeth, one of the most authentic episodes in the overheated evening. But you know, talent is not easily controlled and Cura will probably always be attracted to new challenges, just as those he has faced in the past years, with perhaps too much bravado, heedless of the natural limits that the repertoire dictates. |
Budapest
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
“Be Yourself!” Találkozások Radiant individuality, Latin lightness, beautiful, mature voice: José Cura, the world famous tenor, deservedly considered the fourth tenor. Following an opera house gala evening and two solo concerts, we are once more welcoming the tenor king to our country as the guest of honor at this New Year's festival. On this occasion, he gave an exclusive interview to our magazine from London, where he was on a promotional campaign for his latest CD, Aurora. - Do you feel it was more of a professional or emotional decision to accept the invitation to the Budapest New Year's Eve Opera Ball? José Cura: Why shouldn't I take the job when I have a beautiful, memorable professional and public relationship with Hungary, Budapest? - Do you often perform on New Year's Eve? José Cura: This is the first time. Although I have received many invitations to attend opera balls so far, I have rejected them all until now. I have always thought I would rather like to celebrate New Year’s Eve and New Year with family and friends. But you know, there’s always a first time in life, and they invited me so nicely that I said to myself, “you can’t refuse.” After all, the Hungarian audience is very grateful and passionate. - There is no doubt that the visibility and prestige of such an event will be highlighted by the presence of a singer as well-known and well-liked like you. José Cura: Visibility and prestige doesn’t mean much to me. To spend a beautiful evening together, to bring joy, experience, fun to people, that’s what motivates me. I have nothing to do with snobbery. I’m not particularly attracted to socializing, balls, parties. However, it should be noted that there have always been, and will always be snobby people who do not participate in similar events simply for the love of music. - You are the most celebrated tenor in recent years, yet you are also at home as a conductor and composer. You also use your popularity for noble purposes, including humanitarian relief operations. In this colorful palette, what is the biggest challenge for José Cura today? José Cura: To touch the heart of the audience, to address the audience, always the audience. To give them a lasting experience in this unhappy world full of wars, intolerance, misunderstanding. The greatest challenge of all time is this! If we can only forget the pains of this cruel world for an evening, for the duration of a concert or an opera performance, our existence is no longer in vain. People need pure emotions, the cohesive power of music, more than ever. - You suggest a philosophy of an “intact soul in an intact body.” How much of this has to do with starting your career as a bodybuilder, as a bodybuilder champion in Argentina? José Cura: That is a mere fabrication, the figment of the tabloids! I have never been a body building champion, in Argentina or anywhere else. I just loved it and I still love sports to this day. I tend to classify bodybuilding as a hobby, just like rugby, horseback riding and football. - So this mystery has been revealed. Do you have any other secrets? José Cura: Of course there are! But I don’t share my privacy with the press. There is a healthy limit to how far I go, and beyond that I live in my own world, with my joys, my chance to be completely out of the public eye. - As a family father of three, I assume you are intensely preoccupied with the issue of parental responsibility. José Cura: First and foremost, we must take responsibility for ourselves, to be aware of ourselves, in order to give others, even our children, something of ourselves, from our own example. The best advice I can give anyone, is to "Be Yourself!" One of the biggest mistakes of today's age is that everyone wants to be seen as someone else, following some kind of false ideal, a targeted role model. We live in the age of clone people, photocopies. Many people follow false patterns instead of trying to be themselves. It is a sad, depressing phenomenon that the "here and now" command of short-term success is misleading young people who, in the absence of proper self-knowledge and self-esteem, easily fall into the trap of tinsel brilliance. - Who would you mention as an example, who had the greatest influence on you? José Cura: I never had ideals to follow. On the other hand, I have been influenced by a lot of so-called anonymous people by their essence, their radiance. - Finally, what your plans are for the future? José Cura: The perspective for me is to focus on performing tasks close to my heart and body. To aim for a kind of perfection, completeness in what I do, be it singing, concerts, opera performances, conducting. My future is nourished by my present, my past. From wonderful possibilities like Otello, singing was one of the biggest challenges. I also set the highest standards for my work as a conductor, debuting with Beethoven's Ninth Symphony. For me, every task ahead is tantamount to pleasing myself and others. I couldn't imagine a greater perspective!
|
Budapest - August 2003
Press Conference at Grand Hotel, Margeret Island, 18 August 2003
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
With or Without a Tailcoat
NSZ Miklós Fáy 19 August 2003 José Cura: The good thing is that the audience doesn’t see the work, but the result
Just got off the plane. Tired, but polite. Sits cross-legged in the leather armchair, wears a black shirt, jeans and comfortable shoes. Only his operatic beard reminds one of his profession, otherwise nobody could tell that he is a tenor. He is a too healthy phenomenon for it. Do you know that according to some opera fans José Cura is not really a serious singer? José Cura: I have heard that, but I don’t believe real opera fans think this way, only the conservatives. They believe that somebody who has a good time on stage, who laughs and is in a good mood, cannot be a serious musician. If someone sings, first of all, he should suffer, break into cold perspiration before high notes, and generally behave in a way as if he was in a funeral. Nonsense. So you are the new generation on the operatic stage? José Cura: I don’t know, I have never thought about it. I am just this sort of person and I have always been so. I don’t want to change just to accommodate the taste of others. However, I understand and perfectly accept that my approach to classical music does not appeal to certain people. On the other hand, others very satisfied with me. This is life: you do not have to appeal to everyone. Wouldn’t this be the aim? José Cura: One who appeals to everyone cannot be original. One who appeals to nobody probably does not do good work. But if there are people who hate you and others who really love you, the situation cannot be wrong. I understand that you do not want to change, but the world has changed around you. How can you preserve your old self? Because it is certain that Domingo does not dress as you do. José Cura: Domingo, Pavarotti. With all due respect to them they are legendary singers. But Plácido or Pavarotti are of the same age as my father, so it is natural that they think in a different way. Had my father come with me this time, he is sure to have travelled in a suit and tie. Not because he is old-fashioned, but because he would feel right to do so. True, but opera is the entertainment of rather the older generation. José Cura: That is a misunderstanding spread by those who go to the opera. Listening to classical music is good, independent of age. Do you never perform in a dress-suit? José Cura: I do if the situation or the occasion so requires. But I cannot do so always because then I would not be myself, and it would immediately be noticed. And then I would not be able to say what I wanted because hypocrisy and (honest) communication are incompatible. Nevertheless, sometimes you are obliged to play at yourself. Let’s say you are bound by contract to sing Don Carlos five times while you don’t feel like doing it at all… José Cura: The stage is a totally different thing. You step into a role and are transformed. You may not be in good form, but it cannot be seen in the acting. You cannot make jokes as a tragic hero. Sometimes you can. When as Otello you touched Desdemona’s breast in the duet. José Cura: That was not a joke, but an accident. And it did not happen during a performance but during a full rehearsal. I tried to solve the situation, but it is not the same as if I had been deliberately making jokes. You are an extremely diligent person. It is at least your fourth time in Hungary, and I imagine how much you may travel around the world if even this little country could be included among your performance dates so many times. José Cura: Nobody can reach this far in this profession if they are not diligent. I have been doing this work for twenty-five years. I stepped on stage as a professional singer for the first time in 1968, I have conducted since 1976. And I have been working without stopping since then. I am currently learning four symphonies and two operas at the same time. Still you are considered an easy-going guy. Doesn’t it disturb you? José Cura: No, I am rather happy about it. It is good if the audience does not see the work but its result. When the ballet-dancer leaps and his every muscle is tense and during that he is only smiling, the audience says that it is easy for him since he can fly. But in reality he cannot. Why don’t you show a bit that you are making efforts? You could do that. José Cura: Because the task of the artist is to entertain the audience. If they see that I am a nervous wreck before each high note, hoping that nothing goes wrong, they would not have a good time. They would panic with me. And if your voice really falters? José Cura: It doesn’t matter. It is a very human thing. It happens to everyone. All right, but if as a singer you are not afraid of a goose, then what do you fear? José Cura: I fear a lot of things. But I am not going to tell them now.
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
José Cura on Margaret Island Momus 22 August 2003
August 20, 2003 Margaret Island Outdoor Stage With Márta Szilfai (soprano) and the Failoni Orchestra Conducted by Tulio Gagliardo
[Excerpt] For those of you who wish to read a detailed analysis of the program selection in the Margaret Island of José Cura on August 20, I'm afraid I have no good news for you. I cannot perform such ambitious commitments right now: this concert cannot be the subject of classical music analysis in the strict sense of the word, because it was not primarily such a concert, but rather a kind of gala evening. This is an infinitely likeable young man, a very good singer from faraway Argentina, who has turned up in many world-famous opera houses and whose popularity nearly rivals that of the Three Tenors (nowadays the Hungarian papers refer to him as the fourth tenor and not without reason). He enters the stage, with his simple, direct, yet disarming manners, and in a moment he captures even the most hardened man, who has come to the concert only because of the wife’s urgings—I’m sure there were a good number of such spectators. Our tenor sings a series of Puccini arias, some of them well ("Tra voi belle ..." from Manon Lescaut) and some less well ("Addio fiorito asil" from Butterfly), a duet from Tosca with a tired but still suggestive voice with Márta Szilfai ... Then, of course, he also conducts “Bacchanalia” from Samson et Dalila, “Intermezzo” from Manon Lescaut, paralyzes a line with the children sitting next to him at his special request, teases the technical staff. Serious things are also discussed: as a kind gesture, he praises the activities of the International Pető Institute. During the break, he watches the fireworks lying on the ground and perhaps even enjoys it. Like a big kid. And then he sings again: an excerpt from La gioconda, plus “Nessun dorma” (as a buzzing, pop-concert-like sound, his voice soaring), and the famous tenor aria from the opera Aurora, by the Argentinian composer Panizza, born in 1908, which is also the national anthem of his country. His partners (apart from Szilfai, the Failoni Orchestra and the conductor Tulio Gagliardo) all serve him and, in this capacity, perform their duties to a high standard. In closing, Libiamo (what else) is performed, our hero pours champagne and toasts with happiness. You feel good. He’s having a good time. José Cura, the celebrated star of Covent Garden and Scala in Milan gave a celebratory concert on the Open Air Stage on the Margaret Island. The fact that this evening was not primarily about classical music (well, of course, a little bit about classical music), but rather about promoting it and I doubt anyone cared. The attempt to save classical music was successful, and the patient—at least for the time being—survived.
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
The Cura Circus G8! Marco Schicker August 2003
[Excerpt] A visit to star tenor José Cura’s concert on the Margaret Island in Budapest as a hopeless attempt to escape from the Hungarian national day on August 20 […] The author's pretended intellectual snobbery not to appear at the annual Stephansbrimborium followed by a fiery romp on the banks of the Danube, but to go to the open-air stage in the middle of Margaret Island for a classical concert, was doubtfully rewarded, for he got into a circus performance with opera excerpts. It was a magnificent show, nothing was saved: one hundred musicians, two hundred spotlights, three hundred microphones, five thousand watts. Three dozen children on the front stage, several of them in wheelchairs. Turkey red carpets, good mood, laughing crowds […] [José Cura] is currently one of the best opera singers the world and still has the greater part of his development ahead of him. His voice is bursting with baritone power and shiny metallic heights. His trademark however, has become the Cura piano that connoisseurs admire and make many women completely foolish, as well as his cool appearance and flirtatious appearance. Cura sang two arias and, together with a very old soprano, a scene from Tosca, then alone from Manon Lescaut, from Gioconda etc., in the second part also Argentine compositions, which we knew he loved, and in the end, inevitably waving champagne glass “Nessun dorma” and the “Libiamo” from Traviata, da capo. The whole program would have resulted in one and a half hours of the finest vocal enjoyment, but was drawn out to more than three hours by all sorts of antics, technical glitches, contrived conversations, and, at 9:00 p.m., by fireworks. The biggest annoyance was the technology. The augmentation needed in such an arena was turned up so excessively that only strenuous self-suggestion could laboriously maintain the impression of a live experience. There are much more subtle ways to do this. There are much more subtle options for this. But no matter where Cura stood, whether he jumped, turned, sang with his back to the audience, did somersaults, he always sounded the same: loud and pure, like at a pop concert – The Cura Circus. One can hardly argue against the ulterior motive of all these magics—namely to lead many people to classical music, i.e. to trick it out, in which one deceives to encircle the receptive newcomer with the harp sounds of the true and beautiful. Only one survived. The talent, the voice, the art of José Cura are so great, so extraordinary that any distraction unnecessarily suppresses them, even criminally damages them. Why does an excellent tenor still have to act as an entertainer, conférencier, moderator, conductor, announcer to make his performance stand out and in doing so to come dangerously close to the quite unjustly famous contemporaries, for whom that gaudy look is inevitable to conceal artistic impotence. Anyone who has come to know Cura's art knows how unnecessary this sort of show is. So if we turn again to the unbeatable argument that these means must be necessary for us to extend the circle of classical lovers, it should also be mentioned that classical music is not just any kind of music but "classical music" always has to do with class; the distinguishing criterion is not the beat, the instrumentation and standing out from other [forms of music] by offering ‘better’ shows but in understanding how to act by itself. The quality, the training, the care, the standards make the difference. And that is exactly what we want to see at a concert. Could this be boring for newcomers? Not with artists like José Cura. This is, of course, not a complaint against the support of the world-famous Petö Institute, which takes care of the rehabilitation of handicapped children in a uniquely successful procedure. But in addition to this appreciation, minutes after minutes passed with unnecessary talks with the sound engineer, the interpreter, and even in conversation with himself ("A journalist once asked me ..."). The fact that the maestro then also gave the audience a firework display and sang an Argentine (!) Hymn put a pathetic crown on the whole thing and finally moved us to tears. Nobody noticed that mine were running out of desperation. They are all equally wet.
|
Budapest - October 2003
|
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
"I became a musician because I wanted to conduct" Momus Sz. J. 28 October 2003 Translated by Lilian He has been rehearsing with the Matáv Symphonic Orchestra for three days. They say he is a bit tired, nevertheless he is very friendly with everybody in the agreed 10 minutes. He is friendly with us as well though we get only five minutes. Then comes another rehearsal, in which, as we find out, they prepare not “only” for a concert but also for a recording. I took a look at your website and was surprised to see that tomorrow’s concert is a recording at the same time. No word of it was spoken "officially" in the press conference. You mentioned it almost incidentally in one of your answers. Is this a secret project? José Cura: No, it is not secret at all. Tomorrow for example everybody will be able to see the microphones... The only reason I did not want to talk about it by all means is because I am not a manager, this is not my task – then I mentioned it because I saw that nobody else was bringing it up. But it is not at all a secret, just the opposite! Speak about it, let more people buy the recording! The 100th anniversary of Dvorak’s death will be next year, this means that we will have to wait for the album a few months. José Cura: Yes, it will be released in spring. Beside the "From the New World" symphony Dvorak’s other vocal works will also be featured on the CD. Have you already recorded these? José Cura: Yes, the recording was finished three days ago, and since I sing in the original language, we recorded the material in Prague. Speaking about languages: you said once in an interview that you do not sing in German with pleasure. Has your attitude changed? José Cura: No, but it referred to the fact that I do not sing in German in a whole opera in a live performance because I do not speak the language, and I cannot properly identify myself with the role. If I make a recording, I can stop at any time, I can be helped with the language, they can explain to me exactly what I sing: in case of a recording one does not have to hurry. But the stage is different, there you always have to be ready. So it is possible that I will have German recordings but I will not undertake to do such a thing live. We got to know you as a singer but recently you have stood on the stage also as a conductor more and more times. José Cura: This has always been my plan. The double work or conducting? José Cura: Conducting. I became a musician in 1978 because I wanted to conduct. It has been my profession since then, and I will always want to remain faithful to it. This of course does not mean that I will stop singing. It is very important to me, but I will sing less – on the other hand, it will always remain a special thing this way, it will not become boring, habitual, routine. And where is the composer José Cura? José Cura: Well, for that I have to wait until I get old, and have time for it.
|
|
|
Concert 2003 Budapest Muzsika
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Concert Review Muzsika Csengery Kristóf December 2003
[Excerpts] Once again, the world-famous Argentinean tenor José Cura sang in Budapest. His latest visit, if I count correctly, is now his fourth. I also reported on the first one (28 July 2000, Erkel Theater), but the second and third ones – an appearance at the Budapest Opera Ball and then a concert on Margaret Island - were not among the genres reviewed by Muzsika. This time, however, a traditional concert provided the framework for the guest performance. In 2000, I formulated everything I had to say about Cura in a column. In retrospect, I believe this was the appropriate reception that a showbiz creation deserved from a music critic - provided that critic adheres to certain aesthetic and quality standards. However, it would hardly be worth repeating. So now comes a softer note: let’s take seriously and consider objectively what we’ve heard. While the tone may change, what the critic has to say remains the same, because Cura has remained the same: three years has not brought any development or change in his artistic personality and tools. What did change was the proportions of the show, to the detriment of voice lovers. As it was three years ago, we hear an evening of arias but only half an evening, because after the break, a full symphony now offered us the opportunity to get to know Cura's conducting art, which was first tasted in the summer of 2000. With his partner, the patient and enthusiastically devoted András Ligeti on the podium and with the attentive and adaptable accompaniment of the Matáv Symphony Orchestra, Cura sang remarkable few vocal numbers: a total of five arias, mostly short songs (Mascagni: Cavalleria rusticana; Puccini: Edgar; Massenet: Le Cid; Meyebeer: L'Africaine; Verdi: La forza del destino), along with two Puccini encores at the end of the evening, a total of seven vocal excerpts — incidentally, one of five programmed, the Edgar Orgia, chimera dall'occhio vitreo aria had already been heard in the concert three years ago. But it was not just this one aria that returned but also the theatrical and vocal toolbox as well as everything the observer can say about the characteristics of the voice. Actor José Cura is hopelessly provincial. The “performance” that accompanies the singing is put together as lego-like structures of matched pretentious fashion: the head is thrown backwards, the legs are spread wide, the writhing, the darting eyes that shoot looks at the audience, the cautious gazes, the extra jokes, the mannerisms that delays the artist’s entrances during the orchestral introduction of the arias, the walking about on stage during an aria, the persistent fixation on orchestral members, the singing with his back to the audience. All of this together as a stage phenomenon is a bizarre blend of the characteristics of a semi-amateur traveling actor and a pop star with no self-reflection. As far as vocal culture is concerned, there is essentially no such thing here (culture assumes consistent control); instead we can talk about the use of matter found in nature in its unrefined state. Cura doesn’t usually bother with nuances of color or dynamics; instead, he sings in a slightly thick and undifferentiated voice, mostly with force. His high notes are unrefined, the ends of phrases are often cut with a violent moan - the whole phenomenon is painfully lacking in polish, beauty, poetry and (despite all the forced macho allure) eroticism that is characteristic of the voice of a compelling tenor and, at best, of the stage personality associated with it. I don't want to confuse the qualities: in the second part, Dvořák’s Ninth Symphony did not contain any striking exaggerations or other tasteless conducting solutions—it was a highly organized, listenable production. Of course, being in front of an orchestra as a conductor is just another document of a complete lack of self-criticism, a depressing illustration of today’s prevailing practice that “a star can do anything.”
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
“Victory is Mine” was a Raging Success Gondola 30 October 2003
José Cura enchanted the audience of the Congress Center. The Argentinean with the golden-throat did it all that night. Now, the critics may argue about what it was: performance or art? One suspects it is both. The audience will say, “Who cares? It's been a long time since I've had this much fun." Everything for the audience—that could be José Cura's motto. The evening began with classical opera arias. It’s a little disconcerting to hear Edgar’s aria or Cavaradossi’s farewell to life as a “quasi” hit, highlighted in the “context” of the opera’s drama. To hear the dramatic climaxes of opera literature, which are the crown of the great works, or more precisely the most beautiful diamonds of that crown, and to hear them in such a beautiful and captivating performance, on such a beautiful instrument, leaves nothing more to be desired by the connoisseur. Maybe it was too much of a good thing—it’s impossible to take in so much in one night. The New World Symphony was also performed nicely and will be on CD next year, the centenary of Dvorak’s death. Yet the audience was driven crazy by the encores. Cura finally pulled out the most beautiful arias then came Rossini's overture to William Tell, overwhelming and everyone. Thus, in the final words of Nessun dorma from Turandot, Cura was able to claim, “Victory is mine!” The audience of the Congress Center lay at his feet.
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
José Cura at the Congress Center Momus 30 October 2003 [Excerpt] José Cura has come again, this one who is worshiped by about as many as those who consider him Public Enemy Number One. There are those who could not say a negative word against him while others see him as unforgiveable as singer or conductor but most of all to do the two together. Now, as usual, he has taken to the stage in both capacities. In addition to the orchestral program, five arias were added to the first part; the first one began from outside the auditorium, in the hallway, the rest from inside, in his traditional simple outfit, with less movement than usual, sometimes walking, sometimes burying himself in the orchestra. About halfway through the set, after Cavalleria rusticana and Edgar pieces, came the aria (Massenet: Le Cid - Oh, souverain) whose performance might have convinced even the skeptics. The production quickly moved on with an aria from Meyerbeer's L'Africaine, and finished with the overture to the indispensable Force of Destiny as well as Alvaro's aria, which Cura sang with a more restrained, smoother tone than previously. Whether it was on purpose or not, it came out well. Part Two: Cura, the conductor, conducting Dvořák’s New World Symphony. In fact, he was also recording it, though it seems no special significance was attached to this fact. Before the work, Cura personally asked the audience to stay still and then, on his knees, asked them to please turn off the phones because they were recording. This was all said in English. It is commendable that the organizers assumed that all ticket buyers understand the language or realize what was going on anyway, so there is no need to let them know on the ticket or in any other way what is happening. Cura's plea made an impact: the phones remained silent. But only the phones. We were just at the beginning of the second, slow, quiet movement when someone coughed. Cura turned aside, pointing his finger to "shh!" Then, a minute later, the next cough came and from then on there was no stopping it. A cough here, the answer from the other side of the room ("I’m with you, comrade!"), a crackling from behind ("Why not me?"). Cura collapsed a little—probably from just thinking about how much it would all be heard on the recording. Well, we'll listen. It was evident Cura enjoyed the conducting, the third movement was the purist, most elaborate success, and the fourth went as it should. In the end, he just stood there, his head bowed, his back to us, and raised the score high. The applause belongs to Dvorák. Then, of course, the encores: William Tell put Ligeti in the place of the first violinist and of course Nessun dorma at the end – Cura had already indicated at the press conference that he would have to sing it or the audience would kill him. Which must obviously be understood metaphorically. Because it was a riot all night and even without a stopwatch the applause was long and at the end a standing ovation. The audience loved him. But sooner or later it will become clearer whether they also respect him just as much.
|
Munich
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
José Cura, the (all too) Casual Der Neue Merker DZ 28 August 2003 [Excerpt] Manrico's serenade sounded from off-stage and with the second verse the hero of the eveining appeared, slender and handsome as always. The voice has grown in volume. After the last note of the serenade, he offered a friendly "good evening." This start [of the evening] had charm, but what followed was a bit too loose, with some things degenerating directly into a "Punch and Judy show." At his earlier concerts, or at events with this unusual Argentinean, I found his audience-relaxation exercises quite funny, something different. Over time, however, this “trick” has gone a bit dead; Cura's behavior no longer appears spontaneously relaxed but used very purposefully and the perpetual wandering becomes annoying with time. His worshipers melt away either way. But if you know what a great artist Cura can be on stage (Otello, Munich), then you finally wish for a little more artistic seriousness. And Cura actually altered course and served a highly haunting Alvaro aria (La forza del destino) and a gripping Pagliacci monologue. In the first part, his conducting performance was surpassed in the first half by conductor Tulio Gagliardo (Cura's assistant) who offered a really exciting Pagliacci intermezzo (with the quite good Orchestra of the National Opera Szeged). In the second half, there was Puccini and a brief introduction to the Argentine composer Héctor Panizza. By 9:43 the official part was over. But then the encores were “celebrated” - 2 arias, a brisk conducting bit and some chat with the audience, which unfortunately could only be understood by those in the immediate vicinity of the singer. I got only that Cura had to sing Calaf the following evening in Verona, because only 2 hours before the concert he had been asked to perform 2 more performances in Verona [and had to rush back]. Therefore "Nessun dorma" was the final end of a somewhat confused concert.
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. Solid, Vigorous and with a Talent for Showmanship at the Philharmonie (Munich) Accolades for tenor José Cura and his song recital Sueddeutsche Zeitung R. Schwarz August 2003 Whenever healthy self-confidence and artistic power come together, one can expect a thrilling event-which is exactly what happened when the Argentinean tenor José Cura performed in the sold-out Philharmonie. He kept his conductor sidekick Tulio Gagliardo in constant suspense and simply took over the reins of the orchestra of the National Opera of Szeged during the overtures, which were interspersed among his arias. Granted, Cura conducted with inspiration, with vigor, with knife-edge rhythmic acuity and with a talent for showmanship. Besides, whoever knows how to excel at singing the way Jose Cura does should be granted a generous amount of free expression, even tomfoolery. Whether it was Verdi's Manrico from Il trovatore, Macduff from Macbeth or Alvaro from La forza del destino- Cura felt and conveyed the dramatic tension of each part with great intensity, as he sang from the heart. No tenorial sighs and no sentimental super lows- everything had format and was done with class. Cura kept his baritone-colored voice masterfully under control up to the highest height. Even in Puccini's crowd pleasers from Tosca, Madame Butterfly and Turandot, he proved his stylistic firmness. Moreover, he topped all this with a vocally brilliant highlight, the Intermezzo epico from Aurora by his fellow countryman Hector Panizza. Adoring ladies were at his feet and cheered him. He thanked them vocally with special treats and a dashingly conducted Slavic Dance by Dvorak.
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Overwhelming presence Frenzied applause for José Cura at his Munich concert Bayerischer Rundfunk Dorothea Hußlein July 2003 The two photos of José Cura in the playbill of the Munich concert do not give away anything of the true nature of the Argentinean star tenor, with which he will fascinate the audience in the not entirely sold out Philharmonie. He doesn’t correspond too much to the Latin lover type, nor to the foolishly and jovially looking Latino; he’s rather the southern bodybuilder type, and the evening is in many ways an extraordinary experience, a far cry from the usual clichéd programs. Exceptional already his entry: accompanied solely by the harpist of the Orchestra of the National Opera of Szeged, with which he plays the entire evening, he kicks off the concert with Manrico’s aria “Deserto sulla terra” from Verdi’s Il Trovatore, sung from backstage and thus demonstrating his singer-actor qualities. In the face of such overwhelming stage presence the conductor of the evening, Tulio Gagliardo, has the thankless task of accompanying. In recent years Cura, aside from singing, has been devoting himself increasingly to his original profession, conducting, and he already takes the lead in the second piece, the overture to Verdi’s Nabucco. He takes advantage of the rostrum, conducts in a very unique and characteristic manner most of the orchestral intermezzi and thereby displays his little ‘caprices’: he always receives the applause with his back to the audience. Sure, with some of his gags and antics in between the arias, overtures, and intermezzi he gets close to slapstick, but this also is part of Cura, the Showman. Cura sings the dramatic and lyrical arias by Verdi, Leoncavallo, Puccini, and Héctor Panizza bewitchingly beautifully, sovereignly, and seemingly effortlessly. He is brilliant on the high notes, full in the low register, marked in the middle voice. Cura doesn’t have to force or shout. The heat is too much for him and he asks why one can’t simply make music in jeans and T-shirt. After the wildly cheered concert Cura arrives in all black again for the autograph session in the Philharmonie’s foyer.
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
According to Tenor Cura, the Most Difficult Roles are as Husband and Father
České noviny 29 January 2003
Important and challenging according to him, returning to his wife and playing with his children as well as controlling the dog, who—once more allowed to be unsupervised for a long time—managed to destroy all the newly planted flowers in the garden.
Cura sings and conducts. Before, when he was not yet part of the world show business, he also composed. "I miss it. Composing is an amazing experience," he admits. However, he adds, he wrote primarily when he was desperate—and fortunately he is no longer experiencing that. "Now that I happen to have time, I have some kind of conversation," he says.
Singing in the early 1990s after relocating to Europe was the safest way José Cura could raise money to support his family. "My livelihood then became my passion," he confesses. The former choirmaster does not regret the decision to make singing his career. He continues to conduct. He takes the baton for some symphonic numbers during concerts and tried even something very unusual - singing and conducting the orchestra simultaneously.
As a tenor, he attracts a greater audience than as a conductor; however, at the same time he knows that in the role of conductor he can be hosted anywhere more easily - without the carousel of sponsors and advertising that revolves around him as an opera star. He therefore considers conducting more enjoyable.
The singer was pleased to be greeted in Prague, where he will sing on Friday, by the ambassadors of Argentina and Spain - his native country and the place where he now lives with his family. He does not consider such diplomatic attention a common occurrence. He joked, "Not everything in politics is lost."
And Cura revels in how nicely he is accommodated. "My room is as clean as new, as if it had just been finished. You are not always lucky to be in the hotel toilet while traveling around the world without feeling that someone had been sitting there just a few minutes before," the artist praised the Prague maid in front of the journalists. The director of the renowned international establishment seemed embarrassed with the singer’s directness.
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
The King of the Opera: José Cura
Dita Hradecká 10 January 2003
Classical music lovers are looking forward to the event of the season - the most sought-after tenor of the day is coming to Prague
˝I am a musician of choice and a singer by mistake.˝ So claims the man who is consistently considered the greatest contemporary tenor star. José Cura (40), whose attractive face now looks down on Prague citizens from a flood of huge billboards, considers himself, first and foremost, to be a theatre artist and musician. The charismatic Argentinean long resisted the profession of opera singer, yet today audiences lie at his feet. In his case, popularity is not merely the result of successful media promotion: it is the result of 20 years of hard work. Behind him stands a neat series of pivotal roles on prestigious European and American stages as well as acclaimed recordings.
In 1996 the newly famous opera singer José Cura met with conductor Riccardo Muti in a production of Cavalleria rusticana. At lunch, Muti asked the singer: "Have you sung in Carmen?" “No just sung it, "Cura responded. “I also conducted it.˝ A versatile and thorough musical education is the first thing that differentiates the lively Argentinian from most of his colleagues. The singer's image also includes a proclaimed normality. “Look at my hands,” he says, exposing his calluses. “Are these the hands of a tenor? At home I am an electrician and a carpenter.˝ Home to José Cura is now Spain, where this Argentinian and his family settled after years of changing countries.
He was not a prophet at home
José Cura came into the world on December 5, 1962 in Rosario (Santa Fe) and made his debut as a choirmaster at the age of fifteen. A year later, he has devoted himself to composition and piano, and in 1982 he entered art school, where he became deputy conductor of the school choir a year later. One day, just as he was singing to his students, the singing teacher heard him and persuaded him to try a singing career. "My interest in opera has been long and slow," recalls Cura. “I was twenty-one, and soon I gave up.”
He started again a few years later under Horace Amauri's direction, and only then did he begin to enjoy opera. If the opera singer wanted to excel, he had to go to Italy. So, in 1991, the 29-year-old father left his native country with his four-year-old son [and wife] and moved to Verona. Perhaps his career would have developed differently had the Teatro Colón in Buenos Aires not refused to hire him. They could not have guessed that three years later the largest opera houses would be clamoring to hire the tenor. "They told me to go and find another place, so I went," Cura comments on his departure from homeland. But he has forgiven his compatriots and performed in the Colón Theater in 1994 at a gala concert.
But Italy would not become his promised land. The bureaucracy there made his life worse. ˝ I had to say goodbye to that beautiful country. France finally offered me the right conditions.” však But his Italian stay meant an important meeting with the teacher Vittorio Terran, who taught him to the art of bel canto.
I want an elephant, not a tank
Cura might have stayed on the sidelines had it not been for an unexpected victory in the Operalia competition initiated by Plácido Domingo. The road to the big stages was finally open. And soon after came the ˝fateful role˝ - Otello in a Turin production conducted by Claudio Abbado. Cura was thirty-four and many doubt whether he can handle the demanding role in Verdi's last and most wondrous opera. But Cura convinced all the doubters. Enthusiastic headlines proclaimed, “A new Otello is born!˝ And what makes Cura's Otello new? “It’s one of the most dramatic roles. That doesn't mean I'm screaming from start to finish. Great feelings can also be expressed in pianissi,” Cura describes his approach.
He often and eagerly expresses himself on the meaning of opera, the meaning of words and their appropriate theatrical representation. “Personally, I consider myself to be a theatrical performer and action-friendly actor. That’s what I do when selecting a choice of operas. The performance should be believable. My career is dominated by 10-13 essential roles, which I can portray in a more dramatic way that is close to my interpretation.˝ And so the singer falls to the ground, crawling, sobbing and raving, convincing us of his madness and death.
Modern direction and stage concepts don’t always find favor with him. “Bohème is a story of everyday life—you can stage it in jeans. But when I do Aida, I want to have a pyramid and an elephant, not a tank. I consider this ridiculous modernism.”
In 1997, Cura signed an exclusive contract with Warner Music. The very first record of Puccini's Arias earned him the title of the new Domingo. He joined both of his professions—singing and conducting—on a CD which he conceived as his homage to Verdi. In addition to the opera repertoire, he also loves Argentine folklore: he also includes folk songs in the program of his recitals.
Cura is one of those singers that the listener recognizes immediately. It’s revealed by the dark, baritone color of the voice. However, his teachers did not initially know whether to train him as a baritone or tenor. ˝I was tired of using the wrong technique then. We didn't know what to do, so I gave up,” the artist says, remembering the difficult beginnings. He says he doesn’t pay excessive attention to his vocal cords now. “I eat when I'm hungry, sleep when I'm tired, and wash when I'm dirty… I'm simply not a slave to my voice. But of course I won't go barefoot through the snow when I have a performance in front of me.˝
"I'm totally normal"
Cura is well aware of his attractiveness. “On stage I am diva like any artist. But at home I'm completely normal. Husband, lover and father of three children.˝ About his relationship with the media, which he sees as a necessary evil, he said: “I have to watch journalists. When I go to dinner with a girlfriend, they write that I am having an affair with her. When I go out with a man, I'm gay. What if he sees me walking my dog…” The former enthusiastic gym visitor today refuses to overestimate his appearance or become a victim of his own image. ˝I can assure you that I am slowly losing my hair and I have gained a few pounds. Perhaps my critics will think about that and say maybe he's not so sexy anymore, so perhaps we can take him seriously now,” he said recently. He credits the fact that he stands with both feet to a happy family background, which consists of three children and a wife (still one and the same since 1984—Cura has not yet succumbed to the “Pavarotti syndrome˝ of frequent partner rotation). "For me, this is the only way to maintain my sanity in this absolutely crazy world," says the singer. “When you come back from a concert where hundreds of people applauded standing up and you have to change diapers when you get home, you think, this is just as nice as an opera.˝
Sponsors give preference to football
José Cura's January performance in Prague was preceded by two years of intensive preparations. According to the organizing agency Panart, it is always difficult to find the terms that would suit the soloist, conductor, orchestra and hall owner at the same time. José Cura has a diary full of commitments until 2006, which is customary for an artist of his stature. It also takes a long time to raise funds for a concert. It is no secret that the budget for a performance by a prestigious classical music artist is equal to the cost of a first-rate pop star - in the order of millions of crowns. Managers of artists and organizers of cultural events have agree that in recent years it has become increasingly difficult in the Czech Republic to persuade management of large companies to participate. Sponsors today put more money into sports, organizers complain. Fortunately, there are companies whose bosses realize the importance of supporting quality projects. They do not have to act out of pure altruism: they are rewarded not only by the logo on the poster and the visibility of the company, but also by the good image in the eyes of clients.
Pavarotti et al. is over; the South American generation is coming The tenor superstar cult has its roots as deep as the opera genre itself - in the seventeenth century. In the nineteenth century, Mario, Rubini, and Jean de Reszke, could dictate dizzying royalties, and in terms of popularity, they equaled today's biggest stars of pop music. It was the golden age of singing that also gave birth to ˝Il Tenore di Tenori˝, the tenor of all tenors, Enrico Caruso, who was credited with the huge expansion of the gramophone industry. The perfect voice of an exceptionally gifted singer without proper musical education was desired by people of all social strata. Since Carus' death in 1921, the bearers of this popular tradition have been sought. In the second half of the 20th century, the gradual commercialization of musical life brings a new phenomenon: the stadium tenor and the names Pavarotti, Domingo and Carreras. These masters of their field have long been skillfully balancing on the edge of kitsch and gaining fame around the world. Today, the former trio is more pity and embarrassed: Luciano Pavarotti is struggling with overweight health problems, José Carreras has withdrawn into the background after a constant cancer, and Plácido Domingo's latest recordings can no longer be taken seriously artistically. Meanwhile, a new generation of singers have reached the top. In the last decade, three talents, all coincidentally originating in South America, have attracted the most attention. Forty-year-old José Cura was the first, followed by Marcelo Alvarez of the same age, followed by Juan Diego Florez, 30, of Peru. Everyone profiles differently: while Cura looks for dramatic roles, Alvarez is an ideal lyrical tenor, and Florez excels in coloring Rossini's roles. Today, however, the opera singer cannot stand the stage with only talent. The time of primadonas and belly tenors is gone, and viewers spoiled by film and television also want to have something to watch. The bosses of record labels know well that the sex symbol on the CD cover is a magnet for customers - and it’s even better when they can sing.
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
The Prince of Tenors in Prague Prague Radio Vaclav Richter 30 January 2003 He is tall, tan, charming and has one of the most beautiful voices in the world. His name is José Cura and this Friday he is giving a recital at the Prague Municipal House. The man considered to be the crown prince of Pavarotti, Domingo and Carreras, great tenors of the previous generation, will sing a dozen opera arias and some Latin American melodies for the Prague audience. As he divides his activities between singing and conducting, he will also conduct the orchestra during part of this concert. Singer, conductor, however, he considers himself primarily as an actor, a man of theatre. That's why he chooses roles that match his temperament. He seeks the truth in everything he sings. Today he is in a country with a long musical tradition. Among the inevitable questions that were asked to him in Prague there was therefore that on his relationship to Czech music. "It’s fascinating music but very difficult because you can feel the rhythm of Czech language in music. As Czech language is foreign to us, Latinos, we do not find words that could serve as support. So, when you first approach Czech music you come up against its strange aspect until you start to dive into it, analyze it, study it and start to find support. For me, the most fascinating thing about Czech music is the impressive orchestrations." And who is José Cura's favorite Czech composer? "Well, it's Janacek since I sang it," he says and emphasizes that in order to sing a Czech opera in the future, he would first learn the Czech language. The great ambition of this dynamic artist is to attract young people to so-called "classical" music. He tries to give his recitals a casual character, refuses to wear formal dress, sings in a shirt and pants, does not reject light music and sometimes sings pop hits at the end of these opera recitals. He knows how to attract crowds. His Prague recital is sold out and is eagerly awaited. "The audience is like a woman, it wants to be seduced," he says, and it is already obvious that he is right. The audience in Prague is only asking for that.
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Show Business is a Dangerous Game So says Argentine tenor José Cura, who will perform in Prague on Friday
Lidovky Noviny Dita Hradecká 29 January2003
LN: It is said that there are fewer and fewer tenors. Is this true in your opinion? José Cura: Nonsense. The problem is not that tenors are dying out: I can’t remember a generation full of so many excellent tenors. But the ability of young singers to sacrifice the long time required for training has been lost. It takes years to train a tenor. While the baritone is more natural and corresponds to the range of normal speech, to reach tenor heights you need a special technique that takes years to master. So there are no voices, only patience. Young people today want to achieve everything by pressing a button. LN: Does that mean the tenor is also more delicate? At what age can a tenor still sing high C? José Cura: Alfredo Kraus sang at the age of seventy, Franco Corelli finished in his 50s. You cannot control human nature; dispositions are given. LN: But there are ways to take care of your voice. José Cura: For example, try to catch a cold. But if in one week you sing in Tokyo, Warsaw and Madrid, you are not only exchanging extremely different climates, but also various strains of germs. So even if I am immune to the Prague flu, I can still catch it in Madrid. I act normally, I try to be considerate of my body. A lot of people tried to figure out the perfect recipe, but it doesn't work. LN: Was the Spanish climate also one of the reasons that played a role in your decision to settle in that country? José Cura: Not only the climate, but of course the social structure and way of life that is close to Argentina. I feel at home there - and yet I am in Europe. LN: After Teldec was dissolved, life became difficult for many artists. How did you cope with the loss? José Cura: For me personally it was not such a break. There is a huge crisis in the music business - not only in the classics, but also in the music business in general. There are many reasons and symptoms: high taxes, piracy, high carrier prices and so on. No one knows if a normal stereo CD has a future, or a DVD or a Super Audio CD will prevail. But things are moving, and I think the era of multinational mammoth groups is over. Small labels come on the scene and I have set out on this path as well. I produced my last CD myself under my own label. LN: Do you want to release just your recordings or projects of other artists? José Cura: We are at the beginning, we have to wait until to see if the cost of the first records are recouped. Not that I don't want to produce other artists, but we don't even have my own projects yet. We will see, maybe we will do well in the future and we can afford it. LN: You claim to be an actor rather than a singer. Do you prefer the traditional concept of opera rather than modern direction? José Cura: First, I am not saying anything. Anyone who tries to vehemently convince is not sure. So I’d rather act than say. It is not so important to me how traditional the direction is but whether it is intelligent. There are very traditional productions that are spoiled with poor directing. Some directors will take advantage of the chance the production gives them just to satisfy their own phantoms. And the result is ridiculous. LN: Did you thought of trying to direct an opera? José Cura: I have already received such an offer, but the time is not right yet. LN: While watching Traviata, taking place in real time and in authentic backdrops, I wondered if realism in the opera could go even further. José Cura: The balance in opera productions is provided by the artists, not the sets. It's not how many effects and what lights you use. When there is only a table, a chair, a candlestick - and a charismatic artist on the scene, it's a big show. When there's only a table, chairs, a candlestick - and a charismatic artist on stage, it's a great spectacle. LN: In what proportion is your singing activity to conducting? José Cura: So far, I'm pursuing it - there are times when I conduct more, and others, when I return to opera. I’ve had a lot of conducting duties lately, and there are rumors: Cura is finished, he doesn't have a voice anymore. It's funny, but you can't ban speech. If rumors were fined, people would finally watch what they say. LN: From the very beginning of opera, the period of its heyday and crisis alternates. Do you think the opera will survive, say, 2100? José Cura: At this point we don't know if we'll live to see next week. Look at all those wars, bombs, assassinations. If humanity survives, opera may survive as well. LN: The tenors have always been considered superstars among singers. Is it difficult to maintain independence in show business? José Cura: It is difficult. For example, I am not subject to any agency - on the contrary, a team of people works for me. I am one of the first, if not the very first artist, to go down this path. And of course, it bothers many people. In the music industry, there are a number of excellent agents and the same number of corrupt people who are spinning intrigue. And they sound the alarm when they see that an artist can make a living without their help, that he doesn’t need them. They have two options, then—to leave or to attack. It's a dangerous game. LN: Did you experience anything like that yourself? José Cura: Of course. I have already mentioned the rumors that circulated about me since I have been conducting a lot now. I am absolutely sure that people are deliberately spreading them. They are pirates waiting for the slightest excuse to discredit you in the eyes of others. LN: If your son came to you and said he wanted to be an opera singer, would you discourage him? José Cura: My older son studies piano and guitar, has a rock band and is very gifted. When I was 14 years old, I did exactly the same thing. So it may happen that he will follow in my footsteps. LN: There is a large singing area you haven't entered yet - songs. Are you attracted by the big cycles of Schubert or Schumann? José Cura: It is very tempting, but I do not feel entitled to do so. I don't want to go into anything just because everyone is doing it and because it's expected of me. It would be fake. I never say never, but there are many experts in the world. I don't know what else I could contribute. LN: How did conducting influence your approach to singing? José Cura: A lot. But singing has an even greater influence on conducting. The singer has a natural, spontaneous sense of phrasing. And if you allow the orchestra to phrase just as naturally, the result is amazing. Most conductors feel the music vertically, rhythmically and harmoniously, making sure everything is under control and no one is lost. Only a handful of the best think vertically and then they make great music.
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Cura: I will sing Czech opera only in Czech
Idnes Věra Drápelová 6 Jan 2003
The 40 years old tenor José Cura is labeled “star” with good reason. He sings brilliantly, has an actor's talent, unmistakable charisma and is an original. In the world he is considered to be one of the possible successors of the famous three tenors—Domingo, Pavarotti, Carreras. He sings at Prague's Municipal House on January 31, accompanied by the Prague Symphony Orchestra; he also sang with this orchestra 2 years ago but only for a private audience of bankers and financial experts attending the session of the International Monetary Fund. Like every star José Cura shoots among the countries and continents – not long ago he was in Japan.
Do you feel uncomfortable being compared to the 3 tenors by journalists? Does it annoy you?
José Cura: I think we have a huge misunderstanding here. I can’t pretend I am as successful as these great artists, for I was born a generation later. They could be my fathers! But whenever this comparison arises I take it as an inspiration.
Do you know them personally?
José Cura: Yes, I know them, but nothing more than that. We are not friends. I am only a young man who admires them. Nothing more.
What about other tenors of your generation? Does friendship in the operatic world exist or is there only rivalry among singers?
José Cura: Friendship is perhaps too strong a word but I must say there are no problems among us. When we find ourselves in the same town, we go out for dinner together. We are a good group and mutually follow each other's careers. It might even be that in future we participate in some joint projects. Problems in show business are often just tabloid stories. You can read that one likes one and hates another and two are sure to fight—but if you ask them, no one has any idea what you’re talking about.
What do you think about the criticism that Domingo, Pavarotti and Carreras turned classical music into a profitable business?
José Cura: People who accuse them of making money should sweep their own threshold first! I think we should let artists live and express themselves as they feel. And where money is the issue – after all, everybody is striving to reach a certain standard of living and one needs money for this purpose. If an artist claims he is not interested in money and that he lives only for art, he is a hypocrite.
Your concerts are presented in a rather unusual way: you do not wear formal attire, you joke with the audience, and you even quite coolly sit down on the podium. Why?
José Cura: Because I think that a recital should be a show where you communicate [directly] with the audience through music. If you want to see something different, check out a classical opera performance. But in a recital, you choose small parts of different operas and try to present them to the audience in the different way. It is true that people of an older generation prefer to see a singer dressed as a penguin. I don’t. That is why I tackle things in a different manner. I want to entertain people.
You have suggested that even Mozart should be regarded as a show-business star?
José Cura: Absolutely! And this is the reason why I perform as I do. Classical music is not gloomy music for the old. Classical music must be agreeable, pleasing. Let’s not forget that Mozart played piano during the emperor's dinner! Franz Schubert wrote some of his most beautiful songs after a pleasant beer drinking evening in a pub with friends. Often he wrote a new song on his handkerchief.
Fame is a very tricky thing.
A lot of people say that you do all this not for the sake of the music but for the sake of your own popularity. What would you tell them?
José Cura: They should take a look what they do. If somebody who understands classical music treats it like popular music, he is immediately falsely accused of abusing the music solely to further his aim of making himself attractive for marketing. John Lennon's songs are no worse than those written by Schubert in the nineteenth century. In 50 years, perhaps Lennon’s songs will be considered classic.
Do you think that the world of classical music is narrow-minded in comparison with the world of pop music?
José Cura: No, it is not like this. On the contrary, popular music is often more elitist than classical. When a pop singer turns up his nose at the classic, it is also ridiculous elitist—the same as when a classical musician turns his nose up at the pop music. This is the same as thinking racism exists only from the side of the whites towards the blacks. But when blacks act the same way [go against white], it means the same.
What does fame mean to you?
José Cura: Fame is a very tricky thing. Some photos at the right time are enough for everybody to know you. Besides, it is rather comfortable to believe one is prominent, famous. My aim is to be famous for being good.
Do you come from a musical family?
José Cura: No, my father was accountant.
So how did a boy from the Argentine city of Rosario get to the opera?
José Cura: I've always wanted to be a musician. Ever since I was 10. My father was an amateur piano player. In families like ours it was customary for children to learn to play. When I was 12 I started playing the guitar because I had discovered this had an effect on girls. When I was 15 I started conducting a church choir. After that I studied conducting and composing. And after that it was discovered by chance I possessed a good voice. So my career started. I left for Europe for studies definitely decided to become a singer.
But you continue to conduct. Reputedly you are the only person in the world to sing and conducted at the same times.
José Cura: Yes, that was a very hard work.
Should you decide one day between conducting and singing, what would you give priority to?
José Cura: I will make no decision. I'll sing as long as possible. I'll stop only for the reason of age. But who knows when this will happen... Maybe I'll move to the country to live the life of a provincial and disappear from the audience. I really do not know what the future will bring. Only God does.
Your domain is the Italian repertoire, yet at the very beginning of your singing career you encountered the music of Leos Janacek?
José Cura: Yes, this was in Turin 1993 and I sang the part of Albert Gregor in the opera Makropolus Case. I remember the splendid Janacek's orchestration and how difficult it was for me to sing the part in the Italian translation. In the Czech the stress falls on different syllables than in Italian. It sounded very unusual. Therefore I think operas should be sung in original. And until I learn Czech, I won’t sing in another Czech opera.
You have founded your own company. Do you want to tackle the CD-industry beside singing and conducting?
José Cura: That was actually a coincidence. When I was appointed the Principal Guest Conductor of Sinfonia Varsovia we decided to record our inaugural concert. That is why we founded a publishing company, not that we expected to record more. But now we have one recording, perhaps we will make another one.
While traveling I miss my family.
Your latest record is called Aurora. What’s behind the title?
José Cura: Aurora is an Argentine opera. From this opera comes the famous song about the national flag. The opera was composed in 1908 by a composer, half Italian, half Argentine – in those days there were many immigrants from Italy in Argentina. At the premiere this song was very well received and soon became our second national anthem. From this time on it has been sung at the raising of the flag—for example in the army and in schools.
In schools?
José Cura: Yes, every day, when we arrived for classes, the flag was raised. So at seven o'clock in the morning we looked at the rising national flag and sang Aurora. We suffered a lot for the tune because it is written very high. Just imagine: small kids had to sing a heavy operatic aria every day early in the morning. Well, at least it was good training for me.
Argentinean music is very often connected to tango in Europe. Do you feel this is wrong?
José Cura: I like tango, but it must be in its original form – as composed by those like Astor Piazzola. But to assert that Argentine music consists only of tango is the same as saying that German music is identical to popular songs (Schlager). We have a rich musical tradition in Argentina to which lots of artist attributed, such as the pianist and conductor Daniel Barenboim.
You have 3 children. How is it possible to lead a normal family life while you are constantly traveling?
José Cura: I’m devoted to my family. I miss them very much when I’m on the road. But my wife Silvia often accompanies me. When she is not with me I’m sending her flowers.
And how a top operatic tenor stays in shape?
José Cura: I try to eat healthy, go to bed early, I do not drink or smoke.
Your hobby is photography. Is this only your hobby or do you enjoy it as much as your profession?
José Cura: I’m been taking photos from 1977 or 1978 and this activity helped me understand, among other things, the impact of the light on the stage. I think I am a pretty decent photographer, though not exactly a genius. Many people have music for a hobby, but being a musician, you must find something else for a hobby.
Do you have any favorite subject you prefer when taking photos?
José Cura: People for sure. I like people. I like faces.
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. José Cura added Yesterday
Novinky Jiří Tlučhoř 3 February 2003 [Excerpt]
PRAGUE - However, his show is completely different from any we have seen from other opera singers. His arrival at the opening serenade of Manrico from Verdi's Il trovatore down the center aisle and through the full length of the entire Smetana Hall seemed like a revelation. Cura immediately scored with the audience and won the hearts of the ladies present. However, such a triumphant scenic entrée did not quite correspond with the fragility of the in love serenade that Manrico sings under his window of his chosen one. Singer with batonThe Prague Symphony Orchestra, which accompanied Cura, was alternately conducted by the singer, showing himself to be a savvy conductor, and Tulio Gagliardo. The singer demonstrated this additional skill during orchestral inserts, such as the Prelude to the Force of Destiny or Intermezzo of Manon Lescaut. Certainly we can say that as a conductor he has a future, but no pronounced uniqueness was hidden within these performances. But as a singer he was impressive. Cura's tenor is certainly not one of the huge 'storms,’ which is full of sound in the biggest halls, but it is perfectly mastered technically, in intonation and color. There is a pleasant softness throughout its range, with enviable mobility and, finally, sufficient strength without a sign of excessive exertion, all assets. The basis was the Italian repertoire
These assets came out by way of the best in the Italian repertoire (Verdi's Corsair , Leoncavallo's Pagliacci, Boito's Mephistopheles, Puccini's Turandot, La Fanciulla del west, Tosca, Meyerbeer's L'Africaine), both in dramatic and lyrical terms. He spiced the middle part of the evening with Argentine music, both the heroic epic intermezzo from Panizza’s opera Aurora (Argentina's second anthem) and four fragile songs, where he charmed with his graceful vocal expressiony (and accompanied himself on the guitar). However, the undeniable highlight of the evening was the Puccini numbers, which exuded intoxicating musicality and vocal nobility. Among the four encores, Puccini was heard twice, and the famous Nessun dorma could not be missed. Showman
And what was the show that was always talked about in connection with his concerts? It’s on display in how casually he moves on stage like a real dude. He constantly walks, while singing, he turns sideways and his back to the audience, sits on stage, occasionally uses some props (chairs), talks funnily between numbers, one acting scene alternating with another. It is presented in exactly the spirit of his idea that serious music must not be boring. But only a singer of Cura's format and temperament can pull off such a show; anyone else would be embarrassed.
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
José Cura in Prague Radio Prague Evelina Himalová 9 February 2003
[Excerpt] A concert of one of the world's most respected tenor, the Argentinean José Cura, which took place on 31 January in the Smetana Hall of the Prague Municipal House, was considered a cultural event of extraordinary importance. Opera fans and fans of musical megastars eagerly awaited the evening, called "Opera Gala," which was the first public performance of this charismatic artist in our country. José Cura, backed by a massive media campaign that preceded his arrival, certainly did not overdo his performance and completely captivated the audience. The magnificent voice, the theatrical speech, and his conducting performances in several orchestral numbers throughout the program was rewarded by the audience with thunderous applause. Cura sang opera arias and South American songs, occasionally accompanying himself on guitar. He lifted spectators to their feet with the famous aria from Puccini's Turandot, which, thanks to the "three tenors", has become the anthem of the world championships. He also created excitement by singing Yesterday from the Beatles repertoire, so gently it was almost inaudibly, during the encores. A modern man in his forties living in Spain, where he has a family—a wife and three children—came to the Czech Republic at the height of his creative powers; that is unlike the tenors of the so-called first league - Pavarotti, Domingo and Carreras, who have performed in Prague with great success in opera recitals in recent years, but only with their best years behind them. A generation younger, Cura regularly shines at prestigious world stages, for example, he sang throughout January in Tokyo and Osaka, Japan, singing the pivotal and demanding role of Otello in Verdi's opera of the same name, for which he earned his first critical acclaim back in 1997. In addition, he has been diligently devoted to his original profession - last year José Cura was appointed as Principal Guest Conductor of the Sinfonia Varsovia Orchestra. Next up he will perform, among other things, Pagliacci in Hamburg, where he will also conduct Cavalleria rusticana, Tosca in Vienna, Don Carlo in Zurich and La traviata in Verona. Next year he will perform again at the Metropolitan Opera in New York, this time in the title role of Samson et Dalila. He mentioned held in Prague prior to his concert that his calendar is already filled to the end of 2006. I asked Dr Taťána Čechovská from PANART, who has been in contact with José Cura for many years, and is responsible for the current concert if we have any hope to seeing him in the Czech capital in the near future again. "We've been working with José Cura cooperating since 1996 and the collaboration has been conducted on a very good basis, with both sides always satisfied. I did promotion in Italy, in England, back then within Warner Music recording company, where he was an exclusive artist and I represented it—we formed a certain professional confidence. The moment the concert was being considered here, he chose our agency as the agency he wanted to work with, and with which he just wants to do the concert. There’s another one. But for big stars like Mr. Cura, it's a big problem to find a hole in their busy schedule. So right now, we're looking for the hole, but we don't have the date yet"
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Opera Silence Reflex Honza Dědek 31 January 2003
He is the pop star of the opera stage. After his arias the audience rise to applaud, the women burst out with shouts of enthusiasm, some cry. It is not just the appealing appearance of this Argentinean tenor and his unconventional behavior on the stages of leading opera houses. José Cura (40) is, first and foremost, the most distinctive opera voice of his generation. Prague will be able to experience him when this star of classical music will be introduced to the city during a sold-out concert at the Smetana Hall of the Municipal House on 31 January. You like to say that your biggest musical dream is to bring young people to opera. What can you do to do that? José Cura: By presenting opera to them. That what I’m doing. I know that many people, especially the younger ones, are turned-off by the simple fact that it is sung in a tailcoat and bow tie. Me, too. I do not like tailcoats and bow ties. It’s such a terribly serious dress that I do not wonder at all that it discourages young people from listening to classical music. That's why I sing my recitals dressed in a casual shirt and trousers. It outrages older people and some of my singing colleagues are even telling me via the newspaper to stop mocking opera. But young people like it. Does that also go for the music? José Cura: Of course. Just because you are singing classical music doesn't mean you have to look deadly serious about it. After all, it is worth remembering that composers such as Schubert, Schumann and Mozart were in their day stars comparable to today's popstars. What was Mozart doing? He played his music in the royal salons at His Majesty's lavish dinners. Among the opera singers you are already renowned for your unconventional behavior during a performance, especially for singing lying down or throwing a paper airplane. Do you think this is the only way to bring young people to opera? José Cura: I don't know if this is the only way, but it's effective. And I don't see anything wrong with it. After all, everyone likes to joke sometimes. So do I. On the other hand, I have also been the victim of jokes. Recently one such thing happened to me in one performance. In the last act I have to open an envelope and read a letter telling me my mother's death. So I opened the envelope and there was a picture of a beautiful naked lady instead of a letter. I almost laughed, but that wouldn't be a good match for such a tense musical scene where my partner was crying in the corner and in front of two thousand spectators. I had to control myself and perform appropriately. By the way, I never found out who did this to me. It has been said that although you have never studied acting, you are among the best actors in opera. José Cura: The audience is like a woman – it wants to be seduced. It wants to feel that the artist on stage is thinking about giving them his whole being. Opera is primarily a theater, a reflection of life. That is why it must be credible. I want to cry, love, hate, hurt, laugh on the stage. I want to portray characters of flesh and bones. Personally, I consider myself a theatrical performer. Only in the second level am I a singer. I often subordinate it in selecting roles. It's about creating musical authenticity. First you have to understand what lies behind every word and then figure out how the rhythms of the theatrical should align with the musical. Another way to attract young people's attention to classical music is through the concerts at football stadiums with the participation of pop stars hosted by Three Tenors, especially Luciano Pavarotti. Even though they are accused of making classical music cheap show-business… José Cura: Classical music is now something that is untouchable, but if Mozart, Puccini or Beethoven were to live today, they might also compose their music for stadiums. At their time they wrote for opera houses for technical reasons. They did not know things such as the microphone and video screens, so they were forced to compose for concert halls. In fact, music can be played anywhere, in the opera house, in stadiums, even in the bathroom. And people go to those stadiums, that are important. Thanks to Carreras, Domingo and Pavarotti, opera has touched millions of people who would never go to the opera. Moreover, I personally do not consider the commercialization of classical music to be a negative phenomenon. On the contrary, I consider those artists who claim that they are not interested in money, but only art to be hypocrites. It is natural to want success, to achieve a certain standard of living, to secure family well. And all that costs money. So why not make music as much as a business? Do you like pop music yourself? José Cura: I do not like it when music is distinguished between popular and serious--after all, there is only bad or good music. Some classical songs are absolutely horrible, some pop melodies are beautiful and vice versa. Lennon's songs are no worse than Schubert's compositions; in fifty years they will be classics like Mozart's compositions today. As a kid, I loved the Beatles, black spirituals and jazz, and I definitely didn't listen to opera. Perhaps I even wanted to become a pop singer. So, aren't you contemplating making songs like The Beatles, like Anne Sofie von Otter did recently? José Cura: I have too much work and clearly defined projects right now, but maybe one day it will be my turn. I don't care about musical style, only quality. People often ask me who I’d like to do a duet with. They probably expect me to say some operatic wonder, but I'd like to sing with Karen Carpenter. Do you know The Carpenters? She has a beautiful voice, I've always admired her. And I’ve already made two albums dedicated to Latin American music, especially boleros. There are very melodic songs by Alberto Ginastera, Carlos Guastavino and Armando Manzanero, arranged for me. In a way, it's also pop-music that I pay tribute to Argentine composers. What about tango? Isn't it strange that as a singer from Argentina you don't have this Argentine national style in your repertoire? José Cura: It is strange how strongly Europeans associate Argentine singers with tango. Tango is the music of Buenos Aires. I come from Rosario. Argentina's musical culture is much deeper and multilayered than most Europeans can realize. Of course I also like tango, especially in its original form by composers such as Astor Piazzola, but we cannot forget the values that our country owes to conductor Carlos Kleiber or pianist and conductor Daniel Barenboim. Why did you settle permanently in Madrid more than a decade ago? Is Argentina not a suitable country for opera singers? José Cura: Argentina is a very eclectic country, classical opera is as famous as folk music. There are very good music schools taught by excellent professors, often from Italy and France. The only drawback is that there is no opera market in Argentina. It is a country that is torn by economic and social problems, which, of course, are do not in any way favor culture. So every Argentinian opera singer who really wants to succeed has to go to Europe. That is why I live in Spain, but I regularly return to Argentina. My roots are there. Do you come from a musical family? José Cura: My parents have some musical talent, probably all Latin American people do , but they have never been professionally involved in music. My father had me enroll in piano lessons at the age of seven or eight, but the teacher felt I had no talent, so he sent me home. I don't know if I really lacked talent so much as I lacked interest. At that time I wanted to do other things, play like other boys. Fortunately my father understood and he didn't force me into anything, so I could have a normal childhood like everyone else. I didn't get to music until I was twelve, when I started to learn to play guitar because of girls. Three years later, I started conducting a local choir and I was so caught up in it. That led me to the decision to study music. I heard you wanted to be a rugby player when you were a kid. José Cura: Yes, I even have several medals at home. The problem is that no one plays professional rugby in Argentina. It is a very poorly paid sport. If I could hold on, I would have been a member of the national team, but I would hardly make a living. So I preferred singing, which at that time seemed more interesting. At that time you not only sang, but also composed and conducted. Why did you decide to sing? José Cura: I composed religious music – a requiem and Stabat mater. I wrote Pinocchio as an opera for children and wrote several songs for guitar. At the moment I have no time to compose. I am very busy singing and conducting. My diary is full until 2007, especially with singing performances, but I would like to concentrate more on conducting now. I was the first to sing and conduct at the same time. It's extremely challenging, but it's worth it. It makes some people nervous because they feel like I’m breaking the rules. But if you want to write history, you have to break the rules. You're not a humble person, aren't you? José Cura: The most famous impresarios want to work with me, I am invited to the world's most spectacular opera houses, music companies are promoting me, so why should I be modest? I know I'm good, but I want to be even better. It took me twenty-five years to become who I am today. I worked very hard for my success, so why should I be ashamed of it now? Many critics compare you with the famous Three Tenors. Do you feel to be the successor to Pavarotti, Domingo and Carreras? José Cura: I don't like comparisons. I want to be myself. Great artists have no successors. It was once said that no one would sing like Caruso, but then Gigli and others came. It's about creating something new ... You chose Domingo as a conductor for your Puccini aria album. Why this famous tenor, not a professional conductor? José Cura: Why not? He's an excellent singer. He is not a professional conductor but he knows very well how the singer feels on stage. It was a great pleasure working with him. Why is the audience so fond of tenors, not baritones? José Cura: This is simple – romantic roles have been written for tenors, while baritones are mostly associated with negative characters. And people love romance. What music does an opera tenor listen to at home? José Cura: Silence. That's the best music.
|
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
José Cura conquered the audience The famous Argentine tenor performed in the Municipal House in Prague Lidovsky Centrum Dita Hradecká 3 February 2003 From the first moment he walked into the auditorium of the Municipal House to the sounds of a whimsical serenade, hands in pockets, José Cura conquered the Prague audience with his inimitable nonchalance. His first Prague public concert on Friday was a triumph. On our stages, the listener rarely meets the star of Cura's standing. The concert of the Argentinean’s top tenor was preceded by a rich media campaign so the singer thus faced the maximum expectations of the audience. The varied program could not disappoint anyone. There were well known arias from verismo operas, effective overtures and emotional Latin American songs from the last century. Next came numbers from Il trovatore and La destino del forza by Giuseppe Verdi, Turandot, La Fanciulla del west, Tosca, and Manon Lescaut by Giacomo Puccini, and L'Africaine by Giacomo Meyerbeer. The confident singer appeared at the Prague concert in top form. The force of his healthy, baritone-colored voice could first be sampled by the audience as he walked down the middle aisle. Many of them may have regretted not yet having a chance to see Cura, the sensational Otello, Calaf, or Cavaradossi in an opera production. He didn’t have to convince anyone that he was a great actor. He never fell out of a role, not even when he was conducting the orchestra in overtures from La forza del destino or the Intermezzo from Cavelleria rusticana or Puccini’s Le villi. Spectacular gestures, facial expressions, attitude revealed a person who feels at home in the spotlight. The FOK orchestra had a difficult role and, except for minor inaccuracies, performed well. An emotional charge is also a major feature of Cura's singing performance. As a typical son of South America, he is close to extreme expressives and that is also why he is difficult to beat in the opera repertoire of the 19th century. As a singer who avoids the traditional song repertoire, on the other hand, he likes and often promotes the music of his country. His repertoire includes love songs by Hilda Herrera, Carlos Guastavino, Armando Manzanero, many of which he orchestrated himself. He also took up the guitar, which was his original specialization. He included an intermezzo from Héctor Panizza's 1908 opera Aurora in the Prague program. Live contact with the audience José Cura bet on direct contact with the audience and accompanied the evening with a light-hearted interpretation. He never hesitated to admit that he had mistaken the words—in the Argentine anthem! The lively response from the audience showed that people appreciated such an approach. This made obvious the difference between Cura and other the artists who come, play or sing and leave. The singer performed a perfectly prepared show without crossing the boundaries of taste towards kitsch and pandering. A successful joke that Cura tried was the addition of a second encore when, instead of Nessun dorma he played and sang Yesterday. But it was only with the famous ˝Taxisova příkopu˝ Vincero! That the endlessly applauding audience rise spontaneously from their seats.
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
The Argentinean Tenor José Cura delighted the Prague audience Radio Prague Martina Schneibergova, Lucie Drahonovska 03 February2003
Since the beginning of January, a handsome, seductive Latino has been looking out dreamily from large posters in the streets of Prague: the Argentinean tenor José Cura. On Friday, January 31, the time had come: in Smetana Hall, the first public recital of the successful Argentine tenor took place in the Czech Republic. Although the forty-year-old artist has been considered the successor of Pavarotti in the opera world for years, he has so far remained unknown to the Czech audience. Only a few bankers and financiers were able to enjoy his only appearance in Prague so far - as part of the International Monetary Fund over two years ago. The first public concert in the Moldovan metropolis should not be routine for an artist, Cura said during a press conference hold before his performance in Prague: "It is a really big debut - even if you already know that others say you are big star and have an amazing career you have behind you. Now you are in a new city, in front of a new audience and one new orchestra. Everything is fundamentally new. It feels good because it is a new challenge.” From the moment the singer opened the concert evening in an unusual way, by entering the Smetana Hall through the main entrance and walking to the stage between the rows of spectators, he delighted the Prague audience. During the evening there were famous arias from operas by Verdi and Puccini, but also Argentinian songs. Cura said a few explanatory words for each of the songs, thereby establishing direct contact with the audience, who also appreciated this. Cura replaced the conductor Tulio Gagliardo a few times at the conductor's desk of the Prague Symphony Orchestra ("FOK"). When he very quietly sang the famous Beatles song Yesterday, he accompanied himself on the guitar. After the traditional encore for all tenors - the aria Nessun dorma from Puccini's Turandot - there was a long standing ovation.
|
|
|
|
Vienna Opera Ball
Zurich Opera Gala
|
Regensburg
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Celebrated José Cura at the Regensburg Castle Festival Idowa Werner Haas 27 June 2003
[Excerpt / Machine Translation] He is celebrated like a pop star and the (female) fans place flowers or stuffed animals at his feet—the vastness of the castle courtyard of those of Thurn und Taxis is less suitable for this. But the "charisma, energy, acting talent and that certain something that appeals to the audience" (a quote from Cura) suggested by the Argentinean as a requirement for an opera singer also worked true miracles on this evening. The fascination with the high male voice extends from the mythical Orpheus—probably also a tenor—to Caruso, the three greats Carreras, Domingo, Pavarotti and the Ten (Australian) tenors. In this one person show, the audience was able to enjoy the perfect variety artist Cura, who managed to loosen up the atmosphere with short, scattered (English) comments and establish contact with his audience in the giant arena. And in the end, after the audience emphatically demanded (and received) tenor trademark Nessun dorma from Puccini's Turandot, they loudly celebrated the star. He had shipped this super hit in from from the Adige (Verona) to the Danube undamaged, though the high B on "Vincero" did not last as long as usual. If, as they say, the high notes are the banknotes of tenors, then this evening's pay for Cura should be lower. With Leoncavallo (Pagliacci), Meyerbeer, (L'Africaine), Puccini (Le Villi, Madame Butterfly, Tosca, Turandot) and Verdi (La forza del destino, Nabucco) they remained in extremely short supply this time. In addition, one had the feeling that Cura put a little extra effort into the illumination of the characters and a little less on the vocalism. Admittedly, this sort of [outdoor arena] concert is not an easy undertaking. […] Ultimately, in addition to bright stentor tones, there was also beautiful poetry and flexibility. Unlike other Italian opera singers, Cura cultivates an earthy baritone-colored sound…. The Szeged National Opera Orchestra was, on the whole, acceptable. The low brass did not have best day in terms of intonation at the beginning of the Nabucco overture and did not react with the desired synchronicity in some phrases either under Tulio Gagliardo or Cura (instrumental part). There was a sense of detachment, a reflection of a summer concert atmosphere. In the end, though, the offered opera highlights and the splendid neo-baroque ambience of the prince's palace came together to form a beautiful, romantic unit.
|
|
|
A Night of Italian Opera with José Cura, July 23, 2003
(Der Neue Merker, Aug/Sept 2003, pp.75-76; Rüdiger Ehlert) At the First Regensburger Thurn und Taxis Schlossfestspiele tenor superstar José Cura infatuated his audience, who had come from near and afar. […] And sing he can! His magnificent voice has become more mature, fuller, bigger – in short, better. His vocal expressiveness is captivating and goes straight to the heart. Cura has put together a program of mainly short tunes – an interesting playbill for the combination of familiar pieces with little-heard yet beautiful arias. He started out with the recitative and aria of Alvaro from La forza del destino, then sang his unrivalled “Vesti la giubba” from Pagliacci, and bewitched the audience with a stirringly rendered “Oh Paradiso” from Meyerbeer’s Africaine. After the interval – Puccini: “E lucevan le stelle”, “Addio fiorito asil” from Butterfly. And who had heard “La tragenda” from Le Villi before!? Then followed “Non piangere Liù” and as a climax of the official program the “Intermezzo epico” from Héctor Panizza’s Aurora. Frenetically cheered also the two encores, “Tra voi belle” from Manon Lescaut and “Nesun dorma”, the triumphant closure to a triumphant evening.
|
Prague Mixed Concert
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
José Cura: Singers Seemed Arrogant to Me
Aviso Tomáš Pilát Avis No. 19/03
[Machine Translation]
You can call this a fatal mistake!
Oh yes. At the age of twelve, I started playing the guitar - it's a typical instrument for Argentina (and the girls also liked it). But I also started playing choir director and at the age of fifteen I performed in public for the first time in this role. At the age of sixteen, I studied composition and piano. I didn't want anything to do with singers at the time. I perceived them as conceited prima donnas and their only concern is fear for their vocal cords! I only became interested in opera when I was twenty-one. At that time, I was singing in the school choir.
So it wasn't so random! But yes. One day at the conservatory, as usual, I practiced conducting with the choir and sang to it. The school principal was walking by the door, and my voice caught his ear. He decided it shouldn’t be ignore but it needed training. I didn't want to do it at all. However, I obeyed.
What sort of turns did your opera career take?
At first, it was ambiguous. And at the beginning it was also unclear whether I should be a tenor or a baritone. My teacher chose the wrong technique that didn't fit my voice so I quickly quit. But life connected me to opera again over time. I went to Italy because I wanted to be good in the Italian repertoire.
Like any artist around you, you have a team you rely on. Who takes care of you in the Czech Republic?
It's Tatyana Cechovska and her agency. I met her in 1997 in Italy. At that time, Tatiana worked for the record company Warner Music, for which I recorded. We met on the occasion of the release of Puccini's arias, which was actually my first commercial record on the market.
Apparently you and Mrs. Chekhovska caught each other's eye.
It was very strong connection. I would call it a romance, love at first sight that lasted five years. Then Warner Brothers stopped releasing classical music, I started my own label, and that ended our "Warner" story. But I must say that I learned a lot thanks to Tatiana.
Today, however, the cooperation continues, albeit a little differently, after all, she is the main person behind your Prague concerts.
It is true. Today, Tatyana is a freelance promoter and organizes my activities in some European countries. I'm so glad I can give her back some of her help today. She was at the birth of my first solo projects and today I help her a little with her solo projects.
Both critics and the audience sang praises to your January performance in Prague in rare agreement.
Maybe it was because I deal with the recitals a little differently than usual. My approach has always been unusual and to this day no one can force me to do anything differently than what I want to do. I want to have fun on stage, walk, joke with the audience, sing while sitting. In one recital, I even sang an aria lying down, on my back in the middle of the stage. I was wearing jeans and a rolled-up shirt.
Do you remember your January performance in Prague or did it merge with everything else?
Of course I remember. You know, I've been performing for twenty-five years and thirteen of them on the international stage, but when I'm going to perform somewhere for the first time, I feel like I'm just starting out. In this respect, the Prague concert was very important for me. Everything was new to me: the city, the audience, the orchestra. This is very important - when you play with a new orchestra, you can meet people who feel the music completely differently than you. Getting to know each other and getting closer is a great adventure. So when you add it all up, it was actually a big debut for me six months ago in Prague. With a spark in the spirit and a flame in the background.
And in a little more detail?
The first impression of Prague in January was the terrible winter. But Prague is a beautiful city. I was lucky to be able to walk around and to be told which places to visit. And the impressions from the concert? The Czech audience warmly welcomed me, it was really excellent and I really enjoyed the concert. I would never have given so many encores if the audience hadn't been so great!
You are often characterized as the "fourth" of the star trio Domingo-Carerras-Pavarotti. Even if you don't like these comparisons, do they do you good?
They do, I don’t deny it. On the other hand, I really don't like such comparisons. All three of these are living legends, great singers, great artists. I am still a long way from them. Great artists such as Plácido don’t have copies. Just like Caruso, Gigli and others came later. It’s the same as in football - Maradona replaced Pele and Ronaldo came after him. Maradona was not the second Pelé and Ronaldo is not the second Maradona. It's not about replacing something, it's about creating something new.
So you don't consider yourself a successor to the Three Tenors? Give me another twenty years! I would love to sing so well when I'm so old today. Indeed, I would like to sing half as well as they do today. After all, they are my father's age! So far, I have resisted all comparisons. I still have a lot of work to do and explore a variety of paths.
Do you pamper your voice?
Not particularly. Let me tell you one story: my wife has a video that she filmed of me working in the rain in the garden. It was the day before the rehearsal for my first Otello. Few want to believe it. So to sum up: I do not take exceptional care of my voice. I eat when I'm hungry, I sleep when I'm tired, and I wash when I'm dirty. I'm not a slave to my voice. But of course I won't be wandering barefoot through the snow when I have a show in front of me. I'm just completely normal.
Completely?
Well, to be honest, I have to watch my weight. That’s necessary in opera. My roles - these are heroes and lovers, or characters that require a person to be fit. In the future, I hope, I will face another big challenge – some old man, or maybe a hunchbacked Quasimodo. I'm already looking forward to it!
What role would you never take? Queen of the night. I would have to undergo some surgery for it, and I don't want that. (laughter)
But I meant in your field, tenor.
I can sing practically everything in tenor roles, except for the roles of the high tenors. However, it is often not so much the notes as the singing style. And then I also have questions about various clichés. For some roles, there’s a conceived ideal way of singing them and people don't ever expect them to sing differently. In short, it is perceived in a certain way in advance. But there is a great danger in that. Some roles can be completely destroyed by clichés.
What is most important to you when choosing roles and contracts?
Everything is important! The partners, the orchestra, the place where the event takes place, the quality and honesty of the organizer, the producer are important, and of course the music that will be on the program. Today, I can afford to do only what I believe I want and can do properly. At the beginning of my career, I had to accept everything because I needed a job. At this stage of my life, I only take offers I know I can complete well. I do not accept others.
You don't choose a role according to your voice dispositions?
A winemaker once gave me invaluable advice - never look at the brand before you taste the wine. It's the same with my repertoire. I don't look at what fits my voice. The decisive thing is that the music and the libretto appeal to me, intrigue and entice me. Then it doesn't really matter the composer's name.
Many of your performances - whether live or recorded - are broadcast on radio or television. Do you notice TV cameras and do they somehow affect your concentration and your performance?
No. Of course, I notice them, there's nothing you can do about it. I always try to give my best, whether at a concert or in a theater, the camera is there or not. Of course, when broadcast live, not everything can be completely perfect, but I always try the same.
Which people seem to appreciate.
Not everyone. There are also those who have already decided in advance that they will not like my concert or performance in the theater. They're just going to the concert with that understanding. But over the years of my career, I've learned to live with it. The tenor must have - in addition to a good voice and intelligence - a strong stomach.
Sport certainly helped you to control yourself. In addition to rugby, you also did kung fu, for example.
I got a black belt in kung fu, but that's a thing of the past. I don't have time for this sport anymore. But I was left with something from those times - an implanted discipline and a learned body control. Both are needed on stage as if you can find them! I can sing in a position other than vertical, which is very difficult for opera singers. Some costumes are heavy, but I don't feel that way because my muscles are trained.
Do you care about your presentation on the Internet?
The Internet today is one of the basic means of learning about a person. So I have an official website but it is in no way extensive. You’ll find a brief biography, a link to my music label Cuibar and a discography in the form of scanned covers of CDs and videos. And of course photos - you can't miss them on the internet today. But in addition to these sites, there are several sites by my fans. On them you will find out about my "fan club" and, of course, what I have done and what I am planning. And again there are photos.
So are you very positive about the Internet?
Not quite. Although it is probably lawful, technical progress cannot be stopped, I think that thanks to the Internet, spontaneous music-making has practically disappeared from the lives of young people. When I was fifteen, virtually everyone in Argentina played guitar. That is a thing of the past today.
Your hobby is photography. Do you use them in your profession in any way?
I have been photographing since 1977 or 1978, and this activity helped me, among other things, understand the effect of light on stage. I think I'm a pretty good photographer, though not exactly a genius. Many people have music as a hobby, but when you are a musician yourself, making music cannot be your hobby. That's why you have to choose something else. I'm taking pictures.
Do you have a favorite subject that you prefer when shooting?
Definitely people. I like people. I like their faces.
Of course, you travel a lot during your work. What is your experience with hotels around the world?
Basically good but sometimes I lack the privacy I demand. It happens, for example, that people I don't know call me at the hotel and reception transfers the call to my room. This is a very delicate matter - before rehearsals and performances, I need to concentrate alone or consult with the people I have chosen to be with. Calls like this take time and privacy. But there are also hotels that I like to return to, where I feel at home. The staff already knows me there, they know what I like to eat and what to drink and they will give it to me without asking. I like it.
Will you return to the hotel where you lived during your last visit to Prague?
Oh, I hope so! The hotel prepared a very beautiful room for me last time. The room seemed to have been completed fifteen minutes before I came to it. I really felt like I was its first inhabitant. That doesn't happen to me that often again. Sometimes, for example, I feel like someone was sitting on it before me.
You probably don’t stay home much. What about your family and especially your wife?
She has nothing against it. She attends almost all my performances. After all, I think about my family all the time and I'm really happy to be with her. I love my wife Silvia and I often send her flowers. For example, I once discovered a beautiful orchid in Thailand, and Silvia got it the next day. I am a very romantic man. But I also like my children. Of course, they can't travel with me everywhere. When I am without them, I miss them.
Looks like you're a family man and happily married. I don't think that's very incompatible with the opera star's career.
I really am a happily married person. While still studying in Argentina, I met the girl I married at the age of twenty-three. It may sound old-fashioned, but the wedding has been the most intelligent thing I've ever done. In fact, everything I have accomplished so far, I’ve managed to do with my wife by my side. She always stood next to me to help me and hold me when I wasn’t doing well. With her, I share the great joys and problems that accompany everyone. Without her, I might not be able to do anything at all. Yes, I am a family type and I prefer to spend time with my three children in our house in Madrid.
How much time do you have left for them? You know, my profession is time-consuming. But you have to find time for children. It would be a shame to miss their adolescence. I like to see how they develop. And I'm also glad that my oldest son isn't going to follow in my footsteps yet. (laughter)
So family responsibilities don't hinder your career!
On the contrary. For me, this is the only way to keep my sanity in this absolutely crazy world. I'm a diva on stage like any artist, but I'm completely normal at home. When you return from a concert where hundreds of people give you a standing ovation and you have to change diapers in a hurry, you say to yourself: it's just as nice as opera!
Finally, a trivial question: if you had to name the three most difficult tenor roles, what would they be? Returning to your wife, who is constantly waiting for you and pulling you out of trouble; the same with children who want to play with you; and thirdly, always after a long time, to re-establish a relationship with a dog, who has totally devastated your garden during your absence.
|
|
|
José Cura: I’m on Top IDNES Vìra Drápelová 22 October 2003
*** How did you, a tenor who excels in the flamboyant roles of the Italian repertoire, break down these intimate songs? José Cura: For me, these songs are drama! At that time, the young Dvořák was suffering from a love for a woman. And these songs served as catharsis for him. I listened to some recordings and they were beautiful, but they didn't go into the depths of this pain. So I decided to make my own, dramatic version. Not just nice notes and nice phrases, but passion, the suffering that is beneath them. Why aren't you attracted to, for example, Bible songs or Gypsy melodies? José Cura: Gypsy melodies are not for me, I don't understand them very well. Biblical songs again have long recitative with a great emphasis on the text and it is necessary to speak Czech perfectly. So I chose Love Songs because they are characterized by a melody and I am a romantic person. Was the desire for this music more than a language barrier? You make no secret of the fact that you only sing in the language you speak. José Cura: This mainly applies to opera and live concerts. When I'm on stage, I act and when it's not in the language I speak, I can’t be convincing. But when recording, there is plenty of time to prepare each word. I know that despite my language advisors, my Czech is not one hundred percent. But I delivered on the dramatic message of the songs, I'm sure of it. You record for your own business and you are a manager. What does it involve? José Cura: The advantage is the feeling that you are your own master, that you do not have to compromise. I can choose a partner for each specific project. This sense of freedom is great, but the price is great exhaustion. When I'm not singing, I think about conducting, when I'm not conducting, I have to go to the office again, there's the administration, the contracts... Do you care what the people in the industry are whispering about this? José Cura: They say I don’t want to have an agent because I don’t want to pay him a commission. But that's stupid - not having an agent is much more expensive than having one. When you have an agent, you give a commission and you don't care about anything. When you have a company like me, with offices in Madrid, Italy and other branches, as well as a graphics studio, a record company, you spend three times more than you would give an agent. And how do you deal with the rumor that you are going into conducting because you voice is gone? José Cura: I say this: taste the wine first and then label it. People like to see the label in advance: this is a tenor, this is a conductor, this is a pianist ... I have been a conductor for 26 years, I have been singing for twelve years. My singing career is at the top and at the same time I'm conducting, I'm not waiting for when I lose my voice. But don’t you regret, even a little bit, that as a trained conductor you became a singer more or less by chance? José Cura: Sometimes. Perhaps, but not all the time. I feel more and more that I can use the singer's experience in conducting, because when your instrument is not your own body, you will not understand what it means when music breathes and sings. I love opera singing but lately I've been losing enthusiasm. Symphonic music is the antidote to routine. On Thursday, we will hear the Prague Chamber Philharmonic playing the New World Symphony under your baton under your baton. Are you planning a surprising concept? José Cura: Some may be surprised. Musicians sometimes instinctively play what is not written. They just have habits. And I told them: try to play the music as it is written. Do you paint Mona Lisa’s eyes blue just because you like it? And it's the same with a symphony. The conductor’s job is to reproduce the composer, not to correct it.
|
|
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
José Cura Českého Rozhlasu 20 February 2003
Singer, composer, conductor and even a distinctive photographer. These are all forms of José Cura. In each of them, he is accompanied by success. He has been praised by critics in the last decade as the best singer of his generation, and some are not hesitate to write about him as an artist whose versatility fulfills the ideal of a true Renaissance man. Among the beginnings of Cura's music education was a typical instrument for his homeland - Argentina, where he was born in 1962. It was a guitar. He started playing it at the age of twelve. Three years later, he performed in public for the first time in his native Rosario as a choirmaster. At the age of sixteen, he studied composition and piano. The talented 20-year-old artist entered the Faculty of Arts of the National University in Rosario. After a year, he received a grant to study at the art school at the Teatro Colón in Buenos Aires. Here he studied composition and conducting and at the same time he sang in the theater choir. During these years, his deeper interest in opera is beginning. He recalled all this as a super star in an interview with publicist Birgit Popp. "My interest in opera began between the ages of twenty-one and twenty-two. But the teacher chose the wrong technique that didn't suit my voice. At first, it wasn't clear whether I should be a tenor or a baritone. I quickly quit. But life with opera again began after I sang at a concert and a lot of people convinced me that I should study singing, so I started again, and it was crucial for my career that I found a great teacher, Horacio Aumari, and another teacher of mine was the Italian Vittorio Terranova. If you want to be an opera singer of the Italian repertory and you want to be a good one, you must go to Italy. Because, unless you understand the idiosyncrasy, you will never understand, why they sing in a way and not in another. So, you have to live between them. You have to speak with them. If not, you will never agree, how they sing like that. Why Italian opera is so different to German opera. In German opera you do not have this big climax of high notes. You have it in Italian operas because Italian people like to shout. It is different kind of style. All people write in the way they are and you have to live between them, if you want to sing. If you want to sing Czech opera you have to go to Prague and you have to live in Prague. If not, you will never be able to understand Janácek. You will sing the music, but you will not understand what Janácek wanted. In 1992, José Cura made his debut in Verona, Italy. The first real success came in the role of Jan in Bibalo's Miss Julia on the stage in Trieste in 1993. That same year, he attracted the interest of critics in the role of Albert Gregor in Janáček's The Makropulos Affair. After that, the unknown singer began to be invited to important opera houses throughout Italy. After his American debut in 1994, he sang in London's Covent Garden and the Paris Opera Bastille. However, he had to wait another three years for a role in which he would literally shine. In May 1997, he sang Otello in Verdi’s opera of the same name in Turin under the baton of Claudio Abbado. The next day, La Nazione proclaimed with lofty headlines: a new Otello has been born! Today, José Cura's work calendar is full for years to come. The Prague performance promises to be not only an event of the season, but will undoubtedly be recorded in the history of opera in the Czech Republic. In the already mentioned interview, Cur's spontaneous account of his peculiar approach to singing recitals reveals that opera fans have something to look forward to: "I handle the recitals a little differently than usual. My approach has always been unusual. Since the first recital I've done in my life. And to this day no one has been forced to do things differently than I want. I want to have fun on stage, walking around, joking with the audience, singing while sitting. In a recital in 1996, I sang an aria from Puccini's opera Le Villi lying on my back in the middle of the stage. I was wearing jeans and with my shirt untucked." The Internet is a powerful marketing tool, and since the singer has also recently established himself as an agile producer, it is not surprising that search engines offer a link to his official website in the first place after entering the text string "José Cura." What surprises is how limited it is…. [as of 2003]. […] The richest website, in terms of content although not very tasteful graphically, is the website of Cura's Japanese [sic: born Korean, raised American] admirer Kireanna’s BravoCura! However, even the most ardent guardian of web taste must forgive her for this transgression after finding out that she chose a server with the all-encompassing name romeoandjuliet.net for the presentation of her site. Kireanna simply adores the art of José Cura, so on her website you will find in one place perhaps everything you could possibly find about José Cura on the World Wide Web. Kireanna closely watches every step of her idol, so one of the dominants of the main page is current information about the Prague concert, supplemented by photographs of the Municipal House and a well-known billboard. Kireanna's website exceeds the usual content of the fanweb, and musicologists and journalists will also find something to their liking in the sections, which contains a large collection of papers and interviews from renowned dailies and music magazines. Bravo, Kireanna!
|
Don't give an Outrageous Headline Lidových novin Dita Hradecka 03 October 2003
[Excerpt / Machine Translation]
In Vienna, where we have come came to see the famous tenor José Cura, his poster does not hang on every corner as it does in Prague these days but it still is enough for this attractive forty-one-year-old Argentinean to step out of the State Opera building and in a moment be surrounded by a crowd of admirers asking for his signature. The singer and conductor, who has replaced the generation of Pavarotti and Carreras at the top of the imaginary ranking of the world's greatest tenors, sold out at the Prague Municipal House at the beginning of this year and is returning to it on October 23. For opera lovers, it's like having the Rolling Stones come to us twice a year. He is the star of opera houses in New York, Milan and Vienna, but instead of the expected affected gestures and smugness, you will find a natural and sincere man who obediently fulfills the wishes of a photographer and willingly answers any question (he knows everything, after all). Sometimes, however, Cura can’t deny his Latin American temperament and gets upset - for example, when it comes to practices in the music industry. In an interview with Lidové noviny, he explains why he will not entrust his career to the manager like other singers and what comes before the artist's choice of which of his photos will appear on the poster. Many fans might wish to be Desdemona for at least one night and fall into the arms of the fiery Otello on stage - but they will not succeed in civilian life: José Cura has been happily married for years and has three children. And his wife doesn't seem to have to worry about the competition. Singers who use love scenes to seduce female colleagues are considered weak by Cura.
It is not even a year and you are returning to Prague.
Was the [first] concert in the Municipal House such
an encouraging experience?
As far as I know, you have avoided Czech operas because
you do not speak the language. Isn't that a loss? Wouldn't
you like to sing Prince of Rusalka, for example?
At the Vienna State Opera, you have now portrayed the
role of John the Baptist in Massenet's Hérodiade.
This type of charismatic personality seems close to
you ...
Isn't your wife jealous when she sees you on stage embracing
beautiful colleagues? You play love scenes very convincingly.
But many opera singers admit that relationships between
colleagues sometimes go beyond, say, working contacts.
What does it mean to be an opera star? For example,
what services do they offer you here at the Vienna State
Opera?
You have not lived in your home country for many years.
Still, are you considered something of a national hero
there? Are you something like a Maradona of opera for
Argentines?
Does the world political situation affect the opera
and music business? You as an entrepreneur should be
interested in these things ...
Can artists do anything about it?
Yes, the media often distorts when they emphasize one
aspect at the expense of another. But isn't that the
same in the music industry where "big names" rule? How is your voice evolving? Do you find some of roles easier to perform harder?
José Cura:
It’s easier. I find it easier to achieve now what
used to cost me a lot of effort. My voice has darkened
a bit, I easily going from high notes to low ... Age
and hours of work must manifest somewhere, as in any
profession.
You said in an interview, "I sing for money, I conduct
with love." Was that an exaggeration or are you serious?
Hasn’t it happened to you when you come before an orchestra
that the players look at you with contempt?
|
Vyprodaný koncert Josého Cury se proměnil v showPRAHA - Podruhé během deseti měsíců vyprodal argentinský pěvec a dirigent José Cura pražskou Smetanovu síň. Zatímco velmi úspěšné první veřejné vystoupení před českým publikem bylo počátkem letošního roku operní a písňové, ve čtvrtek se věnoval vedle Pucciniho árií také Dvořákově Novosvětské symfonii. Umělec proměnil večer ve skutečnou show, která po několika přídavcích vyvrcholila světoznámým zpěvem Vincero z opery Turandot. Zazpíval celkem osm árií. Cura se vystřídal s dirigentem Tuliem Gagliardem. Volně při zpěvu přecházel po pódiu, vyjadřoval uznání Pražské komorní filharmonii, líbal se s mladou houslistkou, která je koncertním mistrem tělesa, a rozhazoval květiny od posluchaček. Od prvního okamžiku navázal s diváky kontakt a v závěru zvedl nadšené publikum ze sedadel. Mezinárodně uznávaný čtyřicetiletý tenorista je mistrem dramatických a hrdinných scén z italských oper. Je však i školeným sbormistrem a dirigentem. Jak uvedl, Dvořákovu symfonii nastudoval tak, aby zněla podle skladatelovy původní představy. Pochvaloval si přitom práci s filharmonií, orchestrem mladých lidí, který slaví desáté výročí. V Praze Cura také v těchto dnech natočil s klavírním doprovodem písně z Dvořákova odkazu. Plánuje ve svém vlastním vydavatelství připravit a dát na trh desku, která by byla poctou Antonínu Dvořákovi. Třebaže původně počítal s maďarskými hudebníky, nechal se nyní slyšet, že by Novosvětskou pro tento účel raději pořídil právě s Pražskou komorní filharmonií. Autor: ČTK Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.José Cura’s Sold-out Concert Turns into a ShowČeske noviny, 25 October 2003-10-28ČTK Prague – For the second time in ten months Argentinian singer and conductor José Cura has sold out the Smetana Hall in Prague. While the extremely successful first public performance for a Czech audience at the start of this year was of opera and songs, he devoted Thursday to Dvořák’s New World symphony as well as Puccini arias. The artist turned the evening into a true show, which after several encores culminated in ‘Vincero,’ the world-famous song from Turandot. In all he sang 8 arias Cura alternated with conductor Tulio Gagliardo. As he sang, he walked freely about the stage, expressed his appreciation for the Prague Chamber Philharmonic, kissed the young lady violinist who is the concert master of the ensemble, and scattered flowers from ladies in the audience. He made an early connection with his audience and at the end had his enthusiastic public on their feet. The internationally renowned 40-year-old tenor is a master of dramatic and heroic scenes from Italian opera. At the same time, he is also a skilled choirmaster and conductor. As he said himself, he has produced Dvořák’s symphony to sound according to the composer’s original conception. Through his own publishers he is planning the preparation and issue of a CD in honour of Antonín Dvořák. Although the use of Hungarian musicians was originally planned, he has now let it be known that he would now prefer to record the New World symphony with the Prague Chamber Philharmonic.
|
Tenorista José Cura je stejně dobrý pěvec jako dirigentDeníky Bohemia - 25.10.2003 Smetanova síň Obecního domu znovu po několika měsících přivítala jednoho z nejvýznamnějších a nejpopulárnějších pěvců současnosti, argentinského tenoristu Josého Curu.
Při svém druhém pražském vystoupení se Cura opětovně představil nejen jako vynikající sólista, ale také jako stále více se prosazující dirigent. Rovněž v čele orchestru, kterým byla tento večer jako vždy vzorně připravená Pražská komorní filharmonie, vyzařuje Cura neodolatelné charisma, ještě více umocňující jeho přesná a dobře čitelná gesta, doprovázená i výmluvným výrazem. Umělcovo pojetí Dvořákovy Novosvětské, zejména jeho volba přehnaně rychlých temp a neúprosně dodržovaným metrem sešněrované fráze ve větách krajních či nepříliš plastická detailní práce s tematickými bloky nástrojových skupin v Largu, však bylo přinejmenším diskutabilní. Vrcholem večera tak beze všech pochybností zůstala jeho první polovina, v níž se tentokrát José Cura pod taktovkou Tulia Gagliarda představil výhradně jako vynikající pucciniovský interpret. Árie z oper Děvče ze zlatého Západu, Edgar, Le Villi, Plášť, Manon Lescaut či Toska, z níž přednesl nesmrtelné Cavaradossiho Recondita armonia, byly skutečně skvostné a opětovně potvrdily Curovo výjimečné mistrovství i talent přímo od Boha. G. Puccini: Děvče ze zlatého Západu, Edgar, Le Villi, Plášť, Manon Lescaut, Tosca; A. Dvořák: Symfonie č. 9 e moll, op. 95 „Z nového světa“; José Cura - tenor, dirigent, Pražská komorní filharmonie, Tulio Gagliardo - dirigent, 23. 10., Smetanova síň. HANA JAROLÍMKOVÁ Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. Tenor José Cura Is As Good a Singer As He Is a Conductor Deníky Bohemia Hana Jarolímková 25 October 2003 The Smetana Hall of the Municipal House has after an interval of several months once more welcomed one of the most renowned and popular contemporary singers, the Argentinian tenor José Cura. In his second performance in Prague, Cura once more performed not only as an outstanding soloist, but also as an ever more frequent conductor. In front of an orchestra, in this case the Prague Chamber Philharmonic, as ever immaculately prepared, Cura radiates an irresistible charisma, which served only to highlight his precise and clear hand movements, accompanied by an eloquent expression. The artist’s interpretation of Dvořák’s “New World” symphony was questionable, to say the least, especially in its choice of excessively fast tempi, the relentlessly maintained pace of the linked phrases in the extreme movements, and the not too flexible detailed work with the thematic blocks of the instrumental groups in the Largo. So without doubt the highlight of the evening remained the first half, in which José Cura, now under the baton of Tulio Gagliardo, performed simply as an outstanding exponent of Puccini. The arias from “The Girl of the Golden West”, Edgar, Le Villi, Il Tabarro, Manon Lescaut and Tosca, from which he performed Cavaradossi’s immortal Recondita armonia, were truly magnificent and once more confirmed Cura’s exceptional mastery and God-given talent. G Puccini: The Girl of the Golden West, Edgar, Le Villi, The Cape, Manon Lescaut, Tosca; A. Dvořák: Symphony No. 9 in E minor, op.95 “From the New World”; José Cura – tenor and conductor, Prague Chamber Philharmonic, Tulio Gagliardo – conductor, 23 October 2003. Smetana Hall.
|
25.10.2003 Kultura - strana 2Buďme rádi, že máme Josého Curu
José Cura může
klidně zvedat nad hlavu partituru Novosvětské
symfonie Antonína Dvořáka a dávat najevo, že
hrdinou je skladatel. Stejně nebude. I kdyby
Cura stokrát chtěl. To by musel zapřít sám sebe.
Je fakt, že i jiní dirigenti jsou předvádiví,
křepčí na stupínku, podřepují si. A leckdy s
menším efektem, než jakého docílil Cura, jenž
navíc neváhal užít i jednu svou specialitku:
přehození taktovky z pravé do levé ruky. Byl
to Dvořák zajímavý, divoký a ohnivý, i zásluhou
vynikající Pražské komorní filharmonie, ale
nešlo se na něj moc soustředit, protože byl
prostě částí celovečerní show, jejímž pánem
byl rozpálený Cura se svým nezvladatelným temperamentem.
Cura, jenž do Prahy zavítal podruhé během jednoho
roku, očividně moc stojí o to, aby byl brán
jako dirigent (je jím ostatně delší dobu než
zpěvákem). To se projevilo už v první půli koncertu,
která byla sestavena z árií Giacoma Pucciniho.
Cura měl v rukou vše. Hned na začátku přišel
v červené haleně a robustně, urputně začal dirigovat
úvod k árii z Pucciniho Děvčete ze zlatého Západu.
Následná humorná scénka, kdy se objevil ohlášený
dirigent Tulio Gagliardo a začal se "domáhat"
svého práva, odsunula do pozadí fakt, že hrdina,
který zpívá příslušnou árii, čeká s méně humornými
pocity na popravu. Ale kolik lidí v hledišti
vlastně ví, o čem pojednávají árie vytržené
z kontextu... Cura orchestr jakoby na dálku
ovládal, on ho vyzýval, aby povstal, a vyvolával
jednotlivé skupiny. Gagliardo spíš působil jako
vykonavatel. Curovými dalšími libůstkami je
přicházení na pódium nikoli s dirigentem, ale
až během hudby, popocházení po pódiu, zpívání
vsedě na pódiu, obracení se čelem k orchestru
a sledování jeho hry, vyznání lásky houslistce
či roztleskávání publika. Tentokrát ještě při
dirigování stihl lovit rukama ve vzduchu hmyz
(v přídavku Show must go on. Kdo se chtěl bavit,
bavil se. Kdo se chtěl pouze zaposlouchat do
Pucciniho árií, mezi nimiž byly i ukázky z méně
známých oper, jako je Edgar nebo Le Villi, měl
to těžší. Ale zase lehčí než při nedávném stadionovém
gala Andrey Bocelliho. Cura je totiž vyškolen
přece jen na jiné úrovni než Bocelli, i když
nutno připustit, že ani s Curou není všechno
v pořádku. Jeho osobitě zbarvený hlas je překvapivě
slabší, než by se dalo předpokládat u tenora,
který zpívá velké dramatické party - pokud se
k nim však nedostal prostě proto, že v současnosti
není tenorista kalibru Plácida Dominga. Dirigent
Gagliardo navíc orchestr co do hlasitosti nekorigoval.
Cura prostě nepředvádí vrcholy technického umění,
občasná intonační neukázněnost také na dojmu
nepřidá. Ale když se tenhle showman, jehož pohání
snad až příliš silný motor, koncentruje a dává
si pozor, pak je ve svém náporu emocí, smutku
a melancholie strhující. Žádný div, že na operních
jevištích, kde přistupuje ke slovu ještě herectví,
kostým a další atributy, Cura oslňuje. A tak
buďme rádi, že ho máme. Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. Let’s Be Glad We Have José CuraIDNESVěra Drápelová 25 October 2003 José Cura may very well raise the score of Dvořák’s New World Symphony over his head and make it clear that the composer is the hero. It makes no difference. Even if Cura wished it a hundred times over. It would be like denying himself. It’s true that there are other conductors who are showy, agile on the dais, who squat down. And sometimes with less impact than that achieved by Cura, who didn’t hesitate to deploy his own speciality: tossing the baton from his right hand to his left. This was an interesting, wild and fiery Dvořák, also thanks to the excellent Prague Chamber Philharmonic, but concentrating on it wasn’t easy, because it was simply part of an evening show, whose master was the incandescent Cura with his wayward temperament. Cura, invited to Prague for the second time in the space of a year, clearly sets great store by being taken seriously as a conductor (which he has in fact been longer than he has a singer). This became evident in the first half of the concert, made up of Puccini arias. Cura had it all in hand. At the very beginning he came in in a red tunic and in a robust, fierce manner began to conduction the introduction to the aria from Puccini’s “Girl from the Golden West”. The amusing scene which followed, as Tulio Gagliardo, the conductor for the programme, appeared and began to “lay claim” to his rights, pushed into the background the fact that the hero singing the aria in question is waiting with somewhat less amusing feelings for his own execution. But then, how many in the audience actually know what arias taken from context actually mean…..? Cura remotely controlled the orchestra, as it were, he was the one who asked them to stand, and called on the sections of the orchestra. Gagliardo was more the executor. Cura’s other foibles are coming onto the stage not with the conductor, but only when the music has started, walking around the stage, singing while sitting down, turning his face to the orchestra and watching them play, professing his love to a lady violinist and leading the public in their applause. On this occasion he managed to catch a fly with his hands while conducting (in The Show must go on as an encore). Those who went to be entertained were entertained. Those who wanted only to listen attentively to Puccini arias, of which there samples of lesser-known operas, such as Edgar or Le Villi, had it tougher, But then again, easier than the recent stadium gala by Andrea Bocelli. Cura is after all trained to a different level than Bocelli, although one must admit that not everything is quite alright with Cura himself. His distinctively coloured voice is surprisingly weaker than one might suppose for a tenor who sings the great dramatic parts – if it isn’t that he has come to them by virtue of the of fact that in the present day there is no tenor of the calibre of Placido Domingo. Moreover, conductor Gagliardo did not adjust the volume of the orchestra. Quite simply, Cura does not operate at the peak of technical skill, and his occasional lack of intonational discipline also detracts from the overall effect. But when this showman, who is perhaps driven by a motor that is a little too powerful, concentrates and pays attention, then in his rush of emotion, sadness and melancholy, he is thrilling. It is no surprise that on the opera stage where the art of acting, costumes and other factors play their part, Cura is dazzling. So let us be glad that we have him. Jose Cura (tenor and conductor) Prague Chamber Philharmonic, conducted by Tulio Gagliardo. Panart Agency. Smetana Hall of the Municipal House, Prague 23 October 2003
|
Jose Cura přesvědčil v dramatických áriích
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. José Cura Convincing in Dramatic AriasLidové novinyAnna Šerych25 October 2003On Thursday evening tenor and conductor José Cura once more filled the Smetana Hall to bursting. Any doubts about whether he had something to offer or if Cura twice in one year wasn’t too much for Prague, were immediately dispelled. For the second time Jose Cura show further facets of his musical versatility, his intelligence and taste. No medley for tenor, but a subtle journey through Puccini: Ramerrez, Edgar, Roberto and Luigi are characters that most of us have not seen on the stage, quality tenor parts to whom Puccini gives arias full of dramatic feeling and tension. In opera as in life we would say, a man in difficulty, on the edge, in a stressful moment of truth: Ramerrez is a bandit in “The Girl from the Golden West”, a rogue threatened with the gallows. But he departs this life as a gentleman – tell my girl that I’m going to a new life. On the other hand, Edgar is destroyed by loving two women; when he sees the emptiness of his revelries he is genuinely frightened that he will not control his passions: Orgy, you blind illusion…..Roberto’s aria from Le Villi is also pure consternation, the sadness of that moment when a man realises what he has lost. Roberto has betrayed his love and squandered his happiness. I am not love, but revenge, comes the echo. These were the opening blows of the evening, as passionate and dramatic in song as they were in their orchestral interpretation. In Luigi the dockhand’s aria from Il tabarro, Cura then sang a quiet and lyrical cantilena and with the knight des Grieux moved on to the well-known tunes. He whispered and sang to his beautiful Manon of his captivation (choosing for his purpose the leading lady of the first violins) and as the artist Cavaradossi implored Tosca: It is of you and you alone I think! Cura sings in the original Italian. We could count on the fingers of one hand those who could follow the words, but nevertheless the whole auditorium understood what he was singing. And that is because Cura is a true singer of verismo. He understands his heroes and knows how to extract the truth of an experience, a feeling and an expression. This is as evident in the way that the orchestra plays for him as it is in his singing. Cura knows how to imbue these seasoned ladies and gentlemen with an emotional openness to which they are not accustomed, but with which they can play nevertheless. This tenderness then runs through the concert hall like a shiver and its fervour sounds like an everyday conversation. “You play like angels” said Cura in praise of the Prague Chamber Philharmonic during the start of their rehearsal of Dvořák’s New World Symphony. And in truth, the angels blew him a few false notes, as is wont to happen to the wind section. But the strings and cor anglais made recompense in the Largo. The whole was played at the limit of tempo and feeling, on a wave of emotional effusiveness, against which we are fortunately helpless. For some people Cura’s concert is a well-made show, others are taken by his attractive, masculine tenor. For me the precious thing is how he sings and acts Puccini. Even when Tulio Gagliardo is conducting, it is clear that the thinking behind it is Cura’s own. That is when the unity of voice and orchestra are most apparent. Cura is not just a singer accompanied by an orchestra; his interpretation is a compact, dramatic expression of action, feeling and thought. In the contradiction of Puccini’s high art and the composer’s humble beginnings he reveals the dramatic character and musical richness which we have lost touch with in Puccini, eroded by Tosca, Madama Butterfly, Turandot and La Bohème. José Cura is a strategist, supervisor, working master and sovereign lord of his evening. He knows how to apply his musical imagination. He works flat out, without vanity, but rather with the good humour and grace of an entertainer. Let an artist with such an arsenal of ideas continue to come to Prague, at least as long as it takes to teach his audience that one does not applaud between the movements of a symphony. The storm of their enthusiasm can wait until the end!
|
Rugby World Championship
|
|
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
José Cura Českého Rozhlasu 20 February 2003
Singer, composer, conductor and even a distinctive photographer. These are all forms of José Cura. In each of them, he is accompanied by success. He has been praised by critics in the last decade as the best singer of his generation, and some are not hesitate to write about him as an artist whose versatility fulfills the ideal of a true Renaissance man. Among the beginnings of Cura's music education was a typical instrument for his homeland - Argentina, where he was born in 1962. It was a guitar. He started playing it at the age of twelve. Three years later, he performed in public for the first time in his native Rosario as a choirmaster. At the age of sixteen, he studied composition and piano. The talented 20-year-old artist entered the Faculty of Arts of the National University in Rosario. After a year, he received a grant to study at the art school at the Teatro Colón in Buenos Aires. Here he studied composition and conducting and at the same time he sang in the theater choir. During these years, his deeper interest in opera is beginning. He recalled all this as a super star in an interview with publicist Birgit Popp. "My interest in opera began between the ages of twenty-one and twenty-two. But the teacher chose the wrong technique that didn't suit my voice. At first, it wasn't clear whether I should be a tenor or a baritone. I quickly quit. But life with opera again began after I sang at a concert and a lot of people convinced me that I should study singing, so I started again, and it was crucial for my career that I found a great teacher, Horacio Aumari, and another teacher of mine was the Italian Vittorio Terranova. If you want to be an opera singer of the Italian repertory and you want to be a good one, you must go to Italy. Because, unless you understand the idiosyncrasy, you will never understand, why they sing in a way and not in another. So, you have to live between them. You have to speak with them. If not, you will never agree, how they sing like that. Why Italian opera is so different to German opera. In German opera you do not have this big climax of high notes. You have it in Italian operas because Italian people like to shout. It is different kind of style. All people write in the way they are and you have to live between them, if you want to sing. If you want to sing Czech opera you have to go to Prague and you have to live in Prague. If not, you will never be able to understand Janácek. You will sing the music, but you will not understand what Janácek wanted. In 1992, José Cura made his debut in Verona, Italy. The first real success came in the role of Jan in Bibalo's Miss Julia on the stage in Trieste in 1993. That same year, he attracted the interest of critics in the role of Albert Gregor in Janáček's The Makropulos Affair. After that, the unknown singer began to be invited to important opera houses throughout Italy. After his American debut in 1994, he sang in London's Covent Garden and the Paris Opera Bastille. However, he had to wait another three years for a role in which he would literally shine. In May 1997, he sang Otello in Verdi’s opera of the same name in Turin under the baton of Claudio Abbado. The next day, La Nazione proclaimed with lofty headlines: a new Otello has been born! Today, José Cura's work calendar is full for years to come. The Prague performance promises to be not only an event of the season, but will undoubtedly be recorded in the history of opera in the Czech Republic. In the already mentioned interview, Cur's spontaneous account of his peculiar approach to singing recitals reveals that opera fans have something to look forward to: "I handle the recitals a little differently than usual. My approach has always been unusual. Since the first recital I've done in my life. And to this day no one has been forced to do things differently than I want. I want to have fun on stage, walking around, joking with the audience, singing while sitting. In a recital in 1996, I sang an aria from Puccini's opera Le Villi lying on my back in the middle of the stage. I was wearing jeans and with my shirt untucked." The Internet is a powerful marketing tool, and since the singer has also recently established himself as an agile producer, it is not surprising that search engines offer a link to his official website in the first place after entering the text string "José Cura." What surprises is how limited it is…. [as of 2003]. […] The richest website, in terms of content although not very tasteful graphically, is the website of Cura's Japanese [sic: born Korean, raised American] admirer Kireanna’s BravoCura! However, even the most ardent guardian of web taste must forgive her for this transgression after finding out that she chose a server with the all-encompassing name romeoandjuliet.net for the presentation of her site. Kireanna simply adores the art of José Cura, so on her website you will find in one place perhaps everything you could possibly find about José Cura on the World Wide Web. Kireanna closely watches every step of her idol, so one of the dominants of the main page is current information about the Prague concert, supplemented by photographs of the Municipal House and a well-known billboard. Kireanna's website exceeds the usual content of the fanweb, and musicologists and journalists will also find something to their liking in the sections, which contains a large collection of papers and interviews from renowned dailies and music magazines. Bravo, Kireanna!
Interview referenced in above article: |
Interview with José Cura Birgit Popp MediaNotes 1997
José Cura, 35, is considered from many sides to be the tenor of the 21st century, the new star at the tenor firmament. Just within few years he has become one of the most sought-after singers at the world's top opera houses. But the Argentinian singer has not only an outstanding voice, but also some personal views.
Birgit Popp: You have been advised by the choir director to start an education as opera singer, but on the other side you have not been interested in opera, what created your interest? José Cura: My interest in opera started very slowly when I was 21, 22. But then I gave up, because my voice was not doing very well. When I was 26 I started again. Slowly I began to like it. B.P.: When you started for the first time, you learned some wrong techniques, which damaged your voice. At that time did you had an education as baritone or as tenor? J.C.: We were trying to find, what to do. But nothing worked, so I gave up. B.P.: What made you come back? J.C.: I do not know. Life, things. I once sang in a concert and the people told me, you have to sing and to study. So I studied again. Life in a way pushed me. B.P.: Some people told you, you are a tenor, some that you are a baritone. You say you had to find your own way. How did you do? J.C.: I finally found a teacher, who understood my voice and from there I began creating, which is now my voice. B.P.: Was this still in Argentina? J.C.: Yes, back in '88. It was Horacio Amauri. Then I moved to Europe and I continued with another teacher Vittorio Terranova. This was in '91/'92. B.P.: What made you move to Europe? J.C.: If you want to be an opera singer of the Italian repertory and you want to be a good one, you must go to Italy. Because, unless you understand the idiosyncrasy, you will never understand, why they sing in a way and not in another. So, you have to live between them. You have to speak with them. If not, you will never agree, how they sing like that. Why Italian opera is so different to German opera. In German opera you do not have this big climax of high notes. You have it in Italian operas because Italian people like to shout. It is different kind of style. All people write in the way they are and you have to live between them, if you want to sing. If you want to sing Czech opera you have to go to Prague and you have to live in Prague. If not, you will never be able to understand Janácek. You will sing the music, but you will not understand what Janácek wanted. B.P.: I understood that you made an audition in '91 at the Teatro Colón in Buenos Aires, where you have been studying also conducting and composition, and they did not want you. They were not interested. Is this correct? J.C.: In December '91 I made my last audition in Argentina and I heard people saying to me for the last time you must go and change your job. So I am off for Europe. B.P.: Finally this was a push for your career . . . J.C.: Now they want me there and I might come back to Argentina maybe in '99. B.P.: You did already sing a Gala-Concert again at the Teatro Colón? J.C.: I sang a Gala-Concert there in 1994. B.P.: So you have forgiven them? J.C.: I do not blame them. I think, it is normal. Every country has the same problem. You never respect the artists of your country. You think always that the artists of another country are better until everybody says that the artist of your country is good. With the orchestra it is the same. If you go to Prague, maybe everybody thinks that the orchestra from Milano is better than the orchestra from Prague. And the orchestra can come to Germany and they say that the orchestra from Prague is better than the one from Germany. It is always like that. Nobody is prophet in his country. B.P.: Did you meet your wife already back in Argentina? J.C.: I met my wife when I was fifteen. B.P.: How long are you married now? J.C.: Thirteen years. B.P.: You have three children. How old are they? J.C.: Ten, five and two. B.P.: Does the ten-year-old already show interest in music? J.C.: No, thanks God, he is a normal kid. B.P.: But for you there was never anything else in your life? J.C.: In my life I have done a lot of things. I have been a body-builder, an electrician. I have been a carpenter. I work in my house. I work in the woods. I have done everything. Look at my hands. Do you think these are the hands of a tenor? These are the hands of somebody, who is alive, which is more different and much more interesting. B.P.: You do the recitals in quite a different way. When did you start sitting on the ground and doing things like that? You are really acting. J.C.: I was always bizarre. Nobody was able until now to make me do things I do not want. I am doing recitals not for a very long time, but from the very first recital I have done in my life, it was directly like that. I enjoy myself on stage, moving around, joking with the gunnies, sitting down. We did a concert in '96 and I did the Le Villi aria lying flat on my back in the middle of the stage. With jeans and with my shirt out of my jeans. B.P.: When you say you are going new ways in opera, what do you understand with this? J.C.: You have seen how I am doing a recital. I perform in the same direct way in an opera. If I have to fall down, I fall down. I do not care. I am direct. You will never go to an opera I sing and find me on the stage like that singing my aria. (Setting himself in position) No, never. B.P.: The acting part has always been very, very important for you? J.C.: Yes, if not, you stay at home and you can put a tape in. Why are you coming to theater? B.P.: What do you prefer for the production, a traditional way, a modern way, or do you think it depends on the opera? J.C.: You can do whatever you want on stage as far as you do something logical and with good taste. The problem today is that some directors use the stage to psychologize their phantoms and this is not good. As long as you are doing something reasonable and you are really believing in what you are doing, you can do anything on stage. You saw me during my recital just with one chair and all the feeling of Pagliacci was there - only with one chair. So you do not need a big thing. If you have an artist with charisma, an artist with aura and you put one chair in the middle of the stage, everything black around and everything will happen. And you can put a lot of things, fireworks etc., but when the artist has no charisma, nothing happens on stage. B.P.: You have studied conducting and composing, do you think that you approach an opera in a different way than other singers, which do not have this background? J.C.: It is not only me, every singer, who is a musician, will approach the opera in a different way. Maybe it is not in a different way, in the only logical way, you should approach music. You should be a musician to approach music. The new generation [of singers], thanks God, at least ninety per cent of the new generation, are musicians. I mean, not everybody is a composer or conductor that is very difficult. It needs a very big study, but at least they play the piano or they play an instrument or they can read the music. And that is very important. B.P.: How is the situation for you, when you feel unhappy about the conducting. Do you say something to the conductor, when you do not agree? J.C.: When you have a conductor, who is prepared, you can discuss and have a wonderful communion of work. When you have an asshole, there is nothing you can do. You have to impose yourself, if not, you will lose the concert. Because they can really do a disaster. If you have a genius, an Abbado, a Muti, one of those, it is so wonderful to work because you do not talk too much. When you have good people, you do not have to speak. You go and do the music. B.P.: And with the directors? J.C.: No, not even Abbado or Muti made me do things I did not want to do because for the simple fact, they never will like to do something that is not musical. So if I make them understand, what I try to do, it works. And, if you can prove to a conductor, even he is a big conductor, that what you are doing is worth doing and the try is interesting, they will accept it. I remember with Abbado we had for example for Otello a couple of discussions, how we do this, how we do that, and we sorted it out musically. With big people, you do not need that. The discussions are always with assholes. And thanks God, when you get up, when you get high in your job, you have less chances to find an asshole. You work with wonderful people because theaters try to take care to put the big singers with the big conductors, because if not you will go to have a mess and it will not go to work. B.P.: Do you have the feeling that the conductors more recognize you because they know that you have the education as conductor yourself? J.C.: Apart from people that know me for several years, a conductor you find for the first time is not informed about your musical training. He is not going to learn before you have met for a rehearsal, 'okay, let's see what he has studied, okay, he has studied ..., okay he is fine.' Listen, I have a wonderful anecdote. When I have done Cavalleria with Muti in '96, everything was wonderful. I was never out of bar. After the last day we went to dinner altogether and we were discussing a lot of things, and all of a sudden, he asked me, 'did you ever sing ‘Carmen’?' And I said 'of course, I also conducted Carmen' - ‘What?' - 'Yes, because I am a musician. I am a musician by choice and a tenor by mistake' and he said to me 'ah, now I understand, why in two weeks you were always in tact. I did not know you were a musician. Now I understand.' Sometimes it proves you that he has not to go to find out how good I was, see the status. He is going there with an open mind to do music. If the colleague is good, it is good, if the colleague is stupid, okay, then you have to..... B.P.: You are still composing yourself and it is said you would prefer to do the composing for text. Is this right? J.C.: Yes, I like composing and I like to compose with text because I am a singer and I enjoy composing. B.P.: In which direction are you composing at the moment? J.C.: I think that it comes close to the 2001. Next century. We have to finish for once with classifications. You write whatever you need or you feel to write or you paint whatever you feel or you need to paint. Because classifications always restrict. B.P.: Where can we hear what you are composing? J.C.: For example from the Argentinean recording we have recorded in the end of '97, beginning of '98. I wrote two songs for that recording. Because they are songs about love and death I wrote simple, easy and enjoyable music for these songs. But, if you come across my requiem or my stabat mater there you have clusters and series. You have different music. So I think we have to finish for once with all these classifications as the way we have to finish with the limits between the countries. I mean it is ridiculous. Still today you are in the European Community and when you go to England you have to show your passport. So what a community is this ? Or to change the currencies, stupid, we have to finish with all the things that restrict people. B.P.: You also said you would prefer the roles you have the feeling you can transfer something to the public. Roles you mentioned were Otello, Don Jose, Cavaradossi, Des Grieux. You want that the people go out and think about it. J.C.: You saw myself on stage. Can you imagine myself singing for twenty-five, thirty-five, forty-five minutes just like that (doing a great pose) without moving? A Wagner opera or whatever? No . . . . B.P.: This was not the question. The question was, what do you want to transfer, what do you think, when people coming out for example of these four operas, what they are going to take with them, what should they think about? J.C.: This is nothing I can say because you will take what you need according to which is your life, which are your problems, what were your problems, when you enter in the show, and which are going to be your problems tomorrow. So you take your part, he takes his part, she takes her part. Every human being takes what he needs in terms on what he is living. So I never will be able to say, I want people going out having this remembrance. It is impossible to have this all under control. I mean if you are having a love-affair with somebody and you are seeing butterflies everywhere you will take home harmony and if you have lost two days or a week ago somebody you loved and you have seen Le Villi you will go out crying. I do not know. Every human being takes out what he is living at the moment. B.P.: You were talking about emotions and that you want to show emotions and feelings on stage, of course, you do, but I thought there might be something you wanted to transfer to make people think about the opera, but it is more a touching feeling you want to produce. I had the feeling there was more behind. J.C.: There is one thing I really want. Of course, there is a lot behind, but it is presumptuous to say I want to give a message and people take the message or nothing. I mean this is impossible. That is presumptuous. The one thing I want people to take or to have is they enter the theater in one way and they must leave the theater in another way. Whichever this way is. But, if the same people enter the theater and leave the theater in the same mood they entered that is frustrating. The music must have changed them, because you have open the music to them. Of course, if not, you have done nothing. If you finish a concert and you go to dinner and after two minutes you don't talk anymore about what you have seen, that was not a success. But, if people two days or a month after that still talking about it, that is a success. I had people saying to me we are still talking about the concert in Ireland, we are still talking about your Otello, we are still talking about your Cavalleria, that is wonderful. That is what you want. B.P.: If I understand you right now, that talking about it - what includes that it was touching and how you performance was, but it does not necessarily mean that they talk about the contents of the opera, or the message or the moral of the opera. J.C.: Listen, it is again the same history. If you are a butcher, if you are a flower-seller, and you have this culture you would talk about that, if you are a musicologist you would talk about other things, if you are a conductor, you will be talking for days about how the conductor moved his hands, if you are a flutist you will criticize the flute and if you are simple and normal, you will talk about the emotions. I mean everybody talks about the thing that touches more directly. There is one thing I would like everybody to talk about, yes, of course, and that is about emotions. I get crazy when people go out off one of my shows and the day after you read the critics and they say 'oh, wonderful, but the third note, the fourth bar or the second system was a little bit so and so, that is shit. It drives me crazy. It is so cheap, but, of course, cheap criticism is part of frustrated human beings. I think, we have to learn to go with it. B.P.: Why did you choose to live in Paris? J.C.: I lived in Verona for four years. And then, because Italian bureaucracy is like them, very messy, unfortunately, because they are a wonderful country, I got to move, I got to leave the country, and I moved to France because some people of the French government invited me to come to France, so that why we moved to France. B.P.: As I understand one of your hobbies is to work in your house. J.C.: Oh, yes, like every young couple - for years and years we have been renting and now finally we bought our house. And we bought the house of our dreams as it happen to everybody. I am normal like everybody. And now we are working in our house. B.P.: So is it an old house? J.C.: No, it is not that old, it is from the fifties. Forty years old. B.P.: You are living now for three years in France, are you going more into the French repertory? J.C.: I have two operas of the French repertory, which are 'Samson et Dalila' and 'Carmen'. Everybody says I would have to learn Werther. I do not know, because right now, Werther is sung by lyric tenors, maybe some mistake. I do not know, I have to study it and find out. B.P.: You say that for you a lot of roles, which are considered as dramatic like Otello or Radames are not really dramatic for you. Which roles would you consider for really dramatic? J.C.: I think there is a mistake in the classification. One thing is to be dramatic and one other thing is to be a shouter. You can have the most intense drama of your life in silence. And that is the mistake. People say Otello is dramatic, so you must go there and shout. Otello is the drama of a man, who after being a big general is breaking into pieces. It is the last twenty-four hours of a poor human being breaking into pieces. So how can you shout? But, of course, when you are not able to act, when you are not able to transmit energy and sufferance without shouting, you shout. B.P.: So you think there is not a really dramatic role in your sense because you said the classification is wrong. J.C.: No, no, the roles are dramatic. What is a mistake is to think that dramatic is a synonym of shout. That is the mistake. Samson is a dramatic role, but Samson after the beginning of the opera, when he imposes himself as the leader, then he must do the most incredible soft singing. All the duet of the second act is soft, sensual singing, it is not shouting. And the role still is dramatic. So the problem is trying not to go dramatic as the synonym of shouting, of loud. You can be dramatic in silence and you can be joyful making a big noise. All depends on the energy. Most of the most dramatic scenes of theater, of cinema, of opera happen in silence. B.P.: What future plans do you have? I mean singing Otello already with 34 years is fantastic but what stays for the future. What stays what is a challenge? J.C.: Of course, I have been so lucky that in the last three years of my life I done debuts in 25 roles, so even if I still have another four, five or six roles I would like to do, I now have the chance of repeating those roles and improve them. And this is much more difficult than doing the debuts because you can do a debut and if it is good it is better. But people forgive you because it is your debut. People say 'okay, it is a good debut and okay he will be better in the future.' - Now, after I have done the debut, I mean the dangerous part is now that I have to show that each time I sing a role I am improving. And that is very difficult. B.P.: You have done so many debuts at the big opera houses over the last three years, at the Covent Garden, at the Scala, at Vienna, how do you feel about this success, how do you stand it? It must be overwhelming somehow? J.C.: I have been doing music since I was twelve. I am now thirty-five, so I have been doing music for twenty-three years. Which is apparently surprising for everybody, and how from one day to the other, miracle, miracle, but this is not that true, because after twenty-three years of preparation, of trying to be prepared for the moment, now is the moment, Now, is the moment you know and the moment they see, but under that you have twenty-three years of work. That is why I am the way on stage. The way I move on stage is because I have twenty-three years of background. B.P.: But, no matter how hard you have been working. To have these debuts at all the big theaters must be overwhelming. J.C.: Of course, it is overwhelming and it is nice. I enjoy it. What can I do? You want me to tell you that I am every time I go to theater I tremble. 'Oh, God, I am in the Scala'. I really enjoy it. I really enjoy being on stage. B.P.: It must have changed your life. J.C.: Of course, everything changes my life. This is changing my life. After the chat with you tomorrow I will be a different guy. B.P.: I do not think so really. J.C.: Of course, yes, everything that happens in your life, if you are intelligent enough to capitalize changes your life. B.P.: You said in an interview referring to sing Otello in a young age, because you were warned, that if you sing Otello, you would not like to sing any other role anymore, 'not the role is dangerous to the singer, the singer is dangerous for the role. How do you mean this? J.C.: The danger of Otello is like the danger of being in touch with perfect things. It is like the danger of being in front of La Gioconda. It is like the danger to be in front of the most beautiful landscape. After that you say, okay, what now, what else? That is the problem with Otello. My teacher Vittorio Terranova told me, the problem with Otello is not the singing. If you are a good actor enough, if you are intelligent enough, you will cope with the character. The problem with Otello is, that once you have sung Otello, there is no way to go. B.P.: That was the question about the challenges. J.C.: Exactly, it is the master piece of master pieces. It is like being a baritone and sing Don Giovanni. Where are you go then? Every other opera sounds cheap after that. It is like tasting the most incredible wine and after that every other wine is like bbbb [sic]. That is the problem of Otello. It takes you everywhere. It changes your life and what do you do then? Even the most incredible operas like Samson et Dalila or Carmen they have pages, where the opera goes down. Otello is like 'ahhhh' all the time. You finish the opera and you cannot get out of the character. What can you do? That is Otello.
|
Song of Love Television Concert May 2003
|
Retrospective - 200
4
|
A hit parade brings Lyric's Fantasy to lifeSun-TimesMary Cameron FreyJanuary 21, 2004 With its gala 50th anniversary rapidly approaching, Lyric Opera of Chicago celebrated another milestone Friday with the 20th annual Fantasy of the Opera Benefit. The black-tie event, sponsored by the Lyric Opera Guild Board of Directors, attracted 600 guests to the Civic Opera House and raised $325,000 for Lyric's outreach and educational programs. As usual, the cabaret proved to be the evening's highlight, with stellar performances by Lyric stars Olga Borodina, Jose Cura, Neal Davies and Elizabeth Futral. …
|
|
Berlin 2004 - Open Air
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. Berlin: Caballé and Cura in Concert at the Classic Open Air Festival Unk Sabino Lenoci July 2004
[Excerpt] The city of Berlin represents a happy island in the cultural field and, especially for music, it is the beacon for its proposals and for its theaters; apart from the three official institutions, the Staatsoper, the Deutsche Oper and the Komische Oper, in the German capital you can make and listen to music in many places, such as in the fascinating Gendarmenmarkt Plazt where, in the first weeks of July, the Festival Classic Open Air, which attracts a large audience also made up of many tourists, is held. The 2004 edition, the thirteenth, presented five nights of five interesting symphonic and jazz concerts […] and a recital with two exceptional artists, Monserrat Caballé and José Cura, in an evening dedicated to the opera.
The program of the evening was entirely dedicated to the Italian repertoire with two forays into the French repertoire with Bizet (Carmen, La Fleur, José Cura) and Massenet (La Vierge, L'extase de la vierge, Monserrat Caballé). The evening was opened by the Anhaltische Phiharmonie Dessau Orchestra conducted by Maestro Gogo Berg, with the Overture from the La forza del destino followed by the duet Ah, per sempre, o mio bell`angiol, from the same opera where the two 'mattatori' of the evening, Caballe and Cura, began their vocal performances; the Spanish singer’s lioness paws are still remarkable and engaging, in spite of a voice that is affected by the passing of the years, and the vocal talents of the Argentine tenor have emerged, despite some uncertainty in the singing line; the two artists won the sympathies of the very large audience (about five thousand people), which crowded the square and the stands of the metal structure built on one side of the Gendarmenmarkt, and who warmly applauded all the songs on the program. From the Intermezzo of the Manon Lescaut, to O mio babbino caro by Gianni Schicchi (Caballé), to E lucevan le stella from Tosca (Cura), to the Overture from Il barbiere di Siviglia, to Come un bel di di maggio from Andrea Chénier (Cura), to Io son lumile ancella (Caballé) and L'anima ho stanca ( Cura) from Adriana Lecouvreur to conclude the first part with a duet from Fedora, Ella fuggi (Caballé and Cura). In the second part of the evening José Cura climbed the podium to conduct Montserrat Caballé in the intense Willow song and Ave Maria from Verdi's Otello, followed by the duet Gia nella densa notte with the two singers directed by Maestro Berg. Then it was time for the Intermezzo from Pagliacci and of "Vesti la giubba" (Cura). Between jokes (the two artists were very loose and amused) with the audience and after the two arias of the French repertoire mentioned above, the official program was closed with the Brindisi from Traviata and, after the great enthusiasm of the audience in celebrating the artists, Montserrat Caballé and José Cura performed two encores that literally sent the spectators into delirium: Nessun dorma from Turandot and an Argentine folk song (Cura), while the Spanish soprano, remembering her long association with the repertoire in the German language, involved the audience, having a lot of fun, in a German folk song. This thirteenth edition of the "Classic Open Air" Festival in Berlin thus ended with a more than positive artistic note. |
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Caballé and Love A sunny conclusion to Classic Open Air on the Gendarmenmarkt with the opera diva and tenor José Cura Tagesspiegel Frederik Hanssen 8 July 2004
This is how it works if you open your mouth too wide: a mosquito forced José Cura on Tuesday evening to break off his aria from Francesco Cilea's opera Adriana Lecouvreur after a few bars. The Argentinean tenor coughed briefly, made a casual remark about "German mosquitos" and then sings on quite relaxed. In fact, the final concert of the 13th Classic Open Air Festival is extremely relaxed. If the visitors to the five previous concerts on the Gendarmenmarkt had repeatedly suffered from horrible weather, the evening sun finally bathed the square in the lovely light that is actually part of the appeal of the popular programs of the open-air festival. All 7406 plastic chairs were occupied, and the Hochtief company had kindly stopped the evening construction work at the southwest end of the square, where a new luxury hotel is currently being built on the spot of a former state bank. Montserrat Caballé and José Cura were able to present their aria and duet potpourri undisturbed. Both singers know the Berlin music festival well: the Spanish soprano has been there twice - in 1993 and 1999 - and Cura caused a storm of enthusiasm four years ago. But the evening actually had three stars: The Anhalt Philharmonic Orchestra Dessau did much more than is generally expected from an accompanying orchestra: chief conductor Golo Berg elicited genuine Italianità from his musicians during the overtures to Rossini's Barber of Seville and Verdi's La forza del destino as well as the intermezzo from Puccini's Manon Lescaut - and even spoiled classical music fans were once again amazed by the loudspeaker system: not only were the singers' voices perfectly heard on the square but the orchestral instruments are also clearly distinguishable. It is probably the old longing for Italy of the Prussian kings that still attracts Berliners to the city's only authentic piazza in 2004. And when the sky turns rococo blue, when Watteau cotton clouds sail across the Gendarmenmarkt and when the sound on the stairs are from the Belcanto Theatre, with a little imagination you can actually feel like you're in the South (provided you're dressed warm enough). José Cura fits perfectly into this dream: It is hard to avoid using the word sexy when talking about the tenor. He rolls the "R" like well-trained guys flex their muscles, he puts every silent film actor in the shade with his gestures, he sighs and sobs like a 19th century opera hero—in short, he uses all the tenor tricks to seduce the masses. And Montserrat Caballé? It is not easy for fans of this singer to say, but the Caballé of today has nothing to do with the pianissimo diva of yore, the queen of the delicate top tones. She has made herself immortal with her recordings of the bog coloratura roles. That was 30 years ago but she is still drawn to the stage. She just can't help it. Sure, her stage presence is still enormous, and as a super professional, she breathes delicate sounds so skillfully that most listeners don't even notice. But when the score demands passion, the tones become uncomfortably sharp. Her biggest asset now is her sense of humor: "He could be my son," says Montserrat Caballé about José Cura, who makes it as easy as possible for her in the duets. "And who wouldn't want such a son!?" Then she laughs her contagious laugh and sings with a Spanish accent "That's the Berlin air." All 7406 listeners jump up from their seats, celebrate the legend, and then José Cura sings Nessun dorma from Puccini's Turandot just for them. There were no other mosquitoes that evening. At least that is an advantage of this unusual summer.
|
|
|
|
José Cura Defends the Honor of Tenors in Visit to Indiana University Herald Times Peter Jacobi 15 January 2004 "It is certain that they are a race apart, a race that tends to operate reflexively rather than with due process of thought." So said the late music critic of the New York Times, Harold Schonberg, about tenors, adding that they "are usually short, stout men (except when they are Wagnerian tenors, in which case they are large, stout men) made up predominantly of lungs, rope-sized vocal chords, large frontal sinuses, thick necks, thick heads, tantrums and amour propre." For the defense comes José Cura. He undoubtedly has good lungs and strong vocal chords. But he's Exhibit A that all tenors are certainly not short (or large and stout, for that matter). Cura cuts quite the heroic figure. And they say he has brains aplenty, which account for his ability to imbue whatever role he sings with appropriate emotional weight and also his recognized capabilities as a conductor and teacher. Tenor/conductor/musician/teacher
Cura visits IU's School of Music in the coming days
to share knowledge and advice, first with the public,
then with students of voice. He'll offer a lecture/demonstration
entitled "Singer and Musician, Antonyms,"
Sunday evening at 7 in Auer Hall, then spend Monday
working with selected students in master class situations.
|
|
Olympic Torch Run
I’m Not An “Arrogant Bastard” The famous tenor José Cura talks to Thanasis Lalas (translated by Erato)
TO VIMA 11 July 2004
Lisbon. On the eve of the Euro 2004 final with Portugal. This is the second time that I meet José Cura. The first time was in England, in 1999. He was at the time “the Fourth Tenor”, “the Handsome Tenor”, “the Big Talent”. Then he broke with the recording industry, he created his own independent label, he fought and was fought he became 'the setting star'--obviously a tough period intervened, during which he had to struggle hard. In our second meeting I found him completely different. Mature. A man who shows that through hardship he found himself, a man proud of surviving through the isolation, a man strong and self-confident. My colleagues and I spent 48 magic hours with him, watching him rehearse for the recital he is going to give at Oinousses next Thursday and we set a new appointment to take place there. And before I let you read the “new José Cura”, I’d like to especially thank Mr. Yiannis Lemos. president of the I.D.Lemos Foundation of Oinousses, who gave me the chance to meet José Cura again. Our second conversation, five years after the first one, was, at least, very constructive. I hope you enjoy it.
Thanasis Lalas
- Has anything changed since we last met? “To be honest, Mr. Lalas, just a few things have …NOT changed!” - What has not changed? Same wife… “Same wife, three kids. These are among the few things that didn’t change. But we moved out of France to Madrid, we created our own recording label, we produce discs and DVD’s, we make our own productions, while, at the same time, we are managing my career, as well as the career of other artists. We have become, in a way, a ‘thorn’ in the flesh of the existing, established companies performing artistic management, who prefer the water not to be agitated by initiatives like ours”. - Why did you change attitude towards the recording industry? “When an artist proves that he is able to make a good career without giving in to the managers of the companies that are often not so capable, it is a fact proving something not so favorable for them. It is setting an example for imitation and then some people will lose their jobs. So, this is how we started and we have succeeded. The honest companies – because, for all that, there are some that are not “pirates”- are collaborating with us and we co-produce. The companies that are not so good get a bit nervous with this situation and I know that some weeks ago an important international meeting took place in a specific town, where among other topics they discussed about ‘what are we doing with Cura and his company’. This made me glad. If they are concerned and are paying attention to us, this means we exist. It needs great courage to do what we do and it’s a great risk. I have got many ‘kicks’ these last years. But every kick that leaves me a bruise on the backside gets me at the same time several meters ahead! So, if they keep on kicking me from behind, they will certainly help me get very much ahead!”
- Might it be that people are making everything in such a way that they ensure security? “This is a possibility. Another one is the fact that it is very easy to write and talk about classical music, to claim that ‘the good way to make art is dying’, and I don’t refer just to opera but also to the other forms of art. It is so easy to say that, but also so destructive! It just needs you to take a pen, to put this as the title on your article and the chief-editor will print it right away, because it is going to have a great impact. But all this is bullshit! We have never before had such a coming of audience, so many new orchestras born every day, new artists, new talents! So, where is the problem? The matter is simple. If you want to perform in the 21st century in the same way that one used to perform in the 19th century, then of course you’ll be out of job. Sarah Bernard was a legend in her time. If she was living today and performing in the way she was doing in the 19th century, she would be boring. Today we are here in Portugal, shortly before the final between Portugal and Greece for the Euro Cup. The players of today don’t play as 50 years ago. If someone like Di Stefano or Pelé was getting into the field tomorrow, he could hardly make it for five minutes. Accordingly, the cinema adjusts, pop music adjusts. Everything and everybody adjust to today. Why, then, don’t we at the opera and in classical music have to adjust? Why do we have to dress like penguins to get on stage?” - So you are telling me that what we call interpretation of a work is actually the interpretation of a period of time? “However, it doesn’t have to do with the performance of the music. There is only one way to make good music: To do it right! As there is only one way to kick the ball. You put up your foot and you kick the ball. Isn’t it so? What matters is if your whole conduct can attract the public or not. I go back to the example of Sarah Bernard. If she performed today a theatrical play the indolent way she did in the 19th century, she would seem to us funny, at the best of times. The part is the same. So, it isn’t that which makes us disrespectful of the musical work or the writing, but the way you approach the work. If, instead of getting on stage dressed like a penguin or as if you were going to a funeral sending out at the same time the message that you see what you do as sad and boring, you get on stage dressed normally but elegant and with a smile, tanned and in a positive mood, the audience will get the message. They will think that this man on stage enjoys what he’s doing and likes it! And because he enjoys it he will make us enjoy it too. In countries like England I have been criticized with characterizations that you certainly wouldn’t expect to be written by a journalist – such as: ‘Cura has to understand that performing on stage is not for his own pleasure. He doesn’t have to have fun with the music.’. When I read that I said: ‘Something is sick here. And certainly it is not me!’. How can you transmit joy if you yourself don’t enjoy it? There is a notorious quote of Maradona of Zidane. If Zidane gets upset, explain to him that I simply repeated it! Maradona said: ‘Zidane may be the best master of the ball today, but his play is sad!’ ” - How did you choose this kind of music? “Have you heard yesterday, in the rehearsals, the two “boleros” I sang? Did you see how my whole attitude and mood changed? You can’t say even for a moment that ‘this is an opera tenor who sings boleros’. I suddenly became a pop singer. Because I have the music in my soul. And this is my real soul. Because also as a musician I am curious to try new experiences in all fields. For three years I was doing renaissance music – Palestrina, Gregorian chant. And this has nothing to do with my personality or my voice. But everything enriches my musical existence. The same thing happens with opera. I enjoy singing but if someone would come today and would tell me that starting today I couldn’t sing opera anymore, I won’t die of sorrow. For me, opera is another musical experience that I will be doing for as long as I can, the way I believe it has to be done: with good acting and by giving it my all when I’m on stage”. - Revolution is to see the same thing from a different point of view or to make a rupture? “No. I don’t like ruptures. They are too drastic. And let’s not forget that when something breaks, someone always suffers. Those kinds of revolutions are usually the social ones, where suddenly one day people revolt and cut heads. In art, the revolution is made by doing your job by letting your own art slowly imbue the environment intoxicatingly. Maybe two people get imbued by it and transmit this intoxication to two others. And these two to another two. And this develops into a chain reaction. It is not possible [for an artist] to wake up one morning and say: ‘Stop, from now on you paint this way!’. It is both impossible and wrong. I personally learn, change and adjust as time passes. The good thing in this kind of revolution is that people can get the idea and develop its positive elements. In this case it is something more than a revolution. It is a vaccine. You do the vaccination and you expect the body to reproduce the antibodies”. - Why do artists like you do bother the companies? Might it be that the companies want artists that think less? “No, no! I think that if the managers of a company are clever, they will understand an anti-conformist artist. And the leader of a company who has risen to the top because of his abilities - and not because a finger has put him in the chair – is certainly very clever. It’s rare, of course, for someone to get very high only with his personal skills, but it happens. Let’s say then that this man is very clever. The clever ones recognize right away the artist who is also clever, who has talent and who’s going to make the difference. This is not the problem, i.e. to be recognized. The problem is to be supported. Because if you, the avant-garde artist, you say to the manager of the company: ‘This is the new way and this is how we will save the company, and this way we will refresh our identity as a company, and this way we will sell again millions of discs’, immediately you declare that everything else in the company is out-of-date, old-fashioned. Put now yourself in the manager’s place. What is he doing? For supporting you, the new people, he is actually putting his career at stake, and this demands guts, big guts. Maybe this is where the problem lies. And maybe the solution is one: that there are managers only with big… guts! I suppose …”. - To get success you need brain and soul. So, how come people who get to the top often burn themselves? “I give you an example. If you manage to get to the top of a high mountain after preparing your muscles for you entire life, then you climbed the mountain by using your own hands, by leaving your blood on the rocks … When you get to the top, you are so strong that you can fight almost everything. If it was a helicopter that brought you down to the top of the mountain, the next day you are again at its feet! I started to climb at the age of 12 and today I’m 42. I have been climbing for 30 years now! Believe me, I have very strong muscles!” - Should an artist be an egoist? “I don’t think he should be an egoist, but he has to be vain”. - Why? “You can’t be a public person without having a healthy streak of vanity – which is an important ingredient of the human being anyway. Because if you don’t enjoy being looked at, why are you a public person? And you, Mr. Lalas, you are vain, look at yourself… you wore a shirt fitting with your glasses and your pants! This is vanity. Vanity. Healthy vanity that’s not used for hurting but for showing the most pleasant possibilities while we are with other people. So, does an artist have to be an egoist or not? Of course not. If you are an egoist, you are finished. But yes, you should find your ‘ego’, you should cultivate it, so that it is so healthy that, when you project it, others enjoy it and become richer from it. It’s a different thing to be an ‘egoist’, which means you have a big ‘ego’ just for yourself”. - Were you ever in danger of loosing your talent? “Once or twice, but I was very tough. I have been very tough since I was a kid, as my mother says. I’ve gone through a lot but I had the intelligence to know which people I needed to have around me. It’s like when you put a stick by the little tree you have planted in a pot to support it. Finding those sticks is often the secret for the development of your talent. Success also depends on the quality of the “hedge” that these sticks form around you. This “hedge” should be strong enough to protect you but also open enough to let the sun and the air in. If you have this recipe, then go ahead. I discovered this recently, in my 40’s. When I started I wasn’t like this. Do you remember the way I was promoted by the companies? With all those cheap slogans: “the sex symbol”, “the erotic tenor”, “the fourth tenor”, “the tenor of the 21st century” and other similar bullshit that were putting me in great danger. Then suddenly one day I woke up and made the decision to cut my links to all that. So I created my own company for driving my life with my own driving license and not with someone else’s. However, I lived through three years of nightmare because suddenly I found myself cut from everything …”. - And what has ultimately happened? “The last two years everything has started to get better. However since 1999 till 2002, everybody tried to make clear to me in every way that, if I wanted to continue by myself, I would be cut-off. So then, no more cover stories, just one or two interviews, and the critics systematically ruining my works, I was called ‘the setting star!’ and other of this kind. I lived three years fighting the wind and the adversities, until I finally managed to get back on the scene and to be on covers again, with people writing about me, my label has already done three productions with significant sales - something that is a great achievement for a label with no distribution network or any advertisement! And now everybody says: ‘Here is an amazing tenor. He performs with any orchestra and they start to play divinely! He sings and the people rave with the spectacle he creates!’… You see how things change? Now I have also assumed the position of the artistic manager in a new theater that is going to open in Madrid very soon, two or three orchestras in the world are offering me positions as their musical director, two motion pictures companies are in talks with my company for incidental music for their films, while the managing team of a French company is trying to convince me to be the main theme of an international festival that would include music and cinema. All this is not bad at all for ‘the setting star’… What do you think?” - How were you feeling when you had to face all those obstacles? “Look, even though they have tried to cut my legs many times, I feel them deeply rooted in the ground. And something more: I never compromise. I have never bribed a journalist or a newspaper for writing about me, I have never greased somebody’s palm for being hired. I am happy with my wife and my family. I am a normal man! For dealing with a case like me you have to invent lies – but, as the maxim says ‘lies have short feet’ -, which, sooner or later will be revealed. So, they were saying I am ‘an arrogant bastard’. Mr. Lalas, I’m not an arrogant bastard. I am someone who suffered and struggled a lot, who resisted and managed to get to the top of the mountain through the storm – and I am proud of all that! If being proud of all I’ve done in my life after 25 years of hard work is arrogance, then I am arrogant! However, I don’t think this is right or fair!” - For closing, I’d like to ask you how did a tenor become a torchbearer for the Athens Olympic Games? “Let’s say I am one of the few that exist who represents the ideal of the Greek civilization: ‘Nous iyiis en somati iyii (Healthy mind in a healthy body)’. This was the ideal at the time of the first Olympic Games. It is said that at the time of the first Olympic Games, Pythagoras was one of the athletes as was his son-in-law, Milon the Krotonian, who was a mathematician and a musician at the same time! Consider me too, then, as a descendant of Pythagoras. A Pythagorean!” - Thank you very much! “Me too”
|
|
"Human Orchestra" José Cura performed from classical arias to the Beatles, conducted the orchestra and played guitar to accompany his songs. Cura first appeared as a torchbearer and after first touring the stadium holding the Olympic Flame, he lit the altar and sang the Olympic Hymn in Greek, creating a great emotional charge on the people who attend. With the flame's departure from the Stadium, the audience honored him as he bid farewell with the aria Nessun dorma. He then performed well-known arias from classical operas as well as contemporary melodies which he accompanied with his guitar.
|
|
Hungary
Private Concert EOY 2003
|
Westel Celebrated its Tenth Year Találkozások [Excerpt] A special program has been organized for employees and business partners in recognition of this special event. Two opera singers, Andrea Rost and José Cura, sang together on stage for the first time. It was a wonderful evening. Guests at the Convention Center breathlessly listened to the duet sing-off of the two world-famous stars and gave the special experience a roaring round of applause. Without doubt the two stars, the fragile and charming Andrea Rost and the masculine, Latin-looking José Cura, made a beautiful couple. Their performances seemed as authentic as if they were actually performing on the opera stage. Through their movements and voices, Donna Anna, Rosina, Gilda and Turandot, Violetta and the young Alfredo Germont, Otello and Desdemona, Rodolfo and Mimi came to life. The two singers were accompanied by the Budapest Philharmonic Society, conducted by Tamás Pál. After the performance, Westel hosted all its guests; in Bartók Hall, Elek Straub, CEO of Matáv, and András Sugár, CEO of Westel, greeted Jose Cura as he, in turn, celebrated the choir conductor's birthday the day after the event. Andrea Rost was happy as her teenage son listened to his mother’s singing and then proudly introduced his classmates to her. Cura spoke directly and intimately with the guests, including Westel's CEO. He then tasted a great deal of the delicacies and cheerfully signed photos.
|
Veszprem
Gyula
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
Strange Couple (Concert of Zoltán Kocsis and José Cura) Magyar Narancs 8 August 2004 [Excerpt] The performance of the National Philharmonic took place in a painterly environment and against the backdrop of the stage the proud walls of the Castle of Gyula darkened under the increasingly threatening clouds; high up the wraths of flicking lightning were proving to be the opponents of outdoor concerts. Or were they celestial beings with raised eyebrows, firing their musical rocks from heaven? Because of the looming storm, only a smaller audience witnessed the strange couple. One of the performers began his career as an avant-garde twenty-five years ago; a brilliant pianist who opposes all conventions, one of the founding composers-performers of the New Music Studio during the years of stagnant socialism, who was the epitome of a self-tormented, Bartók-shaped artist. The other is the prototype of a Latin opera singer, a world renowned tenor who shakes his artistically disheveled curls in a fine way before a free kick; nevertheless, he has an undeniably brilliant voice, a powerful, convincing opera stage presence, with excellent acting qualities and a great physique. Two highly successful performers who, at some point in their careers, changed their profession in the same direction—both began to conduct. Which of them is better at it can hardly be the subject of serious debate: Kocsis is a musician of universal interest and knowledge, who is at home in almost every field of music and who also set out to fulfill a mission: one of his declared life goals is to raise the National Philharmonic, which had reached the brink of artistic implosion a few years ago, to be a world-class orchestra. On the other hand, in Cura’s conducting I can see nothing more than another facsimile of a spoiled child, and why shouldn't the guy take advantage if there's someone to give him the toy he wants? This time it is an orchestra called the National Philharmonic. Such two contrasting figures can only result in disharmony. The concert itself proved impossible to appreciate musically. The criminally bad sound system and mixing, the many buzzes of the speakers made it impossible to express any articulated opinion of the evening. As a musical mix or spectacle, or even a pop event, the performers provided a lean meal. Under the orchestra’s alarming unsteadiness, José Cura appeared in loose black shirt and trousers; yes, a pirate who emerged from the comic pages to sing from Verdi’s rarely performed, youthful Il Corsaro. Seeing his performance, I was reminded of Flaubert's destructive description of Lagardy, the tenor in Madame Bovary: "More temperament than intelligence, more bombast than feeling - such were the principal attributes of this magnificent charlatan. There was a touch of the hairdresser about him, and a touch of the toreador." I felt the same thing with Ridi, Pagliaccio! in his painfully faltering voice or in the drenched Tosca's letter aria [E lucevan le stelle], where, of course, the last word must be pushed with appropriate defiance: "la vita!" Again, Flaubert: "The notes escaped from his bare neck full of sobs and kisses." But the prose of life slowly triumphed and the rain began to pour down. To Cura's credit, he continued, kindly and charmingly with his English utterances, as the audience fled. I passed the rain break under the awning of a ridiculously cheap buffet equipped with a large selection of drinks. And then, all of a sudden the rain stopped! The sequel, it seemed, could not be prevented. In the second half, José Cura finally got his previously promised new job: under his baton the first notes of Kodály's Dances of Galánta sounded, but after barely a few ankle twists, spins, and turns, masses of water began pouring into the well-kept plaza; by 11:15 the audience began to flee. I left too, a short time later, because had I stayed, I would have returned to Pest at dawn! I regret my cowardice, because the next morning I discovered that after the rainstorm, Kocsis still played the Rachmaninov piano concerto conducted by José Cura.
|
Lisbon
July
October
|
Parma 2004
|
|
|
|
|
Russia 2004
|
|
Concert, Ekaterinburg, 2004: ‘The local population was charmed by the talented Argentine: all roads leading to the opera house were blocked before the beginning of the concert. ….There are some less-talented artists who sing more beautifully but not more brilliantly. His singing--a unique sound--is a means of communication, providing the means of expressing anxiety and sympathy. Cura approaches each role by means of his Argentinean temperament: he can be both bitter and soft, his voice reflecting all the nuances of the music. He is especially successful, in the opinion of the critics, in the operas written by Puccini, Verdi, and French composers. But the real glory of this singer is in the original interpretation of the characters he brings to life.’ Nakanune.ru, June 2004 |
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
About the "Voice of the Century" Hakahyhe 24 June 2004 [Excerpt]
Ekaterinburg has joined with the art world—stars of the first magnitude frequented here. In less than a year, Dmitry Hvorostovsky and Andrey Gavrilov have visited the Ural capital and now, last week, the world opera star José Cura gave a concert. After starring at Covent Garden, the Met, La Scala, and venues in Vienna and Salzburg, he agreed to sing on the stage of the Ekaterinburg Opera and Ballet Theater. “The performance of a singer of this level on our stage is a unique event. Before performing here, Cura has visited only Moscow and sang in the Kremlin Palace,” comments the Ministry of Culture of the Sverdlovsk Region. It was not possible to discover Cura’s opinions about the Ural capital—the press conference with the star was canceled. However, the local audience was fascinated by the Argentinean talent, with all access roads to the opera house blocked by cars long before the concert. The cost of tickets reached 10 thousand rubles. "The concert was not an ordinary academic performance of songs, but a picturesque potpourri in which the artist literally lived scenes from operas with the help of Mezzo-Soprano Elena Eremenko and the Ekaterinburg Opera and Ballet Theater orchestra," the local critic observed. This was not the usual operatic performance...at the beginning of the concert, Cura asked that the lights of the hall be raised so that he could see into the eyes of the listener. Between scenes, he walked on and off stage, joked with the conductor, interacted with the musicians and the spectators. After complaining about the heat, José asked about the climate inside the hall. Hearing that the audience also found it oppressively hot, he proposed that they begin to take off some of their garb. And then he began to sing...arias from Puccini, Verdi, Leoncavello, Cilea, Meyerbeer, Saint-Saëns, Bizet. There are some less-talented artists who sing more beautifully but not more brilliantly. Cura doesn't just sing the role, he lives it. His singing--a unique sound--is a means of communication, providing the possibility to express empathy and sympathy. Cura approaches each role by means of his Argentinean temperament. In this case, it can be both fierce and soft, his voice reflecting all the nuances of the music. He is especially successful, in the opinion of the critics, in the operas written by Puccini, Verdi, and French composers. But the glory of this singer is in the original interpretation of the characters he brings to life.
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive.
The Famous Young Tenor José Cura sang at the New Opera Singer, athlete, activist and handsome Время Julia Bederova 28 June 2004 [Excerpt] "So many people, so many opinions," observers of Moscow opera life thought after the outstanding opera director Peter Konvichny, with his straightforward belief in the existence of windmills, said that opera is by no means show business; then, a week later, the opinionated tenor José Cura said he certainly respected Pavarotti, Domingo and Carreras, because these are “legends of show business,” and that he himself has been in show business for a long time and understood everything about it. The Argentine-Spanish singer with Lebanese roots, an audience favorite, conductor and composer, winner of an impressive number of opera awards, with the the title “Sex Symbol” and “Tenor of the 21st Century,” who came to us under the title “Conqueror of the World Opera Stage,” despite the exaggerated melancholy-dramatic image, clearly is not one inclined to waste time fighting windmills. He really does understands the mechanics of opera show business and builds his life according to its strict laws. The biography of the forty-two-year-old Cura shows him to be both shrewd and stubborn. One by one, his first teachers gave him characteristics like “not gifted enough” or “find a boy another hobby,” but the owner of a black belt in kung fu, as in a movie about martial arts, began moving to the top step by step. José Cura’s career focuses not so much on his outstanding opera parts on glorious stages and with glorious partners as much as on high-profile occasions and dramatic plots. After following in the footsteps of Caruso in making his debut on the Metropolitan Opera stage on the opening day of the season or selling 24 thousand tickets for his concert before the tickets are available at the box office or he sings in a first performance in history to be broadcast over the internet, then in one year performs at four outdoor venues (in Sweden, Poland, Greece and in London at Hyde Park, where 40 thousand people heard him. And soon he will run across Greece with the Olympic flame in his hands, impressing athletes with his vigor and musicians with his fearlessness. Meanwhile, the repertoire of José Kura is not unlimited, though expressive. It is based on verismo operas plus a handful of Verdi and a few French roles. The singer explained that he speaks German poorly and will probably never sing Wagner. As for the Russian, sing in The Queen of Spades is his dream yet impossible due to language difficulties. At his concert in the New Opera Theater, the singer presented all the thundering power of his repertoire, shaking the audience’s imagination with a list of hit songs - the most complicated and beloved opera arias. Puccini (Dick Johnson, De Grieux) and Cilea (Maurizio) alternated with Verdi (Alvaro), followed by Leoncavallo (Canio), then again the dizzy Puccini (Cavaradossi and Pinkerton), then Otello, then Alfred and finally Calaf. It's like singing Stairway to Heaven, then Smoke on the Water, then Yesterday and Riders on the Storm. At the first bars of each aria on the list, the audience roared, silent only at the behest of the singer. Cura piled on popular arias as if they were tried but true rock hits. He ran beautifully on and off the stage, forcing the audience to wait for his entrance with anticipation. He raised his hand imperiously, urging the audience not to applaud but to listen to music. He was defiantly careless, oblivious to the fact that the conductor had already raised his baton or that the orchestra was still playing. He quarreled with one conductor (over an issue with the spectacular ending of des Grieux’s aria), then hugged another, frowning sadly and wiping his brow with a towel. He was like a rock star: he “opened” the encores before the concert, began talking with the audience after the first aria, as is customary at rock concerts, called out the photographers (“Paparazzi!” - woven into the fabric of Alfredo’s aria). He talked a lot with the audience, read notes that exclaimed “We love you!” and pleas for arias (“Only for you will I do it for free!" as he began to sing a planned aria). He gave bouquets meant for him to the ladies in the orchestra, kissing cheek coquettishly. He called the translator onto the stage, hugged her amicably and then ignored her services. "Girl, what's your name? Do you like what I do or are you here only because your mom brought you?" “I like it!” answered the modern child. “Thank you for lying so well!” This was a handsome man, a great actor and the owner of an superb, thick bari-tenor voice, whose versions of opera arias are as muscular, picturesque, shallow and spectacular, just like the performer himself. There are three ways to overcome the underlying fatigue of the classics, which is known to both the audience and musicians. The first is analysis. The second is piercing perfection. The third is arrogance. The athlete must possess a certain skill, demonstrate his intrinsic value and treat the shaky bar as if he does not despise it but sees through it. This is a game that goes beyond art and into the realm of performance. No one paid attention to José Cura’s promises before the performance to make “Not just a concert, but a festival, a party, a show, a celebration.” Meanwhile, everything turned out exactly as the performer planned.
|
Swiss Tour
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. Cura TriumphsTribune de Geneve
Sylvie Bonier
Purists can purse their lips and
bite their tongues; José Cura has
pulled off what few of his colleagues
can pride themselves in achieving:
(that is) to win the entire audience,
no matter what the age, over to
his cause. He is not one to bother
with niceties, that’s safe to say.
Rather, pleasant talk, charming
attitudes, the poses of a ‘great
prince’—all that is brought into
play (but) without a complex over
getting crowds to love, to adore
him. And it’s a deal.
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. ALL-ROUND TALENT Der Bund 23 December 2004
|
No Original Text: this magazine interview was provided to us as fully translated by native German Speaker.
Kick In the Pants
Facts Ruth Brüderlin December 2004
Facts: Mr. Cura, you are a singer, musician, conductor, composer, and photographer. Do you still have the overview? Can you still keep track of everything?
José Cura: My management (team) takes care of that. But there are actually people who think of me as a ‘pain in the ass’, as a thorn in the flesh, because of it.
Facts: How is that?
José Cura: Because among purists it’s considered unconventional to be successful in more than one area, in more than one thing.
Facts: Which doesn’t seem to bother you.
José Cura: A thorn hurts, causes distress, but Oscar Wilde says it is better to remain a painful memory than none at all.
Facts: How do you want your audience to remember you down the line?
José Cura: Each of us is replaceable. But I would like to be remembered as an honest, sincere human being, as someone who remained true to himself and did not swim with the current.
Facts: Your- as far as the classical music scene is concerned- unconventional way is precisely what entices young people to go to the opera.
José Cura: Indeed, young people often come up to me and tell me that they came to a concert because of me. Naturally, it is nice to have it said about me that I present classical music in a modern way. But I would rather people would see as many artists as at all possible. That’s the only way they can form and cultivate an opinion of their own.
Facts: You also do not dread popular music. You recorded a duet with Sarah Brightman and a CD with South American love songs. Not all friends of things classical approve of this crossover.
José Cura: It is said about the classical (music) audience that it would not go to pop concerts because it considers pop music to be ‘cheap’, superficial. But it has been my experience that elitist thinking is much more widespread in the pop scene than in the classical. One cannot throw all artists into the same pot, i.e. lump them all together, according to the principle that Pop is easy and slightly grungy and that classical artists are arrogant and elitist. There is ‘cheap’ Pop and then there is very high quality Pop, just as there are very, very many second-rate classical artists. Many pop musicians are extremely professional and have profound musical knowledge; others are nine days’ wonders, ‘flashes’ so to speak. Just think of the Spice Girls! Heavens! That was the mother of all booms all over the world. After two years they went bust. The same phenomenon exists in the classical arena also. People get hyped up because they have a pretty voice or a nice appearance-- and after two years, they are gone from the window, from public view. A pretty voice is not enough to make a career; it takes significantly more for that.
Facts: You have been in the business for 25 years. But a tenor cannot sing forever. A conductor, on the other hand, can stand at the lectern until he’s way up in years. Is conducting a kind of pension insurance for you?
José Cura: No. You know, I was conducting to begin with and started singing only later. But it is true, a conductor works as long as he can stand on his feet and hold a baton. In fact, he actually gets better with time- given that he does not suffer prematurely from senile dementia. On the other hand, singing is a lottery. The legendary Franco Corelli, for example, stopped at age 50. Compare that to Alfredo Kraus, who sang until his death. He was 78 at that time.
Facts: How long do you give yourself?
José Cura: I’ll sing at least as long as I have to pay the mortgage on my house—well, that’s about 20 years.
Facts: When you conduct, you have the say over which way the wind is blowing. When you sing, you are guided, i.e. someone else runs the show. Which do you like better?
José Cura: The dividing line is not as precisely drawn as it appears to the outsider. The conductor has the overall responsibility. But ideally, one makes music together, in partnership, in concert. For example, when the clarinet has a pretty good solo, I’ll go over and ask: What’s your take on this? What’s your feeling about it? Then he’ll play his conceptual version, his take on it for me, and if it is persuasive and convinces me, we’ll follow along. It’s human beings that make music together, and not machines. A competent authority figure (at the helm) knows to share, knows how to involve.
Facts: In other aspects of life, do you also like to set the tone, determine the beat?
José Cura: Naturally, I do like to run things, to take charge. But sometimes that is very tiring. That’s why I so relish working with people who know more than I do, who have more experience. If I have faith in a person, I let him have the scepter ever so readily. I do like to put myself into the hands of great conductors and great directors such as Cesare Lievi, Colin Davis, and Nello Santi.
Facts: What do you think of female conductors?
José Cura: I have a woman as an assistant. She is very good. But a woman should not imitate the gestures of a man; that looks ridiculous, especially if she believes she has to wear tails on top of that. A female conductor has to find her own way, her own style as a woman. Such a woman, i.e. one who stands by what she is and is true to herself on the podium, will make a more effective, lasting impression on her orchestra than many a man.
Facts: Nevertheless, women have a more difficult time in the conducting profession.
José Cura: Unfortunately. However, there are all the time more, and all the time better ones. The Hamburg Opera for one now has a female artistic director. These things change slowly. But it is in fact still a profession that by virtue of tradition remains associated with testosterone.
Facts: Was there a discussion on the classical music scene about equal rights and equal pay?
José Cura: Not really. True stars have about the same fees, no matter whether man or woman. Naturally, voices that are not so common, like for instance tenors, get a little more. Also, if an opera house wants a specific star for a specific production, they’ll pay more. But that does not depend on gender. If there are a hundred good sopranos to choose from, the price is naturally lower than for dramatic sopranos, of which there are only about four worldwide. It’s simply a question of the market place’s supply and demand.
Facts: Does portraying the hero on stage night after night have an impact?
José Cura: Not really. The role is sustained, until the curtain falls; then one goes home. The audience more likely has a tendency to identify one with the character whom one depicts on stage. It’s like with actors. Someone constantly plays a bastard and people come to believe that he is in fact one, when he’s really just an actor who gets paid to play a bastard.
Facts: Like you as Otello?
José Cura: …and Samson and Pagliaccio: self-assured, self-confident, arrogant characters all. In 1997, for example, I sang Pagliaccio, an old, wretched man, who is completely finished, at the end of his rope. That’s why his wife leaves him. She has enough of his cold attitude and has to look for affection elsewhere. It would have been ridiculous had I portrayed an old, ugly guy. I simply don’t look like that. So I interpreted him differently: as an aggressive, violent type. Promptly, I received many letters in which I was asked not to play that Pagliaccio again. The role supposedly had ruined my disposition. A nice, flattering compliment.
Facts: For years, you have been a regular at the Opera House in Zurich. What do you think of the Swiss audience? José Cura: The relationship between artist and audience is like a love affair. The members of this audience are different from certain others in that they are willing to enter into a long-term relationship. In a loving relationship, one is more inclined to forgive bad days, to understand that, granted, one is not in top form today, but nevertheless has given one’s best.
Facts: That is not the case everywhere?
José Cura: There are countries in which one is not even allowed one weak second.
Facts: How can one tell that an Opera House has an audience that is capable of connecting in such a sympathetic way?
José Cura: One can tell it by the fact that 70-year-old singers are still performing there. Granted, they are no longer as good as they were in their prime, but still above average. Everybody gets older- if you have someone at your side, a partner or as it were the audience, you grow old happily. Is there anything more beautiful than an audience that doesn’t throw you out with a swift kick in the rear because you have turned gray? But it is on the condition that as an artist you stand by your age and do not pretend to be the dashing young man of years past. You must recognize the moment when the time has come to change roles, to play the father instead of the lover. Then all goes well.
|
|
Note: This is a machine-based translation. We offer it only a a general guide but it should not be considered definitive. José Cura Deciphers his image as a "Latin lover"
Le Temps Julian Sykes 18 December 2004
The Argentinian tenor discovered his voice late when he intended to become a conductor. Brought to the pinnacle in the 1990s, he now divides his time between these two passions. On Sunday, he sang Italian arias at the Victoria Hall in Geneva and then conducted Dvorák’s New World Symphony.
In José Cura's world, we are on a first name basis. The Argentinian tenor with the physique of Latin lover likes to take to heart anyone who meets his gaze. "Now it’s our turn!" he shouts to the other end of the room, ready to pounce on his next victim. Lausanne Sinfonietta is entitled to the same treatment. During rehearsals, this beast of the stage apostrophes the musicians, including the conductor Vladimir Ponkin, to adjust the breathing, to find the phrasing that will give Verdi, Puccini and Ponchielli back their right sound colors.
The fact is that José Cura is not just a singer. His primary vocation remains conducting. Born in Argentina, the teenager began conducting a choir at the age of 15. It was while studying at university that his professor encouraged him to develop his voice. “I studied singing as a complement. I discovered that I had potential. I thought to myself, "With this voice, I can buy a bigger house!" Joking aside, José Cura earned his star by winning the Operalia singing competition created by Placido Domingo in 1994. Since then, his popularity has fallen, and opinions are divided: his timbre is not the purest and his temperament sometimes leads him to be sentimental. But a strong personality is at work. To be discovered this Sunday, at the Victoria Hall in Geneva, during a concert which will also see him conducting the New World Symphony by Dvořák.
Le Temps: You experience glory success. How did you experience the “fourth tenor” syndrome?
José Cura: We tenors, we all go through the same circus. In the 1995s, I was the one who was popular. Then it was the turn of Roberto Alagna, Juan Diego Florez ... The market uses clichés designed to quickly understand the type of artist we are talking about.
Le Temps: But yourselves you play the game and appear on the disc covers as a "Latin lover."
José Cura: Why not? The essential thing is to take responsibility for your image. The trouble is when young tenors are compared to stars at the end of their careers like Placido Domingo. But life is made up of cycles. And an artist goes through several stages in his development.
Le Temps: Are you concerned about your self-image?
José Cura: Our era is experiencing a shortage of personalities, in art as well as in politics and sport. Individuals with aura and a charisma are disturbing. We don't allow them emerge and flourish. No sooner is an artist launched on the market than he is thrown in the trash, after two or three years, and replaced by another. As a result, singers without charisma are performing in opera, and we have to make up for this with staging to attract the public's attention.
Le Temps: Are you against productions that offer reinterpretations of famous works?
José Cura: That's not the point. I sang the title role of Otello in Zurich in a production that took place on a spaceship. It had nothing to do with the libretto! I asked the director what a gondola was doing on the spaceship in the fourth act. He explained that it was a gift that Otello had given to Desdemona when they were married ... As hysterical as it may be, a concept can nevertheless be defended provided you have personalities on the set. Besides, this show was a success.
Le Temps: What is your ideal staging?
José Cura: A table, a chair, a candle: we can already put on a show.
Le Temps: Do you put stage performance (acting) on the same footing as singing?
José Cura: I'm fighting for that! Quite a few critics wrote that I have become a very good actor to hide the fact that I was not a good singer. If that is the case, I welcome it. The merit is to have your own miseries, and with your miseries, to become someone. If you're God, you don't get credit.
Le Temps: Does José Cura have miseries?
José Cura: Yes of course! I have gone through dark years in my career. I am 42 years old, and it is only today, after thirty years of work, do I feel like I belong and am fully in control of my art. Drawing quick conclusions - Oh! He’s so big!! Oh! how elegant he is! – doesn’t make sense. The strongest part of the iceberg is not on the water, but underwater.
|
Gyula 2004
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
Last Updated: Sunday, September 25, 2022 © Copyright: Kira